Apa yang dimaksud dengan cansado dalam Spanyol?

Apa arti kata cansado di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan cansado di Spanyol.

Kata cansado dalam Spanyol berarti lelah, capai, capek. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata cansado

lelah

adjective (Que necesita descanso o sueño, generalmente luego de un trabajo fatigante o una actividad física.)

Sintiéndose cansado de caminar por el campo, él se tomó una siesta.

Setelah lelah berjalan-jalan di desa, dia tidur siang.

capai

adjective

Para entonces, mis compañeros de clase se habían cansado y se habían ido a su casa.

Akan tetapi, kali ini, teman-teman sekelas saya sudah capai dan pulang.

capek

adjective

No me digas que estás demasiado cansado para nuestro revolcón.

Jangan bilang kau terlalu kecapekan dengan aktivitas sore kita.

Lihat contoh lainnya

Estoy cansada de esos muchachos.

Aku bosan dengan anak - anak itu.

En él desistiría de obra de creación terrestre, reposaría de ese trabajo, no porque estuviera cansado, sino para dejar que la primera pareja humana y sus descendientes Lo adorarán como su único Dios vivo y verdadero por medio de servirle, llevando a cabo el servicio que él les había asignado.

Pada ”hari” itu ia tidak akan melakukan pekerjaan penciptaan di bumi, beristirahat dari melakukan pekerjaan demikian, bukan karena ia lelah, melainkan dengan membiarkan pasangan manusia pertama dan keturunan mereka menyembah Dia sebagai Allah mereka yang hidup dan sejati satu2nya dengan melayani dia, mengemban dinas yang telah ditugaskannya kepada mereka.

Los guerreros estaban cansados tras la intensa batalla y la larga marcha que había comenzado la noche anterior.

Para prajurit merasa letih seusai pertempuran sengit dan perjalanan panjang yang dimulai pada malam sebelumnya.

Yo también estoy cansada y tensa.

Saya juga merasakan keletihan dan stres.

Estoy demasiado cansada y preocupada por mis propios problemas como para tener la paciencia de escuchar los suyos”.

Saya terlalu lelah dan pikiran saya tersita dengan kegiatan saya sendiri sepanjang hari itu sehingga saya tidak lagi memiliki kesabaran baginya.”

Has de estar cansado de oír esto pero te pareces mucho a tu papá.

tapi kau begitu mirip ayahmu.

Está muy cansado de la vida, ¿verdad?

Kau begitu lelah dengan hidupmu, bukan?

Está hambriento y cansado...

Kau lapar dan lelah...

Estoy cansado y no me importa quién mató a éste asqueroso.

Aku lelah, dan aku tidak benar-benar peduli siapa yang membunuh monster ini.

¿Estás cansado de todos esos hombres enmascarados que pasan como una estela sin siquiera un " hola " o " adiós "?

Apakah Anda sakit semua orang-orang bertopeng kabur jalan masuk dan keluar tanpa banyak sebagai hello atau selamat tinggal?

Estoy realmente cansado.

Aku hanya merasa lelah.

Estoy cansado de Ud. rehuyendome todo el tiempo.

Aku bosan kau lari dariku sepanjang waktu.

Quizá hay alguien aún no esté cansado de mis preguntas, alguien con el conocimiento de otras palabras que no tenga miedo de compartirlas.

Mungkin nanti ada seseorang yang bertanya padaku, seseorang yang mengetahui dunia lain, yang tidak takut pada apapun.

Debo haber estado muy cansado.

Aku pasti sangat lelah.

Estoy tan cansado.

Aku lelah sekali.

Viejo, estás muy cansado.

Kau benar-benar lelah.

Jehová inspiró al profeta Isaías a escribir estas tranquilizadoras palabras: “[Dios] está dando poder al cansado; y hace que abunde en plena potencia el que se halla sin energía dinámica.

Yehuwa mengilhami nabi Yesaya untuk menulis kata-kata yang menenteramkan hati ini, ”Ia [Allah] memberikan kekuatan kepada orang yang lelah; dan ia membuat orang yang tidak memiliki energi dinamis berlimpah dengan keperkasaan.

Está cansada, eso es todo.

Dia hanya kecapekan, hanya itu.

Están cansadas.

Mereka lelah.

Estoy cansada.

Aku lelah.

Una noche mientras conversábamos le dije que estaba cansada de luchar y que ya no sabía qué hacer.

Suatu malam sewaktu bercakap-cakap, saya memberi tahu dia bagaimana perasaan saya —bahwa saya sudah jenuh mencoba dan bahwa saya sudah kehilangan akal.

"Si estás cansado, ¿por qué no te vas a dormir?" "Porque si me voy a dormir ahora, me despertaré demasiado pronto."

"Kalau kamu lelah, mengapa tidak pergi tidur?" , "Karena kalau aku pergi tidur sekarang, aku akan bangun terlalu pagi"

Sí, estoy cansada.

Ya, aku juga lelah.

Dios, estoy tan cansado.

Oh Tuhan, aku lelah.

Tan cansado de este trabajo.

Jadi lelah pekerjaan ini.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti cansado di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari cansado