Apa yang dimaksud dengan condescending dalam Inggris?

Apa arti kata condescending di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan condescending di Inggris.

Kata condescending dalam Inggris berarti angkuh, baik. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata condescending

angkuh

adjective

Elders therefore avoid treating ministerial servants in ways that might appear to be condescending or demeaning.

Oleh karena itu, para penatua menghindari memperlakukan para pelayan sidang dengan cara yang kelihatan angkuh atau merendahkan orang lain.

baik

adjective

Lihat contoh lainnya

" If your Majesty would condescend to state your case, " he remarked, " I should be better able to advise you. "

" Jika Yang Mulia merasa direndahkan negara kasus Anda, " katanya, " Aku harus lebih mampu untuk memberitahu Anda. "

We thank thee that we have had the glorious opportunity of contributing to the fulfilment of these visions of thine ancient seers, and that thou hast condescended to permit us to take part in the great work.14

Kami berterima kasih kepada-Mu bahwa kami telah memiliki kesempatan mulia untuk memberikan sumbangsih pada penggenapan penglihatan ini dari para pelihat kuno-Mu, dan bahwa Engkau telah merendahkan diri untuk memungkinkan kami mengambil bagian dalam pekerjaan besar ini.14

Lori is depicted as a bossy, short-tempered, sarcastic, and cynical teenager who is condescending towards her younger siblings (and sometimes her boyfriend Bobby).

Lori digambarkan sebagai seorang remaja yang suka memerintah, pemarah, sarkastik, dan sinis yang merendahkan terhadap adik-adiknya (dan terkadang pacarnya, Bobby).

(Psalm 18:35; 2 Samuel 22:1, 36) Though Jehovah is in the highest heavens, “he is condescending to look on heaven and earth, raising up the lowly one from the very dust; he exalts the poor one from the ashpit itself, to make him sit with nobles.”

(Mazmur 18:36; 2 Samuel 22:1, 36, NW) Walaupun Yehuwa berada di langit yang tertinggi, Ia ’merendahkan diri untuk melihat ke surga dan ke bumi. Ia menegakkan orang yang hina dari dalam debu dan mengangkat orang yang miskin dari lumpur, untuk mendudukkan dia bersama-sama dengan para bangsawan’.

Joseph seemed to regard the manuscript revelations as his best efforts to capture the voice of the Lord condescending to communicate in what Joseph called the “crooked, broken, scattered, and imperfect language” of men.4 The revealed preface to the published revelations also seems to express this principle: “I am God and have spoken it; these commandments are of me, and were given unto my servants in their weakness, after the manner of their language” (D&C 1:24).

Joseph tampaknya menganggap naskah wahyu sebagai usaha terbaiknya untuk menangkap suara Tuhan yang merendahkan diri untuk berkomunikasi dalam apa yang Joseph sebut “bahasa yang tak lurus, rusak, berantakan,dan tak sempurna” yang dimiliki manusia.4 Kata pengantar yang diwahyukan bagi wahyu-wahyu yang diterbitkan tampaknya juga menyatakan asas ini: “Akulah Allah dan telah memfirmankannya. Perintah-perintah ini berasal dari Aku dan diberikan kepada para hamba-Ku dalam kelemahan mereka, menurut cara bahasa mereka supaya mereka dapat mengerti.” (A&P 1:24).

Historian Mark Gilderhus states that the doctrine also contained racially condescending language, which likened Latin American countries to fighting children.

Sejarawan Mark Gilderhus menyatakan bahwa doktrin tersebut juga mengandung bahasa yang merendahkan secara rasial dengan membandingkan negara-negara Amerika Latin dengan anak-anak yang bertengkar.

(b) What does God’s “condescending” to help “the lowly one” mean?

(b) Apa artinya Allah ”merendahkan diri” untuk menolong ”orang kecil”?

I'm flesh and blood, Clive, if you'll condescend to such low things.

Aku daging dan darah, Clive, jika Anda akan berkenan untuk hal-hal rendah seperti itu.

Their taunts turned to ridicule, combined with condescending remarks.

Ejekan mereka beralih menjadi cemoohan, disertai dengan ucapan-ucapan kotor.

I was very condescending.

Saya sangat memandang rendah orang lain.

Don't be condescending to me, man.

Jangan ulizivati, dude.

Are you always so condescending when someone's pointing a blade at you?

Apa kau selalu merendahkan orang yang menodongmu dengan pedang?

Fuck you, you condescending prick!

Persetan denganmu bajingan...

Don't condescend to me, Kato.

Jangan berlagak begitu, Kato.

Jehovah is so high that he has to condescend even “to look on heaven.”

Yehuwa begitu tinggi sampai-sampai Dia harus merendahkan diri, seolah-olah membungkuk, bahkan untuk ”melihat langit”.

He condescended to be tempted, tried, mocked, judged, and crucified, even though He had power and authority to prevent such actions.

Dia melakukan abdikasi untuk digoda, dicobai, diejek, dihakimi, dan disalib, meskipun Dia memiliki kuasa serta wewenang untuk mencegah tindakan-tindakan semacam itu.

I marvel to think that the Son of God would condescend to save us, as imperfect, impure, mistake-prone, and ungrateful as we often are.

Saya merasa kagum memikirkan bahwa Putra Allah mau mengabdikasi untuk menyelamatkan kita, sebagai orang yang tidak sempurna, tidak murni, cenderung berbuat kesalahan, dan tidak tahu berterima kasih sebagaimana yang sering kita alami.

What is the reason for what has been called “this more or less condescending orientation toward evolutionism” on the part of Catholic leaders?

Apa alasan di balik ”orientasi yang agak cenderung berkiblat ke paham evolusi” di pihak para pemimpin Katolik?

The world finds satisfaction in speaking with loud, authoritative bluster —interrupting, proud of being domineering, boisterous, condescending, provocative, challenging.

Dunia mendapat kepuasan dalam berbicara dengan nada keras, suka mengatur —suka menyela, sok berkuasa, banyak cakap, sombong, suka memancing amarah, menantang.

Don't you dare condescend to me.

Jangan kau berani berlagak padaku.

Don't you condescend to me.

Jangan kau bermurah hati padaku.

Are we patronizing and condescending with them?

Apakah kita menganggap diri lebih penting dan bersikap merendahkan mereka?

He, the mighty Jehovah, condescended to be born to mortal life in a stable of Bethlehem.

Dia, Yehova yang Mahakuasa, mengabdikasi untuk dilahirkan ke dalam kehidupan fana di sebuah kandang di Betlehem.

Did you catch that condescending tone?

Apa kau menangkap nada merendahkan itu?

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti condescending di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.