Apa yang dimaksud dengan courriel dalam Prancis?
Apa arti kata courriel di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan courriel di Prancis.
Kata courriel dalam Prancis berarti e-mail. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata courriel
noun (Information ou message qui est transmis ou échangé d'un ordinateur à un autre en utilisant un réseau de télécommunications.) C'est mon adresse courriel. Ini alamat e-mail saya. |
Lihat contoh lainnya
Une heure après, la jeune femme a envoyé un courriel à la sœur, lui disant qu’elle avait lu une partie du livre et qu’elle voulait en savoir plus. Sejam kemudian, wanita itu mengirim e-mail yang mengatakan bahwa dia sudah membaca sebagian buku itu dan ingin tahu lebih banyak. |
Après avoir configuré et activé le transfert de courriel, envoyez un courriel au nouvel alias d'adresse de courriel que vous avez créé. Setelah menyiapkan dan mengaktifkan penerusan email, kirim email ke email alias baru yang Anda buat. |
Assurez-moi que vous ne bloquerez pas encore mes courriels. Aku perlu tahu kalau kau tidak akan mem-blok surel ku lagi. |
À partir de ce moment, ils peuvent tenir conseil ensemble sans que quelqu’un soit tenté de répondre à un poke Facebook, un SMS, des alertes Instagram, Snapchat ou des courriels. Sesudahnya, mereka dapat berembuk bersama tanpa tergoda untuk merespons colekan pada Facebook, sms, Instagram, Snapchat, dan peringatan posel. |
Au cours de la semaine, j’ai reçu un courriel du professeur qui avait critiqué l’Église. Dalam waktu seminggu saya menerima e-mail dari profesor yang telah mengecam Gereja. |
Eh bien, malheureusement, je reçois tellement de publicités pour le Viagra, que votre courriel se perd. Cuma sayangnya, saya sendiri mendapat lusinan Email iklan Viagra, Email anda terselip entah dimana. |
* Dans votre courriel, indiquez vos nom et prénoms, votre date de naissance, le nom de votre paroisse et de votre pieu (ou branche et district), et l’adresse électronique de vos parents. * Dalam sur-el Anda, mohon menyertakan nama lengkap Anda, tanggal kelahiran, nama lingkungan dan pasak (atau cabang dan distrik), serta alamat sur-el orang tua Anda. |
Landen Roundy, un chef de groupe des grands prêtres, a dit qu’envoyer un courriel contenant les notes de ce qui a été discuté et prévu « aide les membres à reconnaître les expériences qu’ils ont eues pendant la semaine et qu’ils pourraient raconter le dimanche suivant ». Landen Roundy, seorang pemimpin kelompok imam tinggi, mengatakan bahwa mengirimkan posel catatan tentang apa yang dibahas dan direncanakan “membantu para anggota mengenali pengalaman yang mereka dapatkan selama minggu itu yang mungkin ingin mereka bagikan pada hari Minggu berikutnya.” |
La plate- forme Ushahidi, utilise FrontlineSMS pour permettre aux témoins d'envoyer un SMS et ainsi contribuer à l'information à l'aide de leurs téléphones portables de façon à permettre à quiconque d'aller sur Internet et envoyer des courriels ou se rendre sur un site pour remplir un formulaire. Ushahidi, platform yang menggunakan FrontlineSMS memungkinkan orang- orang mengetikkan suatu nomer kemudian berkontribusi pada berita melalui telepon genggam mereka sehingga orang- orang bisa ke internet dan mengirim e- mail atau mereka dapat ke website dan melengkapi formulirnya. |
Le lendemain, j’ai reçu un courriel de ce jeune homme. Keesokan harinya, saya menerima posel darinya. |
Le lendemain, il m’a envoyé un Courriel m’expliquant qu’il avait été ému parce que la manière dont son beau-père était revenu à l’Église était très semblable à l’histoire que j’avais racontée. Dia mengirimkan e-mail kepada saya hari berikutnya memberi tahu saya bahwa reaksi emosional dia pada kisah itu karena kisah ayah mertuanya kembali aktif di dalam Gereja sangat mirip dengan yang saya sampaikan. |
