Apa yang dimaksud dengan cuy dalam Spanyol?

Apa arti kata cuy di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan cuy di Spanyol.

Kata cuy dalam Spanyol berarti marmot. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata cuy

marmot

noun (marmot (?)

Lihat contoh lainnya

Pero el rey , cuyas fuerzas eran claramente insuficientes para hacer frente al emperador, confió solamente en la tutela del Señor, al que pidió con oraciones y ayunos proclamados a través de su reino entero.

Namun Raja yang pasukannya sama sekali tidak mencukupi untuk bertemu dengan Kaisar, hanya mengandalkan perwalian Tuhan, yang dicarinya dengan doa dan puasa diproklamirkan melalui seluruh wilayahnya.

Sin embargo, esta es una prueba de lealtad a Dios, como lo declara la hermana cuyas palabras se citan en la página 26.

Namun, ini merupakan ujian keloyalan kepada Allah, seperti dinyatakan oleh saudari yang kata-katanya dikutip di halaman 28.

Al enseñar a un pueblo cuyas tradiciones no parecían ser propicias para el progreso espiritual, estos fieles misioneros, no obstante, ayudaron a producir un potente cambio en esos lamanitas.

Mengajar orang-orang yang tradisinya tampak tidak kondusif bagi pertumbuhan rohani, para misionaris yang setia ini tetap membantu mendatangkan perubahan besar kepada orang-orang Laman ini.

* Hay quienes comienzan leyendo los relatos evangélicos de la vida de Jesús, cuyas sabias enseñanzas, como las del Sermón del Monte, manifiestan un profundo conocimiento de la naturaleza humana y nos indican cómo mejorar nuestra vida. (Véanse los capítulos 5 a 7 de Mateo.)

* Ada yang mulai dengan membaca kisah-kisah Injil mengenai kehidupan Yesus. Pengajarannya bijaksana, seperti yang terdapat dalam Khotbah di Gunung, mencerminkan pemahaman yang kuat akan watak manusia dan menggariskan cara memperbaiki kondisi kehidupan kita.—Lihat Matius pasal 5 sampai 7.

En muchos países hay estacas maduras, con miembros cuyos antepasados fueron conversos.

Di banyak negara terdapat pasak-pasak yang mapan, dengan para anggota yang leluhurnya adalah orang insaf.

Cada unidad se divide en cinco iraimbilanja (antiguos francos), lo cual hace del ariary una de las dos únicas monedas en el mundo cuyas unidades fraccionarias no siguen un modelo decimal (la otra es el ouguiya mauritano).

Mata yang tersebut terbagi dalam 5 iraimbilanja dan merupakan salah satu dari hanya dua mata uang non-desimal yang sekarang beredar (yang lainnya adalah Ouguiya Mauritania).

En 1857, ante un grupo de jóvenes de la Universidad de Cambridge, dijo: “Sé que en unos cuantos años mi vida acabará en aquellas tierras, cuyas puertas hoy están abiertas; ¡no permitan que se cierren otra vez!

Pada tahun 1857, ia berkata kepada sekelompok anak muda di Cambridge University, ”Saya tahu bahwa beberapa tahun lagi saya akan mati di negeri itu, yang sekarang sudah terbuka; jangan sampai dia tertutup lagi!

Un joven al que llamaremos Tom, cuyos padres se divorciaron cuando él tenía ochos años, recuerda: “Después que papá se marchó, bueno, siempre teníamos comida, pero de pronto una lata de cualquier refresco se convirtió en un lujo.

Seorang pemuda yang akan kita sebut Tom, yang orang-tuanya bercerai sewaktu ia berusia delapan tahun, mengenang kembali, ”Setelah Ayah pergi, ya, memang selalu ada makanan, tetapi tiba-tiba, sekaleng limun menjadi barang mewah.

De regreso a Chisinau, observamos desde el automóvil las interminables hileras de viñas bien cuidadas, cuyas uvas ya están casi listas para la vendimia.

Dalam perjalanan pulang ke Chişinău, kami melewati barisan kebun anggur yang seolah-olah tak berujung serta terawat baik, sarat dengan buah anggur yang hampir siap untuk dipanen.

Las mejores aguas se reservaban para beber, y las de segunda calidad se usarían en los baños, cuyos residuos se conectaban con la red de alcantarillado por debajo de las calles de la ciudad.

Air terbaik disediakan untuk persediaan minum, dan air kualitas kedua akan digunakan untuk mandi, sisa pemakaian terhubung ke jaringan pembuangan di bawah jalan-jalan kota.

Además, señaló que el 20% de los niños menores de tres años cuyos progenitores trabajan pasan la semana laboral fuera de su hogar, normalmente con los abuelos.

Dan, selama minggu-minggu kerja, 20 persen anak yang berusia sampai tiga tahun yang orang tuanya bekerja tidak tinggal di rumah, biasanya tinggal bersama nenek.

Lo importante es recordar que Frank McGill es justamente un portador de armas legal y responsable cuyos derechos están protegidos por Heaton-Harris.

