Apa yang dimaksud dengan cisne dalam Spanyol?

Apa arti kata cisne di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan cisne di Spanyol.

Kata cisne dalam Spanyol berarti angsa, Angsa. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata cisne

angsa

noun (Gran ave acuática de plumas de color blanco con largo y sinuoso cuello.)

Hablando acerca de un patito feo se convirtió en un cisne, ¿verdad?

Dia bagaikan itik buruk rupa berubah jadi angsa cantik.

Angsa

Lihat contoh lainnya

Verónica, la variación del Cisne Blanco

Veronica variasi pada White Swan

Mira un cisne. Cuando era niña. pretendia que ese era un castillo de hielo.

Saat aku masih kecil, aku dulu mengira gedung itu adalah istana es

Estamos abriendo la temporada con mi nueva versión del Lago de los Cisnes.

Kami membuka musim dengan versi baru dari Swan Lake.

" A " va vestida como el cisne negro.

" A " berpakaian seperti Angsa Hitam.

Posteriormente, la afamada bailarina Margot Fonteyn honró el escenario con su interpretación de El lago de los cisnes, y dejó sus zapatillas de ballet en el museo del teatro.

Belakangan, balerina terkenal Margot Fonteyn menaikkan pamor panggung itu dengan menarikan Swan Lake dan meninggalkan sepatu baletnya untuk dipajang di museum teater.

Puedo bailar el Cisne Negro también.

Saya bisa tarian Angsa Hitam, juga.

Esta identificación se remonta, por lo menos, hasta la Vulgata latina, en la que Jerónimo lo tradujo (en Le 11:18) por la palabra latina cycnus (cisne).

Anggapan ini paling tidak dimulai sejak terjemahan Vulgata Latin; di sini Yerome menerjemahkan kata Ibrani tin·syeʹmeth (di Im 11:18) dengan kata Latin cycnus (angsa).

La compañía del RSC actúa en dos pequeños teatros, uno de ellos es el The Swan (el cisne), fue remodelizado posteriormente como Teatro Elizabethan y el otro se denomina el Black Box Theatre.

RSC juga memiliki dua gedung teater yang lebih kecil, Swan, yang dibuat menurut model Elizabethan theatre, dan The Other Place, sebuah black box theatre.

Cisne vulgar

Angsa pendiam

Es un cisne volando.

Ini angsa terbang.

Pero no sé si voy a volar o a hacer " El lago de los cisnes " con esta cosa.

Tapi aku tak tahu apa harus terbang atau menari balet dengan seragam ini.

Tomando el papel de nuestra nueva Reina Cisne, la exquisita Nina Sayers.

Sebagai pemeran baru Ratu Angsa kita, Si menawan Nina Sayers.

Sí, es un cisne hermoso.

Benar, angsa yang sangat baik.

No somos cisnes.

Kita bukan angsa.

Algo va a irrumpir de Eloise Midgen, pero no un cisne.

Sesuatu akan keluar dari Eloise Midgen, tapi kurasa itu bukan angsa.

¿Que el cisne se escapó?

Ada angsa kabur?

Cisne X-1: ¿un agujero negro?

Cygnus X-1 —Sebuah Lubang Hitam?

Yo me retiré cuando Stanford mencionó cisnes.

Aku tak mau terlibat saat Stanford menyebutkan angsa.

Estaba bailando el Cisne Blanco.

Aku menari tarian angsa putih.

Nina audiciona para la obra, realizando a la perfección el Cisne Blanco, pero no del todo capaz de emular las características del Cisne Negro.

Nina mengikuti audisi untuk peran tersebut dan memberikan penampilan yang sempurna untuk karakter White Swan, namun gagal memberikan penampilan untuk karakter Black Swan.

Mi marido adoraba ese cisne.

Suamiku amat suka pada angsa itu.

El cisne negro es el emblema oficial estatal de Australia Occidental.

Angsa hitam adalah lambang resmi provinsi Australia Barat.

Tomando la primera parte del apellido, la compañía fue re nombrada Schwan Bleistiftfabrik y comenzó a usar el logo del cisne como una de las primeras marcas registradas.

Mengambil bagian pertama dari nama keluarga tersebut, perusahaan ini berganti nama menjadi Schwan Bleistift Fabrik dan mulai menggunakan logo angsa sebagai salah satu merek dagang paling awal.

Sin embargo, el que hoy en día el cisne no sea común en Palestina no quiere decir que no lo fuera en tiempos bíblicos.

Akan tetapi, langkanya angsa di Palestina pada zaman modern bukanlah bukti kuat bahwa binatang itu tidak lebih umum di sana pada zaman dahulu.

En la lista de aves ‘inmundas’ de Levítico 11:18 se utiliza la misma palabra con referencia al cisne.

Di Imamat 11:18 kata Ibrani yang sama diterapkan pada angsa, yang termasuk unggas yang ”haram”.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti cisne di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.