Apa yang dimaksud dengan competitivo dalam Spanyol?
Apa arti kata competitivo di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan competitivo di Spanyol.
Kata competitivo dalam Spanyol berarti bertanding, persaingan, bersaing, kompetitif, militan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata competitivo
bertanding(competitive) |
persaingan(competitive) |
bersaing(competitive) |
kompetitif(competitive) |
militan(competitive) |
Lihat contoh lainnya
No te mataría jugar un deporte competitivo de vez en cuando, ¿no? Ini tidak akan membunuh mu untuk bermain beberapa olahraga kompetitif Sekali-sekali, kan? |
Para reducir los costes del cumplimiento, y puesto que la sostenibilidad ambiental es ahora un elemento competitivo clave tanto para los clientes como los inversores, es probable que las aerolíneas sugieran a los países en los que operan que participen en el programa de la OACI. Untuk meminimalisasi biaya kepatuhan – juga karena kelestarian lingkungan kini menjadi indikasi kompetitif utama bagi konsumen dan investor – maskapai akan mendorong negara yang menjadi mitra bisnisnya untuk ikut serta dalam program ICAO. |
La empresa es conocida por sus grandes puntos de venta, muchos de ellos incluyen un café Starbucks Coffee, y por sus precios competitivos. Perusahaan ini terkenal karena tokonya yang besar dan mewah, beberapa di antaranya memiliki kafe yang menyediakan Starbucks Coffee, serta diskon untuk buku laris. |
Y estoy en uno de los ambientes más competitivos del mundo, donde trabajas duro, juegas duro, tienes que ser el mejor, tienes que ser el mejor. Saya bekerja di lingkungan paling kompetitif di dunia, di mana Anda bekerja keras, berpesta, dan Anda harus menjadi yang terbaik. |
Sé que eres competitiva, Lois pero no puedes simplemente aparecer y robar mi historia. Aku tahu kau kompetitif, Lois, tetapi Anda tidak bisa hanya melakukan pembersihan, dan mengambil cerita saya. |
(Lucas 22:24-27.) Jesús había intentado corregir su modo de pensar en varias ocasiones, pero tenían profundamente arraigada esta actitud competitiva. (Lukas 22:24-27) Dalam beberapa kesempatan yang berbeda Yesus telah mencoba membantu mereka mengoreksi cara berpikir mereka, namun sikap bersaing ini telah sangat berurat-berakar dalam diri mereka. |
Eres muy competitiva. Kau seperti Dewi Kompetisi! |
Muy competitivo Sangat kompetitif |
Su objetivo era que en 2010 Europa se hubiera convertido en la economía basada en el conocimiento más dinámica y competitiva del mundo, con un crecimiento económico sostenible, más y mejores puestos de trabajo, y una mayor cohesión social y respeto del medio ambiente. Tujuannya adalah untuk menjadikan Uni Eropa “ekonomi berbasis pengetahuan yang paling kompetitif dan dinamis di dunia yang mampu menghasilkan pertumbuhan ekonomi yang berkelanjutan dengan pekerjaan yang lebih banyak dan lebih baik serta kohesi sosial yang lebih besar” pada tahun 2010. |
Muy competitivo y técnico. Persaingan yang sengit dan teknis. |
A los jóvenes se les enseña desde la infancia a ser competitivos, a ser los mejores, los número uno. Remaja-remaja telah diajar sejak bayi untuk bersaing, untuk menjadi yang terbaik, untuk menjadi nomor satu. |
Un presupuesto competitivo permite que tus anuncios consigan la visibilidad adecuada ante los clientes. Anggaran yang kompetitif membantu memastikan iklan ditampilkan dalam jumlah yang tepat kepada pelanggan. |
Muchos padres hacen que sus hijos dejen de ver los deportes y otros juegos como una diversión al inculcar en ellos un espíritu competitivo y la idea de que deben ganar a toda costa. Banyak orang tua merampas semua kesenangan dalam olahraga dan permainan dengan mendorong anak-anak mereka untuk menjadi sangat kompetitif, untuk menang dengan segala cara. |
El problema es que las asociaciones público-privadas deben proporcionar una rentabilidad competitiva sobre las inversiones. Persoalannya adalah kerjasama publik-swasta wajib memberikan tingkat laba/ROI yang kompetitif. |
Muchas de las empresas alemanas, por ejemplo, creen que que ellos están realmente manufacturando un producto de alta calidad a un buen precio, así que son muy competitivas. Banyak perusahaan Jerman, sebagai contohnya yakin mereka benar-benar memproduksi barang berkualitas tinggi dengan harga rendah, sehingga sangat bersaing. |
¿Qué cosas deberá evitar el cristiano en el competitivo mundo comercial de hoy? Apa yang ingin dihindari seorang Kristen dalam lingkungan kerja yang penuh persaingan dewasa ini? |
Comparaciones competitivas Pembandingan untuk Bersaing |
¿Así que cómo puedes ser decente y ético en un mundo competitivo? Jadi bagaimana kamu bisa menjadi beradab dan etis di dunia yang kompetitif? |
No siempre es fácil mantener la tranquilidad de ánimo en una sociedad inmisericorde y competitiva. Tidak selalu mudah untuk mempertahankan kedamaian pikiran dalam suatu masyarakat yang tidak berbelas kasihan dan bersaing. |
Los chinos también tuvieron que soportar la envidia y las sospechas de los mineros locales, quienes los consideraban una comunidad muy cerrada y competitiva. Orang-orang Cina ini juga harus menghadapi kecemburuan dan kecurigaan para penambang non-Cina, yang menganggap para pendatang ini sebagai komunitas penambang saingan yang sangat kompak dan sukses. |
El negocio del papel es muy competitivo. Bisnis kertas itu saling makan memakan. |
Me crié en un país asiático muy competitivo y nada religioso; por ello, siempre tuve un deseo grande de llegar a ser una persona de éxito, pero no contaba con principios ni verdades eternos para guiarme. Telah dibesarkan di negara Asia yang kompetitif dan tidak beragama, saya telah senantiasa memiliki hasrat yang besar untuk menjadi orang yang sukses, namun saya tidak memiliki asas-asas atau kebenaran-kebenaran kekal apa pun untuk membimbing saya. |
Algunos creen que están obligados a mentir en cuanto a sus aptitudes a fin de progresar en este mundo competitivo. Beberapa orang merasa mereka harus berdusta tentang kecakapan mereka agar dapat mencapai sukses di dalam dunia yang penuh dengan persaingan ini. |
Y luego otros 6 pueden hacerse de forma competitiva de etanol de celulosa y un poco de biodiésel sin interferir en absoluto con la tierra y el agua necesarias para la producción de cultivos. Dan kemudian enam juta lainnya bisa dibuat secara kuat, secara kompetitif, dari ethanol selulosa dan sedikit bio- diesel, tanpa mempengaruhi sama sekali kebutuhan air maupun tanah untuk produksi pangan. |
Ahora somos más competitivos. Kita sekarang lebih ramping dan kompetitif. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti competitivo di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari competitivo
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.