Apa yang dimaksud dengan dedo dalam Spanyol?
Apa arti kata dedo di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan dedo di Spanyol.
Kata dedo dalam Spanyol berarti jari, jari kaki, Jari, bidal. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata dedo
jarinounplural and singular noun,neutral (plural: dedos) Mis dedos están tan fríos que ya se han entumecido. Jari-jariku terasa sangat dingin sampai-sampai mati rasa. |
jari kakinoun Perderé mis dedos izquierdos por no sacarme los zapatos de noche. Aku kehilangan jari kaki kiri karena tak melepas sepatu di malam hari. |
Jarinoun (extremidad articulada de la mano y del pie) Mis dedos están tan fríos que ya se han entumecido. Jari-jariku terasa sangat dingin sampai-sampai mati rasa. |
bidalnoun |
Lihat contoh lainnya
En todos los textos de las Escrituras que mencionan el pulgar, también se hace referencia al dedo gordo del pie. (Éx 29:20; Le 14:14, 17, 25, 28.) Setiap kali ibu jari tangan disebutkan dalam Alkitab, ibu jari kaki juga disebutkan dalam ayat yang sama.—Kel 29:20; Im 14:14, 17, 25, 28. |
Si el libro electrónico no se abre por la página correcta, desliza el dedo hacia delante o hacia atrás y comprueba tu conexión Wi‐Fi. Jika e-buku tidak terbuka di halaman yang benar, coba geser ke depan dan ke belakang lalu periksa sambungan Wi-Fi Anda. |
Caminaré unos 60 km para crear conciencia por la gente cuyo dedo anular es más largo que su dedo mayor. Aku akan membuat 60 km moonwalk untuk perhatian pada orang yang memiliki jari manis lebih panjang dari jari telunjuk. |
Ese diamante en tu dedo, ¿cómo lo has conseguido? berlian itu di jari Anda, bagaimana datang itu Anda |
A averiguar de quién es el dedo que hay en el gatillo. Menemukan siapa yang mengendalikannya. |
¡ Acabo de encontrar su maldito dedo, Doug! Aku baru saja menemukan jarinya, Doug. |
Sin contar el dedo de tu médico, yo creo que no podría ser más personal. Selain ucapanmu tak penting, Ini memang dendam pribadi. |
Si tratas de ponerme un moño, vas a perder un dedo. Kau coba memberiku pita, kau akan kehilangan satu jari. |
Y me dio el dedo. dan memberiku jarinya. |
Dibuja un patrón simple con el dedo para desbloquear el perfil de trabajo. Gambar pola sederhana dengan jari untuk membuka profil kerja Anda. |
Cada nariz que moquea, dedo del pie magullado. espinilla en la cara se convierten en mi responsabilidad. Setiap hidung ingusan, tersandung, jerawat di pipi menjadi tanggung jawabku. |
Pero soy más poderoso que el dedo de un rey. Tetapi aku lebih kuat dari jari seorang raja. |
¿Qué, crees que solo meneo el dedo en esa cosa y las respuestas salen como magia? Kau kira aku hanya melambaikan jariku ke benda itu dan jawaban muncul seperti sihir? |
No pongamos a dedo a quien nos gustaría que gobierne su futuro. Janganlah kita memilih and menentukan orang yang pantas untuk mengendalikan masa depan mereka. |
Mi dedo está en el detonador. Jariku memegang pemicu ledakan. |
En la disputa sucesoria en Meissen a la muerte del margrave Otón II en 1190, Dedo y sus hijos se pudieron del lado de su primo Alberto el Orgulloso. Di dalam perselisihan suksesi di Meißen pada saat kematian Markgraf Otto II pada tahun 1190, Dedo dan putra-putranya memihak sepupu mereka Albrecht I dari Meißen. |
El dedo con que aprieto el gatillo está perfectamente bien. Jariku baik-baik saja. |
No quiero que suene como que no apreciamos su hospitalidad pero, ¿crees que sea posible que pongan el dedo en hielo? Aku tak ingin bicara seolah-olah kami tak hargai keramahan kalian tapi bisakah kalian taruh itu di es? |
“Los expertos en la proliferación nuclear todavía creen que la verdadera amenaza proviene del creciente número de países cuyos líderes quisieran tener el dedo en el gatillo nuclear.” (Asiaweek.) ”Para pakar proliferasi nuklir masih yakin bahwa ancaman sejati datang dari semakin banyaknya negara yang pemimpinnya ingin mendapatkan kendali atas pemicu nuklir”.—Asiaweek |
Aún tan condenadamente buena para apuntar con el dedo. Masih saja suka melemparkan kesalahan. |
Los miembros del pequeño partido creían que el espíritu santo era el “dedo” de Dios, su fuerza activa. Para anggota Golongan Minor memandang roh kudus sebagai tenaga aktif Allah, ”jari”-Nya. |
Las pruebas del dedo lo demuestran. Tes pada jempol membuktikan itu padanya. |
¿Ves algún anillo en mi dedo? Apa kamu melihat ada cincin dijariku? |
Sólo tenemos tiempo para un dedo. Kita hanya punya waktu untuk satu jari. |
Haz tu " P " para el otro lado... alrededor de tu dedo Buat " p "- mu arah yang lain... sekeliling jarimu |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti dedo di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari dedo
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.