Apa yang dimaksud dengan brevemente dalam Spanyol?

Apa arti kata brevemente di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan brevemente di Spanyol.

Kata brevemente dalam Spanyol berarti singkat kata, pendek kata, segera, sebentar, ringkas. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata brevemente

singkat kata

(in short)

pendek kata

(in short)

segera

(shortly)

sebentar

(briefly)

ringkas

(shortly)

Lihat contoh lainnya

3 Brevemente, esto es lo que ocurrió: Jehová le dijo al hombre que su vida dependía de obedecer a su Creador, y que la desobediencia resultaría en muerte.

3 Singkatnya, beginilah kejadiannya: Yehuwa memberitahukan manusia bahwa hidupnya bergantung pada ketaatan kepada Penciptanya, dan bahwa ketidaktaatan akan mengakibatkan kematian.

Presente brevemente algunos detalles de las publicaciones que se ofrecerán en julio, y luego incluya una o dos presentaciones.

Secara singkat, sebutkan fitur-fitur dari lektur yg ditawarkan utk bulan Juli, lalu adakan satu atau dua presentasi.

Los domingos practicamos brevemente unos cánticos después de concluir la reunión con oración.

Pada hari Minggu, kami mengadakan semacam latihan bernyanyi sebentar setelah kami menutup perhimpunan dengan doa.

Analicemos brevemente la historia de cada reunión.

Perhatikan sejarah singkat setiap perhimpunan.

Resuma brevemente el comienzo de la primera batalla de los jóvenes guerreros que se encuentra en Alma 56:29–43.

Secara singkat ringkaslah awal dari pertempuran pertama para pejuang teruna tersebut dalam Alma 56:29–43.

De seguro nos contestarán las muchas preguntas que tengamos sobre los relatos que solo se mencionan brevemente en la Biblia.

Mereka bisa melengkapi kisah yang disebutkan dalam Alkitab tetapi yang tidak diceritakan secara terperinci.

Antes del colapso gravitatorio final la estrella se sacude y expande brevemente como en una parodia grotesca de sí misma.

Sebelum akhir gravitasi runtuh Bergetar bintang dan sebentar membengkak menjadi beberapa Aneh parodi itu sendiri.

La rehén ha sido identificada como Mary Jane Watson una actriz que hace poco actuó brevemente en Broadway.

Sandera itu adalah Mary Jane Watson seorang aktris yang baru-baru ini tampil singkat dalam sebuah pertunjukan teater di Broadway.

El feta no se cuece ni se prensa, pero sí se cura brevemente en salmuera, lo que añade un gusto salado al fuerte sabor de la leche.

Feta tidak dimasak atau diperas, tetapi diproses dengan cepat dalam larutan garam yang menambahkan cita rasa asin pada rasa khas susu yang tajam.

Analice brevemente la página 32 de La Atalaya del 15 de agosto de 2000.

Dng singkat, tinjaulah Menara Pengawal, 15 Agustus 2000, halaman 32.

Reseñe 3 Nefi 20:29–46 al explicar brevemente que además de enseñar a los nefitas sobre sus bendiciones y responsabilidades como hijos del convenio, el Salvador afirmó que la tierra de la herencia de los judíos sería Jerusalén.

Ringkaslah 3 Nefi 20:29–46 secara singkat menjelaskan bahwa selain mengajar orang-orang Nefi mengenai berkat dan tanggung jawab mereka sebagai anak-anak perjanjian, Juruselamat menegaskan bahwa tanah warisan orang Yahudi adalah Yerusalem.

Antes de anclar en la Bahía de San Francisco, se detuvieron brevemente en Hawai.

Mereka berhenti sebentar di Hawaii sebelum berlabuh di Teluk San Francisco.

Entreviste brevemente a un publicador para que diga qué le ayuda a conservar el entusiasmo en el ministerio a pesar de sus graves problemas de salud.

