Apa yang dimaksud dengan braggart dalam Inggris?
Apa arti kata braggart di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan braggart di Inggris.
Kata braggart dalam Inggris berarti pelagak, pembual, penyombong. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata braggart
pelagaknoun |
pembualnoun All such is unloving because it presents the braggart as superior to his listeners. Semua itu tidak pengasih karena dengan demikian menempatkan sang pembual lebih tinggi daripada pendengarnya. |
penyombongnoun 24 A presumptuous, arrogant braggart is what you call 24 Tukang omong besar yang lancang dan sombong, |
Lihat contoh lainnya
(2Ki 21:10-13; 10:11) Through Isaiah the various wicked braggarts and rulers of the people in Jerusalem were apprised of their coming calamity and of Jehovah’s declaration: “I will make justice the measuring line and righteousness the leveling instrument.” (2Raj 21:10-13; 10:11) Melalui Yesaya, para pembual dan penguasa yang fasik di Yerusalem diberi tahu tentang malapetaka yang akan menimpa mereka dan tentang pernyataan Yehuwa, ”Aku akan membuat keadilan menjadi tali pengukur dan keadilbenaran menjadi alat pengukur kedataran.” |
Jehovah is displeased with braggarts, as can be seen from the way he humbled King Nebuchadnezzar when he bragged. Yehuwa tidak berkenan kepada para pembual, seperti terlihat dari cara Ia merendahkan Raja Nebukadnezar sewaktu ia memegahkan diri. |
24 A presumptuous, arrogant braggart is what you call 24 Tukang omong besar yang lancang dan sombong, |
While some may withdraw from braggarts, feeling inferior in their presence, others react differently. Sementara beberapa orang mungkin menjauh dari para pembual, karena merasa lebih rendah di tengah kehadiran mereka, orang-orang lain menunjukkan reaksi yang berbeda. |
(2Ch 34:31) (k) The “braggarts” who ruled Jerusalem were erroneously thinking they were safe in “a covenant with Death.” —Isa 28:14, 15, 18. (2Taw 34:31) (k) Karena ”para pembual” yang memerintah Yerusalem telah mengadakan ”perjanjian dengan Kematian”, mereka secara keliru menyangka bahwa mereka dalam keadaan aman.—Yes 28:14, 15, 18. |
What a braggart. Dasar pembual. |
The proverb says: “Presumptuous, self-assuming braggart is the name of the one who is acting in a fury of presumptuousness.” Sebuah peribahasa mengatakan, ”Pembual yang lancang dan congkak, itulah nama dari orang yang bertindak dalam kemurkaan yang lancang.” |
All such is unloving because it presents the braggart as superior to his listeners. Semua itu tidak pengasih karena dengan demikian menempatkan sang pembual lebih tinggi daripada pendengarnya. |
In fact, it may embarrass anyone who knows the braggart well. Orang yang mengenal baik si pembual itu bahkan mungkin merasa malu. |
When faced with a new task, we must avoid the overconfidence of a braggart. —Proverbs 27:1; James 4:13-16. Apabila mendapat tugas baru, kita jangan sampai menjadi pembual yang terlalu percaya diri. —Amsal 27:1; Yakobus 4:13-16. |
(28:1, 5) However, the braggarts of Jerusalem look to a lie for refuge, rather than to the tried and precious foundation stone in Zion. (28:1, 5) Namun, para pembual dari Yerusalem menggantungkan keselamatan mereka pada suatu dusta, bukan kepada batu dasar yang teruji dan berharga di Sion. |
Blowhard, braggart, blatherskite and gasbag. penjilat, pembual, bermulut besar dan cerewet. |
Those who take themselves too seriously may become braggarts, perpetually boasting about their supposedly great talents, deeds, or possessions. Orang-orang yang terlalu menganggap diri penting dapat menjadi pembual, terus-menerus membanggakan bakatnya yang hebat, perbuatannya, serta harta miliknya. |
9 The braggart! 9 Dasar pembual! |
I am peppered, I warrant, for this world. -- A plague o'both your houses! -- Zounds, a dog, a rat, a mouse, a cat, to scratch a man to death! a braggart, a rogue, a villain, that fights by the book of arithmetic! -- Why the devil came you between us? Saya dibumbui, saya menjamin, untuk ini dunia. -- Sebuah wabah o ́baik rumah Anda - Zounds, anjing, tikus, tikus, kucing, untuk menggaruk seorang pria sampai mati! pembual, nakal, sebuah penjahat, yang bertempur dengan buku aritmatika - Mengapa iblis datang Anda di antara kami?! |
He might admit to himself, It’s true; I am a bit of a braggart. "Ia sendiri mungkin mengakuinya dalam hati, ""Memang, aku agak besar mulut.""" |
Improving this, braggart. Peningkatan ini, bermulut besar. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti braggart di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari braggart
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.