Apa yang dimaksud dengan desahuciado dalam Spanyol?

Apa arti kata desahuciado di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan desahuciado di Spanyol.

Kata desahuciado dalam Spanyol berarti tamat, putus asa, terakhir, hujung, kutub. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata desahuciado

tamat

(terminal)

putus asa

(hopeless)

terakhir

(terminal)

hujung

(terminal)

kutub

(terminal)

Lihat contoh lainnya

Así que los vagabundos, los trabajadores desahuciados, permanecen invisibles.

Jadi tuna wisma, tuna wisma yang bekerja, terus tak terlihat.

En esta época festiva, Sr. Scrooge, es más que deseable que hagamos alguna donación para los pobres y los desahuciados.

Dan di musim perayaan di tahun ini, Tn. Scrooge, biasanya kami selalu membagikan kebutuhan pokok bagi orang miskin dan melarat.

Él también avisó a los israelitas de que si contaminaban la tierra como habían hecho los cananeos, serían desahuciados como ellos.

Pada waktu yang sama, Ia memperingatkan orang-orang Israel bahwa apabila mereka mencemari negeri itu seperti yang telah dilakukan orang-orang Kanaan, mereka juga akan diusir.

Alei Zahav Avnei Hefetz Barkan Bruchin Einav Elon Moreh Etz Efraim Har Brajá Hermesh Hinanit Itamar Kfar Tapuach Kiryat Netafim Ma'ale Shomron Mevo Dotan Migdalim Nofim Peduel Rehelim Reihan Revava Sal'it Sha'arei Tikva Shaked Shavei Shomron Tel Menashe Tzofim Yakir Yitzhar Durante la implementación del plan de retirada israelí de septiembre/de agosto del 2005, los residentes de cuatro de los poblados de Samaria fueron expulsados poblamientos del concejo Regional fueron desahuciados, sus edificios residenciales fueron destruidos, y los campos entregados a los árabes, incluyendo territorio con soberanía israelí que formaba parte al Área C según los Acuerdos de Oslo.

Alei Zahav Avnei Hefetz Barkan Bruchin Einav Elon Moreh Etz Efraim Har Bracha Hermesh Hinanit Itamar Kfar Tapuach Kiryat Netafim Ma'ale Shomron Mevo Dotan Migdalim Nofim Peduel Rehelim Reihan Revava Sal'it Sha'arei Tikva Shaked Shavei Shomron Tel Menashe Tzofim Yakir Yitzhar Selama pelaksanaan Israel rencana penarikan diri sepihak dari bulan agustus/September 2005, warga dari empat oemukiman di Dewan Regional Shomron digusur, bangunan perumahannya dihancurkan dan tanahnya ditinggalkan untuk orang Palestina, termasuk wilayah yang dijabarkan dalam Perjanjian Oslo sebagai Daerah 'C' di bawah kontrol penuh Israel.

Pero estás desahuciado

Tapi kau mati saja.

Empecé a reir porque llegué a un punto donde me preguntaba: ¿Era una escritora o una persona desahuciada?

Saya mulai tertawa karena saya sadar, apakah saya penulis, atau apakah saya wanita tuna wisma?

Ya no estaba desahuciada.

Saya tak lagi tuna wisma.

De verdad, ¡desahuciada, desahuciada!

Serius -- Petaka Tujuh Kali.

Desempleo, gente desahuciada, perdiendo sus casas y sus granjas.

Orang - orang berhenti dari pekerjaan mereka...,... kehilangan rumah, peternakan dan semuanya.

“Los verdaderos desahuciados no tienen esperanza".

Tuna wisma sebenarnya tak punya harapan."

¡ Y de pronto, son como dos perros viejos y desahuciados que se echan para morir!

Tiba-tiba kalian jadi seperti anjing tua yang diseret dari belakang rumah untuk berbaring dan mati.

Sus principios devuelven la salud a aquellos enfermos que estaban desahuciados y la juventud a los marchitos ancianos.»

Prinsipnya adalah mengembalikan kesembuhan bagi orang yang sakit parah, dan mengembalikan kemudaan bagi usia tua."

Pero siguen sin ser sitios en los que un espía desahuciado pueda entrar dando un paseo.

Namun, mereka tidak tempat Anda hanya ingin berjalan ke santai sebagai mata-mata terbakar.

Vas a ser un caso desahuciado.

Kau akan seperti keranjang.

" Los verdaderos desahuciados no tienen esperanza ".

Tuna wisma sebenarnya tak punya harapan. "

Estás recogiendo sus cosas como si la hubieran desahuciado por no pagar el alquiler.

Kau membersihkannya seolah dia diusir dari kos-kosannya.

El receptor fue Louis Washkansky, un comerciante corpulento de 56 años desahuciado por un irreversible problema cardíaco y una diabetes aguda.

Pasien transplantasi, Louis Washkansky, 55 tahun, menderita kencing manis dan penyakit jantung.

Ya tiene bastantes espías desahuciados en su vida.

Dia memiliki mata-mata dibakar cukup dalam hidupnya.

Tres: fallé en darme cuenta de que ser desahuciado es una actitud, no un estilo de vida.

Tiga: Saya tak menyadari bahwa menjadi tuna wisma adalah sebuah sikap, bukan gaya hidup.

Ésa es la caridad —Su amor puro por nosotros— sin la cual no seríamos nada, no tendríamos esperanza y seríamos hombres y mujeres de lo más desahuciados.

Itu adalah kasih amal itu—kasih murni-Nya—yang tanpanya kita bukanlah apa-apa, tak berdaya, dari semua pria dan wanita yang paling menyedihkan.

Todos piensan que le devolvimos la vida a un caballo desahuciado... pero no fue así.

Kau tahu, semuanya pikir kita menemukan ini kuda patah dan kita perbaikinya.

De verdad, ¡ desahuciada, desahuciada!

Serius -- Petaka Tujuh Kali.

¿Por qué estaba siendo desahuciada?

Kenapa anda diusir?

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti desahuciado di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari desahuciado