.. punya hak kekal dan bertanggungjawab, itu peraturan yang di jaga usulan Heaton-Harris.

Mahavira se consideraba a sí mismo el número veinticuatro en la línea de los jinas (conquistadores), en cuyas vidas se basa el jainismo.

Mahāvīra menganggap dirinya keturunan ke-24 dari orang-orang Jina (para penakluk) yang cara hidupnya menjadi dasar dari Jainisme.

Es digno de notar que las personas cuyos pecados se tratan en el capítulo 4 de Levítico habían hecho “una de las cosas que Jehová manda que no deben hacerse” y por lo tanto eran culpables de pecado.

Patut diperhatikan bahwa orang yang melakukan dosa-dosa yang dibahas di Imamat pasal 4 adalah orang yang telah melakukan ”salah satu hal yang Yehuwa perintahkan agar tidak dilakukan”, sehingga ia menjadi bersalah.

Persona que interactúa con una aplicación o un sitio web cuyas actividades se miden con Google Analytics.

Seseorang yang berinteraksi dengan aplikasi atau situs yang aktivitasnya Anda ukur dengan Google Analytics.

En la versión beta de YouTube Studio, puedes ver una lista de los canales cuyos comentarios has ocultado.

Daftar channel yang komentarnya Anda sembunyikan tersedia di YouTube Studio.

15 La gran muchedumbre, cuyos nombres también están escritos en el libro de la vida, saldrá con vida de la gran tribulación.

15 Kumpulan besar yang nama-namanya juga tertulis dalam kitab kehidupan, akan keluar dari kesusahan besar dalam keadaan hidup.

Es un consuelo para todos aquellos cuyos seres amados descansan en los campos Flanders, los que perecieron en las profundidades del mar o los que descansan en el pueblecito de Santa Clara.

Itu menghibur mereka yang ditinggalkan orang-orang terkasih mereka yang telah dikuburkan di daerah Flanders atau yang telah binasa di dasar laut atau yang dikuburkan di kota kecil Santa Clara.

Las huellas genéticas (del ADN) permiten al zoológico identificar el parentesco con certeza absoluta, lo que es esencial para controlar la endogamia en las especies gregarias, cuyas líneas de parentesco son difíciles de trazar.

Sidik jari ADN membantu kebun-kebun binatang mengidentifikasi asal usul keturunan dengan keakuratan hingga 100 persen, hal ini penting untuk mengendalikan perkawinan sedarah di antara spesies-spesies, misalnya yang hidup berkelompok, yang sulit untuk dimonitor yang mana induknya.

“Los expertos en la proliferación nuclear todavía creen que la verdadera amenaza proviene del creciente número de países cuyos líderes quisieran tener el dedo en el gatillo nuclear.” (Asiaweek.)

”Para pakar proliferasi nuklir masih yakin bahwa ancaman sejati datang dari semakin banyaknya negara yang pemimpinnya ingin mendapatkan kendali atas pemicu nuklir”.—Asiaweek

Él puede traer paz a las personas cuyas vidas han sido devastadas por la guerra.

Dia dapat mendatangkan kedamaian kepada mereka yang kehidupannya telah diporakporandakan oleh perang.

Cuyas ramas están dobladas con...

Dengan dahan lengkungnya yang tebal..,..

Además, una inscripción hallada en un arco de Tesalónica (cuyos fragmentos se conservan en el Museo Británico) muestra el acierto de Hechos 17:8 al hablar de los “gobernantes de la ciudad” (“politarcas”, gobernadores de los ciudadanos), a pesar de que este título no se encuentra en la literatura clásica.

Selain itu, inskripsi pada sebuah gapura di Tesalonika (yang fragmen-fragmennya disimpan di British Museum) memperlihatkan bahwa Kisah 17:8 benar ketika menyebutkan tentang ”penguasa-penguasa kota” (”para politark”, para gubernur atas penduduk), meskipun gelar itu tidak ditemukan dalam sastra era Yunani-Romawi.

Lo más importante es que las personas sinceras pudieron contrastar la realidad sobre los Testigos con las afirmaciones falsas y absurdas que se habían hecho; y que aquellos cuyas creencias habían sido desacreditadas pudieron expresar lo que sentían por todo lo que significa tanto para ellos.

Yang terpenting, orang-orang yang tulus diberi kesempatan untuk mendengar fakta-fakta yang bertolak belakang dengan komentar fiktif dan tidak masuk akal tentang Saksi-Saksi, selain itu, orang-orang yang kepercayaannya telah difitnah dapat mempertunjukkan perasaan mereka akan apa yang mereka junjung.

En 1959 se llevó ante el Tribunal Supremo de las Filipinas el caso de la familia Gerona, cuyos hijos fueron expulsados de la escuela en Masbate por no saludar la bandera.

Sewaktu anak-anak keluarga Gerona di Masbate dikeluarkan dari sekolah karena tidak salut kepada bendera, hal ini dijadikan kasus di Mahkamah Agung Filipina pada tahun 1959.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti cuy di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.