Apa yang dimaksud dengan cleric dalam Inggris?

Apa arti kata cleric di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan cleric di Inggris.

Kata cleric dalam Inggris berarti pastor, pastur, pendeta. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata cleric

pastor

noun

The distinct black-and-white plumage remains year round, and this gives the puffin a somewhat clerical appearance.

Bulunya yang berwarna khas hitam-putih senantiasa menjadi cirinya sepanjang tahun, membuat penampilannya seperti para pastor.

pastur

noun

Law enforcement has classified the Italian immigrant Ottilio Panza as its prime suspect in the murder of the beloved local cleric.

Para penegak hukum telah mengklasifikasikan seorang imigran Italia, Ottilio Panza, sebagai tersangka utama atas pembunuhan terhadap pastur lokal yang tercinta.

pendeta

noun

Most people don’t know what to do,” lamented one London cleric.

Kebanyakan orang tidak tahu apa yang harus dilakukan,” keluh seorang pendeta London.

Lihat contoh lainnya

One of the victims in the Bible’s fight to live was translator William Tyndale, who once declared in a discussion with a cleric: “If God spare my life ere many years, I will cause a boy that driveth the plough shall know more of the Scripture than thou doest.” —Actes and Monuments, by John Foxe, London, 1563, p.

Salah seorang korban dalam perjuangan Alkitab untuk tetap hidup adalah penerjemah William Tyndale, yang pernah menyatakan dalam suatu diskusi dengan seorang klerus, ”Jika Allah masih mengizinkan saya hidup, dalam beberapa tahun saja saya akan membuat seorang bocah penarik bajak mengerti lebih banyak tentang Alkitab daripada kalian.”—Actes and Monuments, karya John Foxe, London, 1563, hlm.

In February 1987 Milan magistrates issued arrest warrants for three Vatican clerics, including an American archbishop, on charges that they were accessories to fraudulent bankruptcy, but the Vatican rejected an extradition request.

Pada bulan Februari 1987 hakim-hakim Milan mengeluarkan surat perintah untuk menangkap tiga imam Vatikan, termasuk seorang uskup agung Amerika, berdasarkan tuduhan bahwa mereka terlibat kepailitan yang curang, tetapi Vatikan menolak permohonan ekstradisi (menyerahkan para tertuduh).

In May 2018 Abraham Ben Moses, also known as Saifuddin Ibrahim, a Christian cleric who converted from Islam, was sentenced to 4 years in court for religious defamation and fined 50 million rupiah for proselytising his Christian faith to a Muslim.

Bulan Mei 2018, Abraham Ben Moses, mantan pendeta yang memeluk agama Islam dengan nama Saifuddin Ibrahim, dihukum penjara 4 tahun atas penistaan agama dan denda 50 juta rupiah karena menyebarkan ajaran Kristen kepada seorang Muslim.

Homeland has a person of interest tied to the mosque, Cleric named firas ashear.

Homeland mendapatkan seseorang yang ada kaitannya dengan masjid itu - seorang ulama bernama Firas Ashear.

Like accepting a Shiite cleric's invitation for an interview, driving straight into a deadly trap.

Seperti menerima seorang ulama Syiah itu undangan untuk wawancara, mengemudi lurus ke dalam perangkap mematikan.

Clerical fashion was not excluded from the fair.

Mode pakaian imam juga tidak terlewatkan.

Fourteenth-century English cleric John Wycliffe, for example, viewed the Bible as “the infallible rule of truth.”

Sebagai contoh, klerus abad ke-14 bernama John Wycliffe dari Inggris menganggap Alkitab sebagai ”patokan kebenaran yang andal”.

Human Rights Watch also interviewed government and security force officials in Jakarta and Kalimantan as well as a local Islamic cleric and indigenous Dayak tribespeople in West Kalimantan.

Human Rights Watch juga mewawancarai pejabat pemerintah dan aparat keamanan di Jakarta dan Pontianak, seorang pengurus Majelis Ulama Indonesia di Pontianak, dan beberapa tokoh Dayak di Kalimantan Barat.

Cleric!

pendeta!

Most people don’t know what to do,” lamented one London cleric.

Kebanyakan orang tidak tahu apa yang harus dilakukan,” keluh seorang pendeta London.

The book states: “The clerics gave the war its passionate spiritual significance and drive. . . .

Buku itu mengatakan, ”Anggota kelompok pendeta memberikan makna penting dan dorongan rohaninya yang bergairah kepada peperangan. . . .

Benedict XV attempted to improve relations with the anti-clerical Republican government of France.

