Apa yang dimaksud dengan canasta dalam Spanyol?
Apa arti kata canasta di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan canasta di Spanyol.
Kata canasta dalam Spanyol berarti keranjang, bakul, raga. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata canasta
keranjangnoun Bueno, ellos son ocho, normalmente sólo les ayudo a colocar el balón cerca de la canasta. Ya, mereka delapan orang, jadi hanya membantu mereka mendapatkan bola dimanapun dekat keranjang. |
bakulnoun ¡Y cuando los discípulos recogen las sobras, hay 12 canastas llenas! Dan setelah murid-murid itu mengumpulkan apa yang tersisa, masih ada 12 bakul penuh! |
raganoun |
Lihat contoh lainnya
¿Una canasta de regalos? Sebuah keranjang hadiah? |
en la canasta donde hallamos a Enola! Itu ada di keranjang bayi Enola ketika kami menemukannya! |
Durante los consejos familiares y en otras ocasiones adecuadas, posiblemente quieran disponer de una canasta para los dispositivos electrónicos a fin de que, cuando la familia se reúna, todos —incluyendo al padre y la madre— puedan colocar sus teléfonos, tabletas y reproductores de MP3 allí. Selama dewan keluarga dan pada saat-saat yang tepat lainnya, Anda mungkin ingin memiliki keranjang untuk perangkat-perangkat elektronik agar ketika keluarga berkumpul, semuanya—termasuk Ayah dan Ibu—dapat menyimpan telepon, tablet, dan pemutar MP3 mereka dalam keranjang itu. |
En su lugar, los países del CCG podrían fijar sus monedas a una canasta que incluya el dólar, el euro, el yen y el renminbi. Sebaiknya, negara-negara ini mematok mata uangnya pada suatu keranjang (basket currency) terdiri atas dolar AS, euro, yen, dan renminbi. |
Apuesto a que no hay TV cable ni se puede jugar canasta allá arriba. Aku yakin di sana tidak ada TV kabel dan kartu remi. |
Bueno, ellos son ocho, normalmente sólo les ayudo a colocar el balón cerca de la canasta. Ya, mereka delapan orang, jadi hanya membantu mereka mendapatkan bola dimanapun dekat keranjang. |
Para en la mitad del primer milenio a. C. los egipcios habían aprendido a incubar artificialmente los huevos colocándolos en canastas sobre cenizas calientes. Pada pertengahan milenium pertama SM, orang Mesir belajar untuk menghangatkan telur ayam secara buatan dengan menaruhnya dalam keranjang di atas arang panas. |
A fin de ayudar a una viuda a sentirse menos sola, las jovencitas decoraron una canasta y la llenaron con una gran cantidad de notitas alegres escritas a mano. Dalam sebuah upaya untuk menolong seorang janda dari cabang yang merasa agak kesepian, para remaja putri tersebut menghias sebuah keranjang dan mengisinya dengan banyak catatan pendek tulisan tangan yang menyenangkan. |
Pueden utilizarse cajas o canastas para guardar a mano libros, juguetes, álbumes de fotos y otros artículos que decida guardar. Karton-karton dan kotak-kotak kayu dapat dipakai sebagai tempat penyimpanan yang tepat untuk buku-buku, mainan, album foto, dan benda-benda lain yang Anda putuskan untuk disimpan. |
Perder a una amante de forma normal ya es terrible, pero que se la lleven metida en un canasto es un desatino y casi de mal gusto. Kehilangan kekasih dalam cara biasa sudah cukup buruk, tapi menaruhnya di keranjang seperti cucian kotor... itu ceroboh dan memalukan. |
Entiendo que 14 mensajes es mucho, pero sólo quería asegurarme de que recibió la canasta con bollos que le envié junto con la invitación para ver a mi coro presentarse en las Nacionales en Chicago. Saya paham bahwa 14 pesan memang terlalu banyak. tapi saya cuma mau memastikan kalau Anda sudah menerima sekeranjang kue muffin yang saya kirimkan bersama undangan menonton penampilan grup saya pada kejuaraan tingkat nasional di Chicago. |
Envíales una canasta de frutas. kirim saja sekeranjang buah. |
Ya revisamos esa canasta. Hah? Kami sudah memeriksa keranjang itu. |
Tal vez incluso mejor sería una canasta de productos básicos con los cuales respaldar monedas internacionales. Mungkin lebih baik jika mata uang internasional debeking dengan beberapa komoditas. |
El que meta la próxima canaste gana. Keranjang berikutnya yang menang. |
¡Y cuando los discípulos recogen las sobras, hay 12 canastas llenas! Dan setelah murid-murid itu mengumpulkan apa yang tersisa, masih ada 12 bakul penuh! |
Y al tocarlo, me dije: "Ay, Dios mío, si es una canasta para la ropa". Saya menyentuhnya dan ternyata "Ya Tuhan, ini keranjang cucian." |
Ella llevaba una gran canasta con ruedas llena de sábanas y colchas, y los hijos cargábamos en nuestras mochilas artículos de primera necesidad. Ia punya keranjang besar beroda yang berisi perlengkapan tidur, dan kami masing-masing punya ransel berisi barang-barang yang kami butuhkan. |
Técnicamente es porque traemos almuerzo en una canasta pero no nos engañemos. Ya, teknisnya, masing-masing membawa keranjang makan siang tapi marilah tidak permalukan diri kita. |
¿Con una pequeña canasta al frente? Dengan keranjang kecil di depan? |
¿Y qué llevas en la canasta? Apa isi keranjangmu? |
Entonces tienes el amor de tu hija pero el canasto se va con Jagjinder Joginder. Jadi kau mendapatkan cinta puterimu, tapi hadiahnya dimenangkan Jagjinder Joginder. |
Debe ser esa " canasta del pescador " que te sirven en el All Nations. Aku rasa itu keranjang yang nelayan Mereka melayani kau sampai di semua bangsa. |
Cállate la boca y toma una canasta. Diam dan ambil keranjangnya. |
¿Qué tiene en la canasta? Apa yang dia bawa di keranjang? |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti canasta di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari canasta
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.