Apa yang dimaksud dengan bucle dalam Spanyol?

Apa arti kata bucle di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan bucle di Spanyol.

Kata bucle dalam Spanyol berarti Ulang, gelung, perulangan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata bucle

Ulang

noun

Por eso voy a poner en bucle las grabaciones para cubrir sus rastros.

Karena itu aku mengulang-ulang rekaman kamera untuk menutupi jejak kalian.

gelung

noun

perulangan

noun

Por eso voy a poner en bucle las grabaciones para cubrir sus rastros.

Karena itu aku mengulang-ulang rekaman kamera untuk menutupi jejak kalian.

Lihat contoh lainnya

Postmaster Tools proporciona métricas sobre reputación, la tasa de spam, el bucle de retroalimentación y otros parámetros que pueden ayudarte a identificar y a solucionar problemas relacionados con el filtro de spam o la entrega.

Fitur Postmaster menyediakan metrik pada reputasi, tingkat spam, feedback loop, dan parameter lainnya yang dapat membantu Anda mengidentifikasi dan memperbaiki masalah pengiriman atau filter spam.

¿Quién pone un bucle en una mina de lava?

Siapa yang memasang putaran di tambang lahar?

Y cuando habíamos terminado, fue en silencio y unió las pajillas de todos hasta hacer un bucle alrededor de la sala entera, y dijo:

Dan saat kami selesai, dia berkeliling dan bergabung dengan kami merangkai semua sedotan itu hingga sedotan itu mengelilingi seluruh bangsal dan dia berkata,

El balance global del carbono es el equilibrio de los intercambios (ingresos y pérdidas) de carbono entre las reservas de carbono o entre un bucle concreto (p. ej., atmósfera ⇔ biosfera) del ciclo del carbono.

Neraca karbon global adalah kesetimbangan pertukaran karbon (antara yang masuk dan keluar) antar reservoir karbon atau antara satu putaran (loop) spesifik siklus karbon (misalnya atmosfer - biosfer).

Así es este bucle poco que empezamos y yo soy va a seguir adelante con el patrón de circulación porque el corazón puede conseguir un poco confuso, especialmente porque su carácter tridimensional.

Sehingga ini lingkaran kecil di sini bahwa kita mulai dan aku akan terus di atas pola sirkulasi karena jantung bisa mendapatkan sedikit membingungkan, terutama karena tiga- dimensi sifatnya.

Opcionalmente, las etiquetas de bucle también admiten un atributo de índice ("index"), que da el índice basado en cero de la repetición actual del bucle.

Tag loop juga memiliki atribut indeks opsional, yang memberikan indeks berbasis nol dari pengulangan saat ini melalui loop.

Es un bucle de vídeo.

Video ini di ulang-ulang.

Normalmente, un CMS tiene 1) una base de datos con el contenido y 2) un fragmento de código que ejecuta el contenido mediante un bucle para crear el feed.

Biasanya, CMS akan memiliki 1) database yang berisi konten dan 2) kode yang menjalankan konten secara berulang sehingga membuat feed.

La parte del identificador o 'identifier' (i) puede ser el nombre que tú quieras, y sirve para los elementos nuevos de la lista cada vez que pasan por el bucle.

Bagian 'identifier' (i) dapat berupa nama apa pun yang Anda pilih, dan akan digunakan untuk menggantikan setiap item baru dalam daftar, setiap kali melalui lingkaran (loop).

Un bucle, dos bucles; quizás puedes resolver uno de tres bucles, pero más allá no se puede hacer nada.

Satu lup, dua lup -- mungkin Anda dapat menyelesaikan diagram tiga lup, namun selebihnya Anda tidak dapat berbuat apa- apa.

Y lo amplifica y transmite como un bucle continuo.

Memperkuatnya, memancarkannya, seperti umpan balik.

El bucle de vigilancia ha sido activado.

Surveillance loop sudah diputar.

Beeker puso las cámaras de seguridad en la bóveda en bucle.

Beeker menempatkan kamera keamanan di lemari besi di lingkaran.

Selecciona una prueba para ver más información, como el nombre del dispositivo, el sistema operativo, la duración de la prueba, una captura de pantalla y un vídeo tomados durante la prueba, el resultado de la demo en bucle y los rastreos de la pila (si están disponibles).

Pilih pengujian untuk melihat detail lebih lanjut, seperti nama perangkat, sistem operasi, durasi pengujian, screenshot beserta video dari pengujian, output demo loop, dan pelacakan tumpukan (jika tersedia).

Es posible que tu dispositivo se haya quedado bloqueado en un bucle de reinicios.

Perangkat mungkin terjebak dalam pengulangan booting.

Wally West está atrapado en un bucle temporal sin fin, como Savitar después de que tú lo aprisionaras aquí en el futuro.

Wally West terjebak dalam dunia tak berujung yang berulang-ulang, sama seperti Savitar setelah kau mengurungnya di sini di masa depan.

Este panel de control solo se muestra a los remitentes que han implementado el bucle de retroalimentación de spam de Gmail (FBL).

Dasbor ini hanya ditampilkan ke pengirim yang menerapkan Feedback Loop (FBL) Spam Gmail.

Y cuando uno ve este tipo de comportamiento, lo que ve es la evidencia de los algoritmos en conflicto, trabados entre sí en bucles, sin ninguna supervisión humana, sin ningún tipo de supervisión de un adulto para decir: "En realidad, 1,7 millones es bastante".

Ketika kita melihat perilaku seperti ini, yang kita lihat adalah bukti konflik algoritma, algoritma terkunci dalam lingkaran dengan yang lain, tanpa ada manusia yang mengawasi, tanpa pengawasan orang dewasa yang berkata, "1.7 juta itu jumlah yang besar."

Visitaba otros bucles.

Mengunjungi putaran waktu lainnya.

Es repetitivo, como si fuera en un bucle constante.

Ini pengulangan, seperti pada loop yang konstan.

El efecto de la perseverancia es, básicamente, tomar estos tres componentes del remordimiento y ponerlos en un bucle infinito.

Lalu efek dari sikap keras kepala itu adalah peletakan ketiga unsur pertama dari penyesalan tadi dan membuatnya menjadi siklus abadi.

El bucle más cercano estaba en el desierto de California.

Putaran waktu terdekat ada di gurun California.

Creía que usando la esencia de los poderes de las ymbrynes él y sus secuaces obtendrían la inmortalidad y podrían vivir fuera de los bucles.

Dia percaya dengan memanfaatkan kekuatan dari seorang Ymbryne, dia dan orang-orangnya bisa meraih kekekalan dan bisa tinggal di luar putaran waktu.

Bueno, había un montón de viejas grabaciones en bucle una y otra vez en la EBS...

Ada banyak rekaman tua diulang-ulang pada EBS itu.

Son bucles de retroalimentación o acoples.

Ini adalah ́loop berumpan balik ́

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti bucle di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari bucle

Apa yang dimaksud dengan brutal dalam Spanyol?