Benediktus XV berusaha memperbaiki hubungan dengan pemerintah Republik yang anti-klerikal.

He hesitated to marry her because he felt that his first priority in Georgia was to be a missionary to the Indigenous Americans, and he was interested in the practice of clerical celibacy within the early Christianity.

Namun, ia ragu untuk menikahinya karena ia merasa kalau prioritas utama kedatangannya ke Georgia adalah sebagai seorang misionaris bagi suku Indian, dan ia tertarik pada praktik selibat klerikal dalam Gereja perdana.

The Young Turks in the Ottoman Empire and the reformist anti-clerical movement in Iran seemed to usher in better times and freer lives.

Kelompok Turki Muda dalam Kekaisaran Ottoman dan gerakan reformis anti-ulama di Iran tampaknya hendak mengarah kepada masa-masa yang lebih baik dan kehidupan yang lebih bebas.

Clerics called for a national unity government and elections to be held in six months in an effort to quell violence and place members of the opposition in government.

Ulama menyerukan sebuah pemerintahan persatuan nasional dan pemilihan umum akan diselenggarakan dalam enam bulan sebagai upaya untuk mengakhiri kekerasan dan menempatkan anggota oposisi dalam pemerintahan.

They were apostate clerics who were infatuated with the teachings of pagan Greek philosopher Plato.

Mereka adalah para pemimpin agama yang murtad yang tergila-gila pada ajaran Plato, seorang filsuf kafir Yunani.

Frederick had captured and imprisoned clerics on their way to the First Council of Lyon, and in 1245 he was formally deposed by Innocent IV.

Friedrich telah menangkap dan memenjarakan para klerus dalam perjalanan mereka menuju Konsili Lyon I, dan pada tahun 1245 ia secara resmi diturunkan dari takhtanya oleh sang paus.

One of the government's first steps was the removal of the Secret Service's old guard, Sir Scott Catesby, and the passing of more stringent terror laws which saw the deportation of the radical cleric Nabil Alawi.

Salah satu langkah pertama pemerintah adalah mengganti pemimpin lama Dinas Rahasia, Sir Scott Catesby, dan disahkannya peraturan teroris yang lebih ketat yang menyaksikan pendeportasian dari ulama radikal Nabil Alawi.

Clerical opposition was not the only challenge the early missionaries confronted.

Tentangan para pemimpin agama bukanlah satu-satunya tantangan yang mengadang para utusan injil yang mula-mula.

Educated young men started in clerical or statistical work and moved up to station agents or bureaucrats at the divisional or central headquarters.

Laki-laki muda yang berpendidikan mulai bekerja dalam bidang klerikal atau statistik dan pindah ke agen atau birokrat di kantor pusat atau divisi.

Generous bequests to important churches and abbeys in Castile had the effect of making the noble churchmen there beneficiaries who would be encouraged by the will to act as a brake on Alfonso VII's ambitions to break it — and yet among the magnates witnessing the will in 1131 there is not a single cleric.

Warisan penting kepada gereja-gereja penting dan biara-biara di Kastilia membuat para bangsawan gerejawi disana dianggap sebagai rem atas ambisi-ambisi Alfonso VII untuk memecahkannya — namun di antara tokoh terkemuka yang menjadi saksi wasiat tersebut pada tahun 1131 tidak ada seorangpun.

In 1108 Henry left Matilda and her brother in the care of Anselm, the Archbishop of Canterbury, while he travelled to Normandy; Anselm was a favoured cleric of Matilda's mother.

Pada tahun 1108 Henry meninggalkan Matilda dan saudaranya di bawah perawatan Anselmus, Uskup Agung Canterbury, ketika ia melakukan perjalanan ke Normandia; Anselmus adalah ulama yang disukai ibunda Matilda.

Sadly, such clerical disbelief and insincerity disillusion many people about religion in general.

Sungguh menyedihkan, ketidakpercayaan dan ketidaktulusan para pemimpin agama itu membuat banyak orang kecewa terhadap agama secara umum.

On the march across the Alps, Henry was accompanied by his wife, Queen Cunigunde and a number of clerics.

Pada perjalanan melintasi Pegunungan Alpen, Heinrich didampingi oleh istrinya, Ratu Kunigunde dan sejumlah ulama.

There young men were to be equipped for placements at mines, plantations, and in clerical offices.

Di sana orang-orang muda dibekali untuk ditempatkan di berbagai pertambangan, perkebunan, dan kantor klerikal.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti cleric di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Kata-kata terkait dari cleric

Apa yang dimaksud dengan cleft dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan clemency dalam Inggris?