Apa yang dimaksud dengan decepcionar dalam Spanyol?
Apa arti kata decepcionar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan decepcionar di Spanyol.
Kata decepcionar dalam Spanyol berarti mengecewakan, menipu, kecewa, mengecoh, menghampakan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata decepcionar
mengecewakan(disillusion) |
menipu(deceive) |
kecewa(let down) |
mengecoh(deceive) |
menghampakan(let down) |
Lihat contoh lainnya
No, amigo, es, como, temblando niños, aterrorizado de decepcionar a su viendo padres. Bukan, ini seperti anak2 yang baru belajar dan takut mengecewakan ortu mereka |
No te decepcionaré, Brujo. Aku takkan mengecewakanmu, Brujo. |
No quise que te decepcionaras Aku tidak ingin mengecewakanmu |
Te vas a decepcionar. Awak akan kecewa. |
No me vuelvas a decepcionar. Jangan mengecewakan aku lagi, nak. |
¿No me vas a decepcionar? Kau takkan mengecewakanku? |
Los niños se van a decepcionar si no les llevo sus tareas. Murid-murid akan kecewa sekali kalau PR nya tak kukembalikan. |
Tienes un don para decepcionar. Kau memiliki bakat menipu. |
Era mi primera prueba, y no quería decepcionar a Jehová. Ini adalah ujian saya yang pertama, dan saya tidak mau mengecewakan Yehuwa. |
Hemos visto que trabajar mucho por amor al dinero, lealtad a la empresa o un espíritu de competencia acaba por frustrar y decepcionar a la persona; no obstante, la Biblia no quita importancia al valor del trabajo duro. Meskipun pada akhirnya bekerja keras yang didorong cinta akan uang, loyalitas kepada perusahaan, atau semangat persaingan menimbulkan frustrasi dan kekecewaan, Alkitab tidak mengabaikan nilai dari bekerja keras. |
No te decepcionaré, tío Kenji. Aku tidak akan mengecewakanmu, Paman Kenji. |
Si cultivamos una relación íntima con Jehová Dios, él nunca nos decepcionará. Jika kita memupuk hubungan yang akrab dengan Allah Yehuwa, Ia tidak akan pernah mengecewakan kita. |
No lo decepcionaré. Aku takkan mengecewakanmu. |
Prometo que no les decepcionaré. Aku berjanji tak akan mengecewakanmu. |
Pero no quería decepcionar a mi mamá. Tapi tak ingin mengecewakan Ibu. |
No te decepcionaré. Aku tak akan kecewakan kau lagi. |
No te decepcionaré. Aku tak akan mengecewakanmu. |
La gente probablemente no quiera poner su esperanza en alguien que les va a decepcionar. Masyarakat kemungkinan tidak mau berharap pada seseorang yang akan mengecewakan mereka. |
Él no me decepcionará. Dia tak akan mengecewakanku. |
Se va a decepcionar al verme. Dia pasti kecewa saat melihatku. |
“Mi familia se decepcionará”, respondió el joven. “Keluarga saya akan kecewa,” pemuda itu menjawab. |
No puedes hacer nada que ellos no hagan mejor, más rápido y sin decepcionar a las mujeres. Tak ada yang bisa kamu lakukan sebaik pesawat itu, cepat, dan tanpa mengecewakan wanita di mana pun. |
Diría que te has convertido en una experta en decepcionar a la gente. Aku akan bilang kau telah menjadi " ahli kecewa ". |
Debías saber que te iba a decepcionar Kau harus tahu dia akan mengecewakanmu. |
Espero no decepcionaros, mi señor. Saya harap saya tidak akan mengecewakan Anda, My Lord. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti decepcionar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari decepcionar
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.