Apa yang dimaksud dengan descompuesto dalam Spanyol?
Apa arti kata descompuesto di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan descompuesto di Spanyol.
Kata descompuesto dalam Spanyol berarti busuk, buruk, lapuk, rusak, reput. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata descompuesto
busuk(rotten) |
buruk(sick) |
lapuk(rotten) |
rusak(out of order) |
reput(rotten) |
Lihat contoh lainnya
Los mecánicos de aviones no sólo arreglan aviones descompuestos. Mekanik pesawat terbang tidak sekadar memperbaiki pesawat yang rusak. |
Me siento descompuesta. Aku merasa mual. / Lepaskan dia, lepaskan dia. |
Despachador, tenemos un auto descompuesto en la 0 con la 110. Hei, kita ada masalah dengan kendaraaan di jalan 9th dan 110. |
Esto parece el juego del teléfono descompuesto que nunca acaba. Sepertinya kita memainkan permainan epik tag Ponsel. |
Cuando circulan por la corriente sanguínea, entran en la célula a través de unos receptores de LDL situados en sus paredes, y una vez en el interior, son descompuestas para su uso. Seraya mereka beredar dalam aliran darah, mereka masuk ke dalam sel melalui reseptor LDL di dinding sel dan diuraikan untuk digunakan oleh sel. |
Ha estado descompuesto por bastante tiempo y pues esperemos que algún día se pueda dar el cambio. Ini sudah berlangsung lama, semoga kita bisa merubahnya dengan sesuatu yang baru setiap hari. |
Algunos globsters han sido examinados solo después de que se han descompuesto demasiado para ser considerados como evidencia de nuevas especies, o han sido destruidos, como pasó con el famoso cadáver del "Cadborosaurus willsi" encontrado en 1937. Beberapa globster diteliti setelah terlalu busuk sebagai bukti keberadaan spesies baru, atau setelah hancur, seperti yang terjadi pada kasus penemuan bangkai terkenal yang diberi nama "Cadborosaurus willsi" pada tahun 1937. |
Ella tomó un poco del helado flotante, y a medida que la cerveza restante se vertió en su vaso, un caracol descompuesto flotó en la superficie de su vaso. Dia meminum sebagian dari es krim float-nya, tapi ketika sisa bir jahenya dituangkan ke dalam gelasnya, seekor siput mati terapung ke permukaan gelasnya. |
Sí, debe estar descompuesta. Ya, pasti ada yang rusak. |
Llevas años diciendo que el sistema está descompuesto. Tapi kau sudah bilang bahwa sistem sudah rusak selama bertahun-tahun, Mark. |
Todavía tenemos las huellas en la botella de pesticida en análisis y el cuerpo descompuesto en Coconut Grove que aún estamos procesando. Ada sidik jari di botol pestisida yang sedang kuperiksa, dan di Coconut Grove yang masih harus kita periksa. |
El cuerpo está muy descompuesto e hinchado. Tubuh membusuk parah dan mengembung. |
¿Está descompuesto? Mungkin rusak? |
Ella se esconde en un tronco descompuesto para refugiarse. Konon ia bersembunyi di sebuah pohon oak untuk menghindari penangkapan. |
¿Acaso está descompuesto? Mungkin est rusak? |
Tenemos una radio descompuesta y cerca de cuatro horas de oxígeno restante. Radio kita mati dan hanya tersisa oksigen untuk empat jam. |
Bueno, aparte del traje rojo y las botas negras parecía algo descompuesto, y cito: Yah, selain setelan merah dan bot hitamnya, Dia kelihatan seperti dan akan aku kutipkan. |
El ácido acético también es descompuesto en metano y dióxido de carbono directamente, por arqueas acetótrofas. Asam asetat juga dipecah menjadi metana dan karbon dioksida secara langsung, oleh arkea asetotrofik. |
Uds. Escogieron el autobús descompuesto. Kalian yang memilih bus rusak. |
Las especies que se habían descubierto antes solo digieren y transforman el azúcar después que se ha descompuesto en moléculas más pequeñas, pero “las grandes posibilidades de esta [bacteria descubierta hace poco] se centran en su capacidad para metabolizar directamente el azúcar”, afirma el ingeniero Carlos Rossell. Sebelumnya, spesies-spesies yang ditemukan hanya mencerna dan mengubah gula setelah memecahkan gula itu menjadi molekul-molekul yang lebih kecil, tetapi ”ini [bakteri-bakteri yang baru ditemukan] berpotensi besar dalam kesanggupannya untuk mengurai gula dalam tubuhnya secara langsung”, kata sarjana Carlos Rossell. |
Con su apestoso, descompuesto cadáver. Dengan mayatnya yang busuk dan bau. |
No comí tanto como Ken, entonces no estaba tan descompuesta. Aku tidak makan sebanyak yg Ken lakukan, jadi saya tidak terlalu kesakitan. |
Yo no lo hice solamente porque estoy descompuesto. Bukannya tidak mau, tapi aku mual. |
El libro The Mystery of Life’s Origin: Reassessing Current Theories explica que si hubiera habido mucho oxígeno libre, ‘ninguno de los aminoácidos siquiera habría podido formarse, y si por casualidad lo hubieran hecho, se habrían descompuesto rápidamente’. The Mystery of Life’s Origin: Reassessing Current Theories menandaskan bahwa jika terdapat banyak oksigen bebas, ’tidak ada asam amino yang bahkan dapat dibentuk dan jika secara kebetulan mereka terbentuk, mereka akan cepat diceraiberaikan’. |
Su rostro descompuesto y temeroso reflejó el mío. Ketakutan dan kegalauan yang terlihat pada raut wajahnya tercermin juga pada raut wajah saya. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti descompuesto di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari descompuesto
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.