Je vous envoie un courriel, et on arrange ça. Aku akan mengirimkan email dan kita cocokan lagi semuanya. |
Le courriel de qui? Yang e-mail? |
Les courriels peuvent être épinglés en haut de l'écran en tant que liste de tâches à faire. Surel dapat ditempelkan ke bagian atas layar sebagai daftar tugas Pengingat. |
Si vous n'êtes pas en mesure de joindre le titulaire, essayez de communiquer avec un représentant technique en utilisant l'adresse de courriel figurant sous Tech Email. Jika Anda tidak dapat menghubungi pendaftar, coba hubungi perwakilan teknis menggunakan alamat email yang ada di Email Teknisi. |
Quand ça m'est arrivé, j'ai trouvé des dizaines de courriels. Saat itu, aku menemukan banyak surel. |
Il présente ensuite ce qu'il considère comme les parties les plus importantes du courrier électronique et groupe les courriels similaires dans des bundles auxquels il attribue des noms (par exemple, voyages ou mises à jour). Kemudian menyajikan apa yang dianggap bagian yang paling penting dari surel pertama dan kelompok surel yang sama seperti "Bundles" yang diberi nama menurut jenis (misalnya, "Travel" atau "Update"). |
Le titre d’un récent courriel m’annonçait une bien triste nouvelle : « Funérailles de Wendy Knaupp ». Topik kalimat dalam e-mail yang baru saya terima menyampaikan kabar duka: “Pemakaman untuk Wendy Knaupp.” |
Les autorisations et les renseignements suivants doivent figurer dans votre courriel ou courrier : (1) Nom et prénom, (2) date de naissance, (3) paroisse ou branche, (4) pieu ou district, (5) votre autorisation écrite de publier votre réponse et, si vous êtes mineur, celle de vos parents (courriel accepté), et votre photo. Informasi dan izin berikut harus disertakan dalam posel atau surat Anda: (1) nama lengkap, (2) tanggal lahir, (3) lingkungan atau cabang, (4) pasak atau distrik, (5) izin tertulis Anda, dan, jika Anda di bawah usia 18 tahun, izin tertulis orangtua Anda (posel dapat diterima) untuk menerbitkan jawaban dan foto Anda. |
3 Chacun de nous devrait se demander : “ Est- ce que je perds du temps chaque jour à lire des courriels qui ne sont guère plus qu’une source de dérangement et à y répondre ? 3 Kita masing-masing hendaknya menanyai diri sendiri, ’Apakah saya menghabiskan waktu setiap hari utk membaca atau menjawab pesan-pesan E-mail yg hanya menjadi pengganggu? |
Les alias d'adresse de courriel permettent à des utilisateurs de recevoir à un même endroit des courriels envoyés à d'autres adresses. Email alias adalah cara tepat yang dapat digunakan individu untuk menerima semua email yang dikirim ke alamat lain di 1 tempat. |
Miriam peut désormais consulter ses courriels personnels et professionnels au même endroit. Mawar sekarang dapat memeriksa email profesional dan email pribadinya di satu tempat. |
En fait, nous travaillons sur des ordinateurs, comme tout le monde, nous recevons nos données par courriel, les téléchargeons de bases de données. Tapi sebenarnya, kami bekerja menggunakan komputer seperti orang lain, dan kami mendapatkan data melalui email atau mengunduh basis data. |
Par exemple, ils peuvent rendre service aux familles ou prendre contact avec les membres des familles par courriel ou téléphone. Sebagai contoh, mereka dapat memberikan pelayanan kepada keluarga atau menghubungi anggota keluarga melalui surat atau telepon. |
J’ai reçu un courriel concernant ce terrible mardi matin de la part de Sandra Hatch, la femme de John Hatch, alors premier conseiller dans la présidence du temple de Colonia Juárez, Chihuahua. Saya menerima e-mail mengenai Selasa pagi yang buruk itu dari Sandra Hatch, istri John Hatch, saat itu penasihat pertama dalam presidensi Bait Suci Colonia Juárez Chihuahua. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti courriel di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari courriel
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.