Apa yang dimaksud dengan cordonnier dalam Prancis?
Apa arti kata cordonnier di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan cordonnier di Prancis.
Kata cordonnier dalam Prancis berarti tukang sepatu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata cordonnier
tukang sepatunoun (savatier) Et cordonnier, vous n'êtes point. Dan kau bukan tukang sepatu, kan, Jonson? |
Lihat contoh lainnya
Il est revenu à la peinture de genre, et a produit beaucoup de scènes de la vie vénitienne, comportant souvent des enfants, dont l'un des plus connus est le Cordonnier. Ia kembali ke bergenre lukisan, dan menghasilkan banyak adegan kehidupan Venetian, sering menampilkan anak-anak . |
Eh, le cordonnier? Hei, tukang sepatu! |
Puis, les boulangers, plombiers, cordonniers et leurs femmes ont frappé. Nah, tukang roti, tukang pipa, pembuat sepatu dan istri mereka........ mereka memberontak. |
Un Dano-Américain de 25 ans nommé Sophus Winter, cordonnier de son métier, est arrivé des États-Unis en 1894 et s’est installé à Copenhague, la capitale. Sophus Winter, yang berkebangsaan Amerika-Denmark dan adalah seorang pembuat sepatu yang berumur 25 tahun, tiba dari Amerika Serikat pada tahun 1894 dan menetap di ibu kota, Kopenhagen. |
À l’aube des années 40, Frosina Xheka, une adolescente qui habitait un village situé près de Përmet, a entendu ce que ses frères aînés apprenaient d’un cordonnier Témoin de Jéhovah, Nasho Dori*. Pada awal tahun 1940-an, Frosina Xheka, seorang gadis remaja yang tinggal di sebuah desa di dekat Përmet, mendengar apa yang dipelajari kakak-kakak lelakinya dari seorang Saksi bernama Nasho Dori yang bekerja sebagai pembuat sepatu. |
Leurs chaussures, c’était le cordonnier du village qui les fabriquait. Tukang sepatu di desa membuat sepatu mereka. |
D’après l’Histoire, Celse, philosophe romain du IIe siècle de notre ère, tournait en ridicule le fait que ‘des ouvriers, des cordonniers, des cultivateurs, bref, les moins instruits et les plus grossiers, soient prédicateurs de l’Évangile’. Sejarah membuktikan bahwa Celsus seorang filsuf Roma dari abad kedua M, membuat hal itu menjadi cemoohan dengan mengatakan bahwa ”para buruh, tukang sepatu, petani, orang-orang yang paling tidak berpendidikan dan orang udik, harus menjadi pengabar Injil yang bergairah.” |
Je suis juste en train de me foutre de toi, cordonnier. Aku hanya bermain-main denganmu, tukang sepatu. |
Mon père, cordonnier, est mort quand j'étais jeune. Ayah saya tukang sepatu. |
Les premiers pionniers spéciaux autochtones, Hendrik Kerk et Melie Dikmoet, la fille du cordonnier Julian Dikmoet, ont été affectés dans de nouveaux territoires. Perintis-perintis istimewa setempat yang pertama, Hendrik Kerk dan Melie Dikmoet, putri Julian Dikmoet tukang sepatu, telah dikirim ke daerah-daerah baru. |
Un autre frère, qui était cordonnier, lui a donné une paire de souliers. Anggota lainnya, seorang pembuat sepatu, memberinya sepasang sepatu. |
Il y a l'histoire " Les elfs et le cordonnier ": lalu ada kisah " Peri dan Pembuat Sepatu. " |
J’ai rencontré un homme du nord de l’Inde qui n’avait même jamais entendu le nom de Jésus-Christ avant de le voir sur un calendrier dans l’échoppe d’un cordonnier. Seorang pria yang saya temui dari India bagian utara bahkan belum pernah mendengar nama Yesus Kristus sampai dia melihatnya di sebuah kalender di toko seorang pembuat sepatu. |
Retrouvez-moi sur Drummond Lane, juste après la boutique du cordonnier, à minuit et demi. Temui aku di Drummond Lane, Lewat sedikit dari cobbler shop jam setengah satu. |
Rétameurs, Cordonniers, maçons de Londres. Para pekerja keliling, para tukang sepatu, dan tukang batu di London. |
Un musicien sans son instrument, c'est comme... un cordonnier sans ses WC. Sorang musisi tanpa instrumennya sama saja dengan.. WC tanpa dudukannya. |
Elle a commencé une étude biblique avec une dame qui lui a dit connaître un cordonnier appartenant apparemment à la même religion. Saudari ini mulai memberikan pengajaran Alkitab di rumah kepada seorang wanita yang mengatakan bahwa ia kenal dengan seorang tukang sepatu yang tampaknya seagama dengan saudari kita ini. |
Puis je suis rentré à Mbreshtan pour reprendre mon métier de cordonnier. Setelah itu saya kembali ke Mbreshtan untuk meneruskan profesi saya sebagai tukang sepatu. |
Déplacez le break, ouvrez la plaque d'égout près du cordonnier. Saya tidak punya alternatif tetapi untuk menyetujui persyaratan Anda. |
Le cordonnier tyrannique se retrouverait avec les plus mauvais ouvriers, voire sans plus aucune main-d’œuvre. Pembuat sepatu tiran itu akan ditinggal bersama para buruh terburuk, atau tanpa buruh sama sekali. |
Cordonnier! Tukang sepatu! |
Il ne désirait pas être cordonnier comme son père. Ia tidak tertarik untuk menjadi seorang kusir seperti ayahnya. |
Il est écrit que le cordonnier doit se mêler de sa cour et le tailleur avec son dernier, le pêcheur avec son crayon, et le peintre avec ses filets, mais je suis envoyé pour trouver les personnes dont les noms sont ici bref, et ne peut jamais trouver ce que la personne qui écrit les noms a ici bref. Hal ini tertulis bahwa tukang sepatu harus ikut campur dengan nya halaman dan penjahit dengan terakhir, para nelayan dengan pensil, dan pelukis dengan jaring- Nya, tetapi aku dikirim untuk menemukan orang- orang yang namanya ditulis di sini, dan tidak pernah dapat menemukan apa nama- nama orang yang menulis telah sini tertulis. |
Est-ce que Madame Shruti est coordonnier? Apa bu Shruti tukang sepatu? |
Ses amis — le boulanger Marie Donk, l’épicier Alfred Buitenman et le cordonnier Julian Dikmoet — ont été rapidement attirés par les explications claires des vérités bibliques que les livres renfermaient. Sahabat-sahabatnya—Marie Donk tukang roti, Alfred Buitenman penjual bahan pangan, dan Julian Dikmoet tukang sepatu—langsung terpesona oleh penjelasan sederhana mengenai kebenaran-kebenaran Alkitab yang dimuat dalam buku-buku tersebut. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti cordonnier di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari cordonnier
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.