Apa yang dimaksud dengan conditions particulières dalam Prancis?
Apa arti kata conditions particulières di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan conditions particulières di Prancis.
Kata conditions particulières dalam Prancis berarti perincian. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata conditions particulières
perincian(particulars) |
Lihat contoh lainnya
Mais les conditions pour que la compassion soit activée, pour qu'elle soit arrosée, sont des conditions particulières. Namun kondisi agar kasih sayang itu dapat aktif, dapat bangkit, adalah kondisi yang khusus. |
Poobalan, un activiste en ligne, soutient le projet pour la communauté indienne, mais avec une condition particulière : Dan Poobalan, aktivis siber yang mendukung pergerakan di komunitas India , namun mempunyai syarat khusus: |
Cette crise est due à un ensemble de conditions particulières. Lesquelles? Keadaan luar biasa apa telah menimbulkan krisis yang nyata ini? |
Mais les conditions pour que la compassion soit activée, pour qu’elle soit arrosée, sont des conditions particulières. Namun kondisi agar kasih sayang itu dapat aktif, dapat bangkit, adalah kondisi yang khusus. |
À l’époque, les voyages aussi se déroulaient dans des conditions particulières. Bepergian pada masa itu memiliki ciri khasnya juga. |
Le prix de production est fixé dans chaque sphère, et également suivant les conditions particulières. Harga produksi diatur di masing-masing bidang, dan diatur juga sesuai situasi-situasi tertentu. |
Sa première et plus célèbre composition, "The Ninety and Nine" ("Les quatre-vingt-dix-neuf") lui fut inspirée dans des conditions particulières. Lagu yang pertama dan paling terkenal yang digubahnya adalah 'The Ninety and Nine' ("Yang sembilan puluh sembilan"). |
Si vous diffusez des annonces dans d'autres pays à l'aide des produits Google, vous devez prendre connaissance des conditions particulières qui s'y appliquent. Jika Anda menggunakan produk Google untuk menayangkan iklan di negara lain, perhatikan persyaratan tersebut. |
Étant donné ces conditions particulières, Jéhovah demande avec bienveillance à ses serviteurs terrestres de lui rendre compte à la fois de ce qu’ils sont et de ce qu’ils accomplissent par sa force et avec l’aide de son esprit saint. (Mazmur 51:13; 119:105; 1 Korintus 2:10-13) Mempertimbangkan keadaan khusus ini, Yehuwa dengan penuh kasih meminta hamba-hamba-Nya di bumi untuk memberikan kepada-Nya suatu pertanggungjawaban pribadi atas diri mereka masing-masing maupun hal-hal yang telah mereka capai dengan kekuatan-Nya dan dengan bantuan roh kudus-Nya. |
On comprend que la cour intérieure et le Saint doivent préfigurer la condition spirituelle particulière des chrétiens oints sur la terre. Halaman dalam dan ruang Kudus dipahami sebagai gambaran keadaan rohani yang unik dari orang-orang Kristen terurap di bumi. |
“ Les conditions particulières qui règnent sur la terre du fait de sa taille idéale, des éléments qui y sont présents et de son orbite quasi circulaire à une distance parfaite d’une étoile à vie longue, le soleil, ont permis l’accumulation d’eau à sa surface. ”Pengumpulan air pada permukaan bumi dimungkinkan oleh kondisi-kondisi istimewa di bumi, yang dihasilkan oleh ukurannya yang ideal, komposisi unsurnya, dan orbitnya yang nyaris bundar pada jarak yang sempurna dari sebuah bintang berusia panjang, yakni matahari. |
Si quelqu’un croit que tous les chemins mènent au ciel ou qu’il n’y a pas de condition particulière à remplir pour être sauvé, il ne verra aucun besoin de proclamer l’Évangile ou d’accomplir des ordonnances et des alliances pour racheter les vivants ou les morts. Jika seseorang percaya bahwa semua jalan menuntun ke surga atau bahwa tidak ada persyaratan bagi keselamatan, dia tidak akan melihat perlunya memaklumkan Injil atau tata cara dan perjanjian untuk menebus baik yang hidup atau yang mati. |
