Inggris
Apa yang dimaksud dengan blasphemy dalam Inggris?
Apa arti kata blasphemy di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan blasphemy di Inggris.
Kata blasphemy dalam Inggris berarti penghujatan, blasphemy, hujat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata blasphemy
penghujatannoun That same night He was accused of the crime of blasphemy and condemned to death. Pada malam yang sama Dia didakwa untuk kejahatan penghujatan dan dijatuhi hukuman mati. |
blasphemynoun (act of insulting or showing contempt or lack of reverence for a religious deity or sacred person or thing) |
hujatnoun That same night He was accused of the crime of blasphemy and condemned to death. Pada malam yang sama Dia didakwa untuk kejahatan penghujatan dan dijatuhi hukuman mati. |
Lihat contoh lainnya
I was interrogated and declared a “witness of blasphemy.” Saya diinterogasi dan ditetapkan sebagai “saksi dari penodaan agama.” |
3 “I know your tribulation and poverty —but you are rich— and the blasphemy by those who say they themselves are Jews, and yet they are not but are a synagogue of Satan.” 3 ”Aku tahu kesusahanmu dan kemiskinanmu—namun engkau kaya—dan fitnah mereka, yang menyebut dirinya orang Yahudi, tetapi yang sebenarnya tidak demikian: sebaliknya mereka adalah jemaah Iblis.” |
This is blasphemy against Sanctuary. Ini penghujatan terhadap Sanctuary. |
This provokes Caiaphas to tear his own robe in anger and to accuse Jesus of blasphemy. Hal ini mengakibatkan Kayafas merobek jubahnya sendiri dalam kemarahan dan menuduh Yesus melakukan penghujatan. |
Hearing the Savior’s words, the scribes and Pharisees had begun to reason among themselves, ignorantly speaking of blasphemy while concluding that only God can forgive sin. Mendengar perkataan Juruselamat, para ahli Taurat dan orang-orang Farisi mulai bernalar di antara mereka sendiri, dengan bodohnya berbicara tentang penghujatan sementara menyimpulkan bahwa hanya Allah yang dapat mengampuni dosa. |
As Joss Marsh, in her study of blasphemy in the nineteenth century, points out, "at these trials plain English was reconfigured as itself 'abusive' and 'outrageous.' Joss Marsh yang menyelidiki penistaan agama pada abad ke-19 menekankan bahwa "dalam pengadilan-pengadilan ini bahasa Inggris direkonfigurasi menjadi "menghina" dan "sangat buruk". |
The anti-blasphemy laws in Pakistan are quite complicated. Hukum penistaan agama di Pakistan cukup rumit. |
Disobedience was not only a violation of the law of the Head of government but also an offense against the Head of religion, their God, and blasphemy of God was lèse-majesté, treason. Orang yang tidak taat bukan saja melanggar hukum Kepala pemerintahan melainkan juga menghina Kepala agama, yaitu Allah mereka, dan menghujat Allah merupakan lèse-majesté, pengkhianatan. |
• When Jesus was accused of breaking the Sabbath and of blasphemy, what evidence did he give to show that he was the Messiah? • Sewaktu Yesus dituduh melanggar Sabat dan melakukan hujah, bukti apa yang ia berikan untuk menunjukkan bahwa ia adalah sang Mesias? |
The Islamic holy book, the Qur'an, admonishes blasphemy, but does not specify the punishment. Kitab suci Islam, Qur'an, melarang penistaan agama, tetapi tidak menyebutkan hukumannya. |
This charge of blasphemy arose as a result of Jesus’ having said: “I and the Father are one.” Tuduhan hujah ini muncul sebagai akibat pernyataan Yesus, ”Aku dan Bapak adalah satu.” |
When Asia Bibi on Nov. 8 became the first woman in Pakistan to be sentenced to death for blasphemy, the verdict was widely denounced, including by key members of the government, such as Taseer. Ketika Asia Bibi pada 8 November 2010 menjadi perempuan pertama di Pakistan yang divonis hukuman mati karena pasal penodaan, putusan tersebut ditentang secara luas, termasuk oleh pejabat teras pemerintah seperti Taseer. |
