Apa yang dimaksud dengan bow dalam Inggris?

Apa arti kata bow di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan bow di Inggris.

Kata bow dalam Inggris berarti busur, membungkuk, haluan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata bow

busur

noun (weapon used for shooting arrows)

The family encountered difficulties when Lehi’s sons lost the use of their bows.

Keluarga itu menghadapi kesulitan ketika para putra Lehi tidak lagi dapat menggunakan busur mereka.

membungkuk

verb

Then he bowed and asked me to dance.

Lalu ia membungkuk dan meminta saya untuk menari.

haluan

noun

He might have come up when we were on the bow.

Dia mungkin keluar saat kami berada di haluan.

Lihat contoh lainnya

1966 Austrian winner Udo Jürgens said the song was "a well-composed song with a beautiful musical bow", and as the lyrics suggest, "rises from the ashes".

Pemenang Eurovision tahun 1966 dari Austria, Udo Jürgens, menyatakan bahwa lagu ini merupakan "lagu yang digubah dengan baik dengan musik yang indah", dan seperti yang dikatakan oleh liriknya, "bangkit dari abu". ^ "Conchita Wurst präsentiert Song-Contest-Titel".

The Hebrew word ʼaph (nose; nostrils) sometimes refers to the region of the nose and is thus rendered “face,” usually in the context of bowing.

Kata Ibrani ʼaf (hidung; lubang hidung) kadang-kadang berkaitan dengan daerah sekitar hidung dan karena itu diterjemahkan menjadi ”muka”, biasanya dalam konteks membungkuk.

Angle to the bow, sixty

Sudut haluan, enam puluh

They jumped down from their horses as soon as they were three spans away and bowed.

Susunlah kalimat majemuk setara dan bertingkat, masing-masing tiga kalimat!

So basically we just bow all the time?

Jadi pada intinya kita taat sepanjang waktu?

The ship returned to Southampton late from her maiden voyage after bow doors covering the thrusters failed to shut in Portugal.

Kapal ini kembali ke Sothampton setelah dari pelayaran pertamanya karena gagal merapat di Portugal.

Daniel’s record of the deliverance of his three companions from the fiery furnace for refusing to bow down before Nebuchadnezzar’s great golden image (Da 3) is an account of the legal establishment of the right of Jehovah’s worshipers to give Him exclusive devotion, in the realm of the first world power during the “Gentile times.”

Catatan Daniel tentang pembebasan ketiga rekannya dari tanur yang bernyala-nyala karena menolak sujud di hadapan patung emas raksasa Nebukhadnezar (Dan 3) adalah catatan yang menyatakan bahwa hak para penyembah Yehuwa untuk memberikan kepada-Nya pengabdian yang eksklusif, di wilayah kuasa dunia pertama pada ”Zaman Orang Kafir” telah ditetapkan dengan sah.

+ 36 But Jehovah, who brought you up out of the land of Egypt with great power and an outstretched arm,+ is the One you should fear,+ and to him you should bow down, and to him you should sacrifice.

+ 36 Yang harus kalian sembah* adalah Yehuwa,+ Allah yang membawa kalian keluar dari Mesir dengan kuasa yang besar dan lengan yang kuat. *+ Kalian harus membungkuk kepada-Nya dan mempersembahkan korban bagi-Nya.

Now I want all of you to close your eyes, bow your heads... and think of every word I have said to you... and make your own decision.

Sekarang Aku ingin kalian semua untuk menutup mata, menundukkan kepala Anda... dan memikirkan setiap kata-kata ku,... dan membuat keputusan Anda sendiri.

Feodor declared his kingdom open to all foreigners, and dismissed the English ambassador Sir Jerome Bowes, whose pomposity had been tolerated by Ivan.

Feodor menyatakan bahwa kerajaannya terbuka bagi semua orang asing, dan menolak duta besar Inggris Sir Jerome Bowes, yang sebelumnya ditoleransi keangkuhannya oleh Ivan.

Can I give them a bow in their lives, dipping bravely into each wave, the unperturbed and steady beat of the engine, the vast horizon that guarantees nothing?

Dapatkah saya memberi mereka haluan bagi hidup yang melewati setiap ombak dengan berani, dengan suara mesin yang stabil tanpa terganggu apapun, cakrawala yang luas yang tidak menjamin apapun?

You try to put a bow on me, you're gonna lose a finger.

Kau coba memberiku pita, kau akan kehilangan satu jari.

Then I ran across this simple verse that said, "At God's footstool to confess, a poor soul knelt, and bowed his head.

Lalu saya teringat kalimat sederhana yang mengatakan, "Pada tumpuan kaki Allah untuk mengaku, jiwa yang miskin berlutut, dan menundukkan kepalanya.

The Greek word pro·sky·neʹo, rendered “worship” at Hebrews 1:6, is used at Psalm 97:7 in the Septuagint for a Hebrew term, sha·chahʹ, meaning “to bow down.”

Kata Yunani pro·sky·neʹo, yang diterjemahkan ”menyembah” di Ibrani 1:6, digunakan di Mazmur 97:7 dalam Septuagint untuk istilah Ibrani, sha·chahʹ, yang berarti ”sujud”.

Daniel’s three faithful Hebrew companions were thrown into a fiery furnace by Nebuchadnezzar for refusing to bow down before the golden image the king had erected.

Ketiga orang Ibrani yang setia, teman-teman Daniel, dilemparkan oleh Nebukhadnezar ke dalam tanur yang menyala-nyala karena mereka tidak mau membungkuk di hadapan patung emas yang telah didirikan sang raja.

Put that fucking bow down.

Letakkan busurnya.

9 Your bow is uncovered and ready.

9 Busur panah-Mu sudah dikeluarkan dan siap dipakai.

" Bow down, bow down, bow down. "

Menghormatlah. Menghormatlah "

Their bow comes from the same root as ours

Busur mereka berasal dari akar yang sama dengan milik kita.

(Romans 12:15) Proverbs 12:25 says: “Anxious care in the heart of a man is what will cause it to bow down, but the good word is what makes it rejoice.”

(Roma 12:15) Amsal 12:25 mengatakan, ”Kekhawatiran dalam hati manusia itulah yang menyebabkan hatinya bungkuk, tetapi perkataan yang baik itulah yang membuat hatinya bersukacita.”

Yet her clever mother subdued people so they would bow down to her will.

Namun ibunya yang pandai menaklukkan orang untuk bersujud pada kemauannya.

And the ancient hills bowed down.

Dan bukit-bukit yang ada sejak zaman purba pun membungkuk.

When a famine spread to Canaan, Joseph’s brothers did indeed bow down to him to fetch food for the family.

Pada waktu bahaya kelaparan meluas ke Kanaan, saudara-saudara Yusuf benar-benar sujud kepada dia untuk mendapatkan makanan bagi keluarga mereka.

The development of the Sky Bow 1 (Tien Kung 1) missile system was started in 1981 by the National Chung-Shan Institute of Science and Technology (CSIST).

Pengembangan sistem rudal Sky Bow 1 (Tien Kung 1) dimulai pada tahun 1981 oleh Chungshan Institute of Science and Technology (CSIST).

He's been at the bow ever since we left the port.

Dia sudah di anjungan, sejak kita berangkat.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti bow di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.