“ Les conditions particulières qui règnent sur la terre du fait de sa taille idéale, des éléments qui y sont présents et de son orbite quasi circulaire à une distance parfaite d’une étoile à vie longue, le soleil, ont permis l’accumulation d’eau à sa surface. ”Kondisi-kondisi istimewa di bumi yang dihasilkan oleh ukurannya yang ideal, komposisi unsur, dan orbit yang hampir membentuk lingkaran pada jarak yang sempurna dari sebuah bintang abadi, yaitu matahari, memungkinkan pengumpulan air di permukaan bumi.” |
Après avoir prêché dans de nombreuses villes de l’est du Tennessee, de Virginie et de Virginie occidentale, j’ai été invité à effectuer le service de pionnier spécial dans des conditions particulières, de sorte que je collaborais avec le serviteur de zone, nom que l’on donnait alors aux surveillants itinérants. Setelah memberikan kesaksian di kota-kota sebelah timur Tennessee, Virginia, dan Virginia Barat, saya diundang untuk melayani sebagai perintis istimewa dalam kapasitas yang baru, bekerja sama dengan seorang hamba zona, sebutan bagi pengawas keliling pada waktu itu. |
Les chrétiens oints, dont l’espérance est de vivre au ciel, jouissent d’une condition spirituelle particulière qui a été préfigurée par la cour intérieure et le Saint, condition qui leur permet d’offrir des prières et des louanges à Dieu. Orang Kristen terurap dengan harapan surgawi menikmati kondisi rohani yang unik yang dahulu digambarkan oleh halaman dalam dan Ruang Kudus itu, yang memungkinkan mereka memberikan doa dan pujian kepada Allah. |
Cela améliore le contraste et aiguise la vision à distance, en particulier dans des conditions brumeuses. Organ ini berfungsi meningkatkan kontras dan ketajaman penglihatan pada jarak jauh, terutama dalam kondisi yang berkabut. |
Est-ce qu'il y a un ordre particuliers ou des conditions? Apakah ada perintah atau situasi khusus? |
Dans ses lettres, Kartini fit part de ses points de vue concernant la condition sociale de son temps, et en particulier de la condition de la femme dans la noblesse javanaise. Pada surat-surat Kartini tertulis pemikiran-pemikirannya tentang kondisi sosial saat itu, terutama tentang kondisi perempuan pribumi. |
Au cours de son ministère terrestre, il a accordé une attention particulière aux gens d’humble condition. Selama berada di bumi, ia menolong orang-orang, terutama orang kecil. |
La Bible décrit un certain nombre d’événements et de conditions qui devaient marquer cette période particulière. Alkitab melukiskan kejadian-kejadian dan keadaan-keadaan yang menandai jangka waktu yang penting ini. |
Certes, certains ont fait valoir que cela avait été rendu possible par des conditions externes favorables, en particulier les prix élevés des matières premières, qui ont favorisé l'expansion économique. Banyak yang berpendapat bahwa ini dimungkinan oleh kondisi-kondisi eksternal yang menguntungkan, termasuk tingginya harga komoditas sehingga memudahkan ekspansi ekonomi. |
Toutefois, si les authentiques ministres de Dieu doivent s’acquitter d’obligations particulières et remplir certaines conditions, ils ont également de nombreux privilèges. Namun, pelayan-pelayan Allah yang sejati tidak hanya mempunyai tugas dan persyaratan tetapi juga memiliki banyak hak istimewa. |
Je vais donc m’adresser aujourd’hui à tous ceux qui luttent dans ce laboratoire de la foi appliquée qu’est la condition mortelle, et en particulier aux parents endeuillés, accablés et affligés qui demandent en suppliant : « Pourquoi ? » Demikian juga hari ini saya ingin berbicara kepada Anda sekalian yang sedang berjuang dalam ujian iman yang disebut kefanaan—dan khususnya kepada mereka yang sedang berduka, orang tua yang berbeban berat dan bersedih yang dengan pilu mempertanyakan, “Mengapa?” |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti conditions particulières di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari conditions particulières
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.