Apa yang dimaksud dengan болезнь dalam Rusia?
Apa arti kata болезнь di Rusia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan болезнь di Rusia.
Kata болезнь dalam Rusia berarti penyakit, sakitnya. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata болезнь
penyakitnoun (нарушение нормальной жизнедеятельности организма, возникающее в ответ на действие патогенных факторов) Откуда ты знаешь, что пациент не симулирует болезнь? Bagaimana kau tahu kalau pasiennya tidak berpura-pura sakit? |
sakitnyanoun Откуда ты знаешь, что пациент не симулирует болезнь? Bagaimana kau tahu kalau pasiennya tidak berpura-pura sakit? |
Lihat contoh lainnya
Заразные болезни будут побеждены — одна за другой. Penyakit menular akan dikalahkan; keberhasilan akan terus menyusul. |
К тому же некоторые птицы могут быть переносчиками заболеваний человека, таких, как энцефалит и болезнь Лайма, поэтому изучение биологии птиц и особенностей их поведения важно для сохранения нашего здоровья. Sebenarnya, beberapa burung dapat membawa penyakit manusia, seperti ensefalitis dan penyakit Lyme, sehingga data tentang proses kehidupan dan kebiasaan burung juga berguna untuk melindungi kesehatan kita. |
А как быть, если мы сталкиваемся с серьезными проблемами: с болезнями, с финансовыми трудностями или еще с чем-нибудь? (1 Timotius 6:9, 10) Namun, bagaimana seandainya kita menghadapi problem kesehatan, keuangan, atau problem-problem lainnya? |
Собрание приняло меры, чтобы ухаживать за ней в течение трех лет болезни. Sidang mengatur agar ia dirawat pada waktu sakit selama tiga tahun. |
Бессмысленно было бы пройти путь от набора болезней бедных стран к набору болезней богатых стран. Jadi tidak ada gunanya membedakan antara penyakit negara miskin dengan penyakit negara kaya. |
Сегодня такие болезни, как рак и в последнее время СПИД, вызывают у людей страх и ужас. Sejak itu, penyakit seperti kanker dan, baru-baru ini, AIDS telah menghantui umat manusia. |
Некоторые болезни так влияют на разум, что появляется желание отказаться от жизни, но очень волнующе видеть, что Бог проявляет интерес даже к тем, кто потерял признательность за дар жизни. Beberapa penyakit mempengaruhi pikiran sampai taraf membuat kita menampik keinginan untuk hidup, tetapi majalah ini menggerakkan kita untuk melihat bahwa Allah bahkan menaruh minat kepada orang yang tampaknya kehilangan penghargaan akan karunia berupa kehidupan. |
Царство Бога покончит с войнами, болезнями, голодом и даже смертью. Kerajaan Allah akan meniadakan peperangan, penyakit, kelaparan, bahkan kematian. |
Другие сотни миллионов умерли от голода и болезней. Ratusan juta lain mati karena kelaparan dan penyakit. |
Ученые ищут лекарство, которое бы помогало справляться с этой болезнью. Para ilmuwan sedang mencari obat-obatan untuk membantu mengatasi kelainan itu. |
Бесспорно, денежные переводы не создадут общественных благ, не искоренят болезни и не построят учреждений, но они могут повысить планку нашей помощи семьям в улучшении уровня жизни. Tentu saja, memberikan uang tidak memciptakan barang publik seperti menghapus penyakit atau membangun institusi yang kuat, tapi itu mampu memberikan tingkat lebih tinggi tentang bagaimana kita membantu para keluarga secara individu untuk mengingkatkan kehidupan mereka. |
15 Учась на примере Иуды, мы должны остерегаться духовной болезни. 15 Kita dapat menarik pelajaran dari Yehuda, bahwa kita harus waspada agar tidak sakit secara rohani. |
Как же Свидетели Иеговы избежали болезней? Nah, bagaimana keadaan Saksi-Saksi Yehuwa dalam kondisi seperti itu? |
Боль исчезнет навсегда. Не будет болезней и даже смерти. Tidak seorang pun akan menderita karena sakit, bahkan tidak ada yang akan mati. |
Болезней сердца, рака, автомобильной аварии? Penyakit jantung, kanker, atau kecelakaan mobil? |