Secara singkat wawancarai seorang penyiar berkenaan dng apa yg membantunya tetap bersemangat dlm pelayanan meskipun memiliki problem kesehatan yg serius.

Considere brevemente la importancia que la suscripción a La Atalaya tiene para todos los que buscan vida en el nuevo mundo de Jehová.

Dng singkat bahas pentingnya trayek Menara Pengawal bagi semua yg akan menjadi pencari kehidupan dl dunia baru Yehuwa.

Invite a uno o dos alumnos a compartir brevemente sus experiencias.

Undanglah satu atau dua siswa untuk secara singkat membagikan pengalaman mereka.

Cuando su enfermedad remitió brevemente y se encontró mejor, sirvió de precursora auxiliar durante un mes.

Sewaktu penyakitnya membaik selama suatu jangka waktu yang singkat, ia cukup sehat untuk terjun dalam dinas perintis ekstra selama sebulan.

Según lo permita el tiempo, muéstrele brevemente la ilustración de la primera página y la información de los tres primeros párrafos.

Dng singkat bahas ilustrasi pd hlm. 1 dan keterangan dlm par. 1-3 sesuai dng waktu yg mengizinkan.

En forma de discurso, repase brevemente estos artículos recientes de Nuestro Ministerio del Reino: “Prediquemos sin temor en los negocios” (km 3/12), “Ayudemos a las personas a escuchar a Dios” (km 7/12) y “¿Podríamos salir a predicar al atardecer?”

Melalui khotbah, dengan singkat tinjaulah informasi dari artikel-artikel yang muncul belum lama ini dalam Pelayanan Kerajaan Kita: ”Mengabar di Daerah Bisnis dengan Keyakinan” (km 3/12), ”Bantulah Orang-Orang untuk Mendengarkan Allah” (km 7/12), dan ”Dapatkah Saudara Mengabar pada Sore Hari?”

Para proporcionar el contexto para la lección de hoy, podría pedir a los alumnos que resuman brevemente lo que Jesucristo experimentó entre el tiempo en el que fue arrestado y cuando fue crucificado.

Untuk menyediakan konteks bagi pelajaran hari ini, Anda dapat meminta siswa untuk secara singkat meringkas apa yang Yesus Kristus alami antara waktu Dia ditangkap dan ketika Dia disalibkan.

Brevemente ocupada por los francos después de la Cuarta Cruzada y la caída de Constantinopla (1204).

Ia juga dikenal karena perannya dalam Perang Salib Keempat dan Pengepungan Konstantinopel (1204).

Bajo los emperadores salios, incluso brevemente tuvieron los ducados de Suabia, Carintia y Baviera.

Dibawah Kaisar Salian, mereka bahkan dengan singkat memegang wilayah keadipatian Swabia, Carinthia, dan Bayern.

Entregue una invitación para la Conmemoración a todos los asistentes y analice brevemente su contenido.

Bagikan undangan Peringatan kepada hadirin dan tinjau isinya.

Después de leer y comentar brevemente sobre Miqueas 4:3, 4, pudiera envolver al amo de casa en la conversación al preguntarle lo que él cree que significará para la humanidad angustiada el cumplimiento de esa profecía.

Setelah membacakan dan memberikan komentar singkat atas Mikha 4:3, 4, sdr dapat mengajak penghuni rumah ikut dl percakapan dng menanyakan pendapatnya mengenai arti dr penggenapan nubuat tsb atas umat manusia yg menderita.

Hasta aparte de la cirugía, pudiera ser que el corazón de alguien se le detuviera brevemente y luego volviera a activarse*.

Bahkan di luar meja operasi, jantung seseorang dapat berhenti sebentar dan kemudian berfungsi kembali.

Me gustaría demostrarle brevemente cómo se puede obtener el máximo provecho.”

Saya senang memperlihatkan secara singkat bagaimana ini dapat digunakan dng sangat efektif.”

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti brevemente di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.