Apa yang dimaksud dengan chiquilla dalam Spanyol?

Apa arti kata chiquilla di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan chiquilla di Spanyol.

Kata chiquilla dalam Spanyol berarti anak perempuan, anak, perempuan, putri, gadis. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata chiquilla

anak perempuan

(girl)

anak

(kiddy)

perempuan

(girl)

putri

(girl)

gadis

(young girl)

Lihat contoh lainnya

¿No será que esperan “divertirse” por medio de verte perder el control y actuar, no como un hombre crecido o una mujer crecida, sino como un chiquillo que no puede caminar, ni hablar o ver claramente y que dice y hace cosas tontas?

Mungkinkah mereka ingin memperoleh ”kesenangan” melihat anda hilang kendali dan bertindak, tidak seperti orang dewasa, tetapi seperti anak kecil yang tidak dapat berjalan, berbicara atau melihat dengan baik dan yang melakukan atau berbicara hal-hal yang bodoh?

Entonces desparezcan, chiquillos.

" Maka cepatlah menyingkir, anak-anak ".

Pero he vivido así desde que era una chiquilla.

Tapi aku sudah hidup seperti ini sejak aku kecil.

“Después que todos los que estaban allí me habían sido presentados, entró en la habitación un chiquillo sonriente.

”Semuanya sudah diperkenalkan, kemudian masuk seorang anak kecil dengan muka tersenyum.

Sabes lo que Padre le había hecho a aquellas chiquillas.

Kau tahu apa yang Ayah lakukan pada para gadis kecil itu.

Nos encamamos como conejos, olvida los chiquillos...

Kita bercinta saja, lupakan sola penghianat... dan hidup bahagia setelahnya.

Pero no soy una chiquilla.

Tapi aku bukan biskuit.

¿La música está lista, chiquilla?

Tentukan pilihanmu, Nona?

Muchos padres sencillamente les dicen a sus chiquillos que las partes que cubre el traje de baño son privadas y especiales.

Banyak orang tua memberi tahu anak-anak bahwa bagian tubuh yang tertutup pakaian renang bersifat pribadi dan khusus.

Oye ¿No vivías con unos chiquillos?

Kamu tinggal bersama anak2, benar?

Ven aquí, chiquilla.

Kemarilah, anak.

Chiquilla de mierda.

Kau sedikit kotoran!

Es gracioso, todo el daño que puede hacer un librito en especial en la manos de una chiquilla tonta.

Lucu, kerusakan yang bisa dilakukan sebuah buku kecil yang konyol terutama di tangan gadis kecil yang konyol.

Esto hace que el Bigfoot parezca un chiquillo.

Ini membuat Bigfoot tampak kecil sekali.

Si al hombre que anda no le pertenece dirigir sus pasos, ¿cómo puede pertenecerle al chiquillo que está empezando a andar el dirigir su camino en la vida?

Jika orang dewasa tidak sanggup menentukan langkah-langkahnya, bagaimana anak kecil yang masih tertatih-tatih jalannya, bisa menentukan jalan hidupnya?

Ah, vale, ¿una copita de vino, chiquilla?

Baiklah, segelas anggur, gadis?

Chiquilla traviesa.

Gadis kecil nakal..

¡ Malcriado chiquillo idiota!

Dasar brengsek!

Nunca imaginé que lo haría una chiquilla cruel.

Tak pernah kubayangkan gadis kecil kejamlah pelakunya.

Eres una chiquilla difícil... ¿lo sabías?

Kau biskuit yang tangguh, kau tahu itu?

Respira profundo, chiquilla.

Tarik napas, Kiddo.

Sí, pareces una chiquilla

Ya, itu membuat Anda terlihat muda.- Terima kasih

Este es solo un chiquillo.

Yang satu ini hanya seorang anak kecil.

Como es natural, donde hay chiquillos, hay algarabía y revuelo.

(Lukas 18:15; Markus 5:41, 42; 10:13) Sudah tentu, kalau ada anak-anak, sering kali suasana menjadi ribut dan berisik.

—La verdad, Kay, es que eres una chiquilla.

"""Wah, Kay, kau betul-betul seperti anak kecil!"

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti chiquilla di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.