Епафродит, христианин, живший в I столетии в городе Филиппы, «тяжко скорбел о том, что до [его друзей] дошел слух о его болезни». Epafroditus, seorang Kristen pada abad pertama dari Filipi, menjadi ’susah hatinya [”mengalami depresi”, NW], sebab [teman-temannya] mendengar bahwa ia sakit’. |
Я не подвергалась жестокому обращению, не страдала от хронической болезни или пристрастия. Saya tidak pernah harus menanggung perundungan, penyakit kronis, atau kecanduan. |
Какая ответственность лежит на том, кто заражен смертельно опасной инфекционной болезнью? Apa yang harus dilakukan seseorang yang terkena penyakit menular yang bisa menyebabkan kematian? |
Они доказательства того, что он столкнулся с долгой, ужасной болезнью. itu adalah bukti bahwa ia menghadapi penyakit lama yang mengerikan. |
Жаннетта, которая живет в горной деревне в Бурунди, всегда хотела служить пионером, но из-за хронической болезни сердца, она не могла далеко ходить или подниматься по крутым склонам холмов. Jeannette, yang tinggal di pegunungan di daerah terpencil di Burundi, selalu ingin merintis, tetapi ia menderita sakit jantung kronis sehingga tidak dapat berjalan jauh atau menyusuri lereng bukit yang curam. |
Слишком много наций, слишком много разной валюты, слишком много борьбы и слишком много болезней. Terlalu banyak negara, mata uang, pertempuran, dan terlalu banyak penyakit. |
(Нельзя забывать, что сексуальная распущенность, проституция и наркомания являются главными социальными образцами поведения, которые ответственны за распространение этой болезни.) (Tidak boleh dilupakan bahwa sikap serba boleh dalam hal seksualitas, pelacuran, dan kecanduan obat bius adalah pola-pola utama dari perilaku sosial yang bertanggung jawab atas menyebarnya penyakit ini.) |
В свои последние годы Джиму и Ширли пришлось пережить рак, переломы, инфекции, неврологические болезни. Pada tahun- tahun terakhir mereka, Jim dan Shirley menghadapii kanker, patah tulang, infeksi, penyakit syaraf. |
Причины известны не были; общепринятым было мнение, что болезнь является следствием вдыхания воздуха с «миазмами». Penyebabnya tidak diketahui, namun teori yang paling banyak diterima adalah bahwa penyakit ini disebabkan oleh udara yang membawa "racun Miasma". |
Впоследствии другие врачи лечили болезнь Паркинсона, используя леводопу (метаболического предшественника дофамина) и обнаружили, что он облегчает некоторые из симптомов болезни на ранних стадиях. Penemuan itu mendorong dokter lain mencoba menggunakan L-Dopa pada pasien penyakit Parkinson, dan menemukannya mengurangi beberapa gejala di awal penyakit. |
Ayo belajar Rusia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti болезнь di Rusia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rusia.
Kata-kata Rusia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rusia
Bahasa Rusia adalah bahasa Slavia Timur yang berasal dari orang Rusia di Eropa Timur. Ini adalah bahasa resmi di Rusia, Belarus, Kazakhstan, Kirgistan, serta digunakan secara luas di seluruh negara Baltik, Kaukasus, dan Asia Tengah. Bahasa Rusia memiliki kata-kata yang mirip dengan bahasa Serbia, Bulgaria, Belarusia, Slovakia, Polandia, dan bahasa lain yang berasal dari cabang Slavia dari rumpun bahasa Indo-Eropa. Bahasa Rusia adalah bahasa ibu terbesar di Eropa dan bahasa geografis paling umum di Eurasia. Ini adalah bahasa Slavia yang paling banyak digunakan, dengan total lebih dari 258 juta penutur di seluruh dunia. Bahasa Rusia adalah bahasa ketujuh yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli dan bahasa kedelapan yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan total penutur. Bahasa ini adalah salah satu dari enam bahasa resmi Perserikatan Bangsa-Bangsa. Bahasa Rusia juga merupakan bahasa terpopuler kedua di Internet, setelah bahasa Inggris.