Apa yang dimaksud dengan collègue de travail dalam Prancis?
Apa arti kata collègue de travail di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan collègue de travail di Prancis.
Kata collègue de travail dalam Prancis berarti rekan, kolega, teman, teman sejawat, bersekutu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata collègue de travail
rekan(colleague) |
kolega(colleague) |
teman(colleague) |
teman sejawat(co-worker) |
bersekutu(associate) |
Lihat contoh lainnya
“ Un de mes collègues de travail m’a dit : ‘ Eugène, tu as sauvé notre réputation ! ’ ”Salah seorang rekan memberi tahu saya, ’Eugene, kamu telah menyelamatkan nama baik kami!’ |
13 Un couple a donné le témoignage informel à un collègue de travail. 13 Sepasang suami-istri memberi kesaksian tidak resmi kpd seorang rekan sekerja. |
Mon collègue de travail m'a dit d'allumer la télévision. Rekan bisnis saya menyuruh saya untuk menyalakan TV. |
▪ Discussions avec notre famille, nos collègues de travail, nos voisins, nos camarades ▪ Sewaktu berbicara kpd sanak saudara, rekan sekerja, tetangga, teman sekolah, guru |
Un voisin, un collègue de travail, un homme, une femme. .. tetangga, teman sekerja, pria, wanita. |
Je dirai à tout ceux que vous connaissez, vos collègues de travail, vos amis, votre famille, Saya akan bilang ke semua orang kalau kamu - Temen kantor kamu, temen main, keluarga kamu. |
Il prêchait à ses collègues de travail ainsi qu’aux habitants des villes et villages suisses des environs. Ia memberi kesaksian kepada rekan-rekan kerjanya, juga kepada orang-orang di kota-kota dan desa-desa Swiss yang terdekat. |
Nous avons un écho semblable de la part de ses anciens collègues de travail et amis de l’Église. Kami mendengar itu dari banyak rekan seprofesinya dan juga dari teman-teman di Gereja. |
Vous pouvez amener votre mère dans l’Église ou peut-être votre père ou votre collègue de travail. Anda bisa membawa ibu Anda ke dalam Gereja, atau mungkin itu adalah ayah Anda; barangkali rekan kerja Anda di bengkel. |
L’avez- vous observé chez vos camarades de classe, vos collègues de travail ou vos voisins ? Apakah saudara melihat kecenderungan ini di antara teman-teman sekolah, rekan-rekan sekerja, atau tetangga saudara? |
Un collègue de travail qui est abonné à Réveillez-vous ! Seorang rekan sekerja yang berlangganan Sedarlah! |
Comment pouvez- vous ne pas être inspiré par ces gens - vos propres collègues de travail? Bagaimana Anda tidak terinspirasi oleh orang- orang tersebut -- rekan kerja Anda sendiri? |
15 On peut aussi donner un témoignage occasionnel à ses collègues de travail. 15 Bagaimana dengan memberi kesaksian tidak resmi kepada rekan-rekan sekerja? |
Observez vos collègues de travail. Pertimbangkan rekan-rekan sekerja Anda. |
Le jeune Brian se souvient : “ J’avais des problèmes avec un collègue de travail. Brian yang masih muda mengenang, ”Waktu itu saya sedang ada masalah dengan seorang teman sekerja. |
Cet accroissement est surtout le résultat du témoignage que les nouveaux proclamateurs donnent à leurs collègues de travail. Banyak dari pertambahan terjadi karena orang-orang baru memberi kesaksian kepada rekan-rekan sekerja mereka. |
Par exemple, un Témoin, qui est charpentier, a parlé du Royaume à ses collègues de travail. Sebagai contoh, seorang Saksi berbicara tentang Kerajaan kepada rekan-rekan sekerjanya, yang juga adalah tukang kayu. |
Pareillement, d’autres sont devenus excessivement familiers avec leurs collègues de travail. Demikian pula, orang-orang lain terlalu akrab dengan teman-teman sekerja. |
Sous les yeux ahuris de ses collègues de travail, il a donc brûlé son billet gagnant. Dalam keheranan rekan-rekan sekerjanya, ia membakar kupon lotre itu di depan mata mereka. |
Bien, lequel de ces collègues de travail de Chuck va nous aider à choisir des articles à acheter... Setiap rekan kerja Chuck bisa membantu kami memilih beberapa barang untuk dibeli. |
Bientôt, celle-ci partageait à son tour ce qu’elle apprenait avec Dolly, une collègue de travail. Segera Una sendiri menceritakan apa yang ia pelajari kepada rekan sekerjanya Dolly. |
À la même époque, Wilhelm Ahrens, un collègue de travail, m’a fait connaître les Témoins de Jéhovah. Kira-kira pada waktu yang sama, Wilhelm Ahrens, seorang rekan kerja, memperkenalkan saya kepada Saksi-Saksi Yehuwa. |
Puis un collègue de travail lui a parlé de la Bible. Seorang rekan sekerja berbicara dengan dia mengenai Alkitab. |
Un ami, ce peut être un voisin, un collègue de travail ou toute autre personne. Persahabatan dapat terjalin di antara tetangga, rekan sekerja, dan lain sebagainya. |
Mes collègues de travail pensaient à tort que les Témoins de Jéhovah n’aidaient que leurs coreligionnaires. ” Rekan-rekan sekerja saya dengan keliru berpikir bahwa Saksi-Saksi Yehuwa hanya memperlihatkan kasih bagi umat mereka saja.” |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti collègue de travail di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari collègue de travail
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.