Possible dishonor to his Father resulting from Jesus’ being condemned for blasphemy was a matter of concern to God’s Son. Putra Allah terutama khawatir bahwa Bapaknya mungkin akan tercela karena Yesus dihukum sebagai penghujah. |
The blasphemy law also has been used as the legal basis for a number of government regulations that facilitate official discrimination on the basis of religion. Pasal penodaan agama juga selama ini dijadikan landasan hukum untuk sejumlah peraturan pemerintah yang diskriminasi termasuk Surat Keputusan Bersama Juni 2008 yang melarang warga Ahmadiyah menjalankan dakwah, dengan alasan Ahmadiyah menyimpang dari ajaran Islam. |
(Matthew 12:34) He also stated: “Out of the heart come wicked reasonings, murders, adulteries, fornications, thieveries, false testimonies, blasphemies.” (Matius 12:34) Ia juga menyatakan, ”Dari hati keluar pikiran yang fasik, pembunuhan, perzinaan, percabulan, pencurian, kesaksian palsu, hujah.” |
Fornication, adultery, sodomy, thievery, blasphemies, and apostasy become some of the evident results.—Matthew 5:27, 28; Galatians 5:19-21. Percabulan, perzinaan, sodomi, pencurian, hujah, dan kemurtadan adalah beberapa hasil yang tampak.—Matius 5:27, 28; Galatia 5:19-21. |
That same night He was accused of the crime of blasphemy and condemned to death. Pada malam yang sama Dia didakwa untuk kejahatan penghujatan dan dijatuhi hukuman mati. |
As had been done in Jesus’ case, enemies secretly secured false witnesses to accuse Stephen of blasphemy before the Sanhedrin. —See FREEDMAN, FREEMAN. Seperti yang pernah dilakukan dalam kasus Yesus, para musuh secara diam-diam mengumpulkan saksi-saksi palsu di hadapan Sanhedrin untuk mengajukan tuduhan bahwa Stefanus telah menghujat.—Lihat MERDEKA, ORANG. |
This is blasphemy against Krauser! Apa itu penghinaan untuk Krauser-san? |
It is expressed in blasphemy laws and other legislation that prohibits the wounding of religious feelings. Ini terlihat dalam undang-undang antipenistaan agama dan produk hukum lain yang melarang melukai sentimen agama. |
(Deuteronomy 19:15) So she wrote letters in Ahab’s name, directing prominent men of Jezreel to find two men willing to launch a false accusation against Naboth —that of blasphemy, which carried the death penalty. (Ulangan 19:15) Jadi, dia menulis surat atas nama Ahab dan menyuruh beberapa bangsawan di Yizreel untuk mencari dua orang yang mau menuduh Nabot melakukan hujah, yang bisa membuatnya dihukum mati. |
During his decade in power, Yudhoyono’s administration sent at least 106 blasphemy cases to courts – and all were found guilty. Selama satu dekade kepemimpinannya, setidaknya ada 106 kasus penodaan agama yang dibawa ke pengadilan—seluruhnya didakwa bersalah. |
For example, out of the heart come wicked reasonings, murders, adulteries, fornications, thieveries, false testimonies, blasphemies. Karena dari hati timbul segala pikiran jahat, pembunuhan, perzinahan, percabulan, pencurian, sumpah palsu dan hujat. |
The Indonesian government does not appear satisfied with just ignoring UN calls to scrap the blasphemy law. Pemerintah Indonesia tampaknya tak puas dengan hanya mengabaikan himbauan PBB untuk menghapus pasal penodaan agama dalam KUHP. |
20:17-19) His affirmation before the Sanhedrin that he was “the Christ the Son of God” was judged to be blasphemy. 20:17-19) Pengakuannya di hadapan Sanhedrin bahwa ia adalah ”Kristus, Putra Allah” dianggap sebagai hujah. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti blasphemy di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari blasphemy
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.