Apa yang dimaksud dengan biodiversidad dalam Spanyol?

Apa arti kata biodiversidad di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan biodiversidad di Spanyol.

Kata biodiversidad dalam Spanyol berarti Keanekaragaman hayati, keanekaragaman hayati. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata biodiversidad

Keanekaragaman hayati

noun (Amplia variedad biológica sobre la Tierra.)

De hecho, la biodiversidad de estos ecosistemas solo es superada por las selvas tropicales.

Sebenarnya, dalam hal keanekaragaman hayati, ekosistem terumbu karang menempati urutan kedua setelah hutan hujan tropis.

keanekaragaman hayati

noun

De hecho, la biodiversidad de estos ecosistemas solo es superada por las selvas tropicales.

Sebenarnya, dalam hal keanekaragaman hayati, ekosistem terumbu karang menempati urutan kedua setelah hutan hujan tropis.

Lihat contoh lainnya

En vista de lo anterior, ¿qué esperanza hay de que se conserve la inmensa biodiversidad de las selvas?

Kalau begitu, harapan apa yang ada bagi konservasi keanekaragaman hayati yang luar biasa yang terdapat di hutan hujan tropis?

Y la tercera y última pregunta es: ¿Cómo manejamos la biodiversidad en un planeta de ecosistemas protegidos?

Pertanyaan ketiga dan terakhir adalah bagaimana kita mengelola keanekaragaman hayati di tempat yang ekosistemnya dilindungi?

Algunos estudios parecen indicar que la muerte de los arrecifes coralinos —sostén de gran parte de la biodiversidad marina— se debe al calentamiento de los océanos.

Menurut para peneliti, tampaknya salah satu faktor penyebab matinya terumbu karang (penopang banyak keanekaragaman hayati laut) adalah meningkatnya suhu air.

Para los expertos en la materia, se plantea una inquietante pregunta: Dada la interdependencia de todos los organismos, ¿en qué punto alcanzaría la biodiversidad la situación crítica que desencadenaría un aluvión de extinciones, que podrían acabar con gran parte de las especies que quedan en la Tierra, entre ellas la humana?

Bagi para pakar konservasi, ini mengangkat permasalahan yang menyeramkan, Mengingat adanya saling ketergantungan antara semua makhluk hidup, kapan keanekaragaman hayati akan mencapai titik kritis yang memicu kepunahan besar-besaran yang akan menghancurkan banyak dari kehidupan yang tersisa di bumi, termasuk manusia?

La Montaña de Ámbar, el primer parque natural de Madagascar, es una de las áreas protegidas más fascinantes de explorar del país –mayormente por su fama de ser un punto de gran biodiversidad–.

Gunung Amber, Taman alam pertama di Madagaskar, adalah salah satu kawasan lindung paling menarik untuk dijelajahi di negara ini — terutama karena reputasinya sebagai pusat keanekaragaman hayati yang luas.

Las actividades de China ponen en peligro a poblaciones de peces, amenazan la biodiversidad marina y crean un riesgo a largo plazo para algunas de las formas de vida marina más espectaculares del mundo.

Tindakan Cina akan membahayakan cadangan ikan, mengancam keanekaragaman hayati di laut, dan menimbulkan ancaman jangka panjang terhadap beberapa kehidupan laut yang paling menakjubkan di dunia.

Las montañas submarinas son importantes para la biodiversidad.

Gunung bawah laut penting bagi keanekaragaman makhluk hidup.

Según la citada fuente, la erosión del suelo, la escasez de agua pura y la reducción de la biodiversidad son otros graves problemas ambientales que genera el hombre.

Dikatakan bahwa problem-problem lingkungan utama lain yang disebabkan oleh manusia adalah erosi tanah, langkanya air bersih, dan berkurangnya keanekaragaman hayati.

Hay una red mundial de parques nacionales que protege zonas destacadas por su belleza o biodiversidad.

Suatu jaringan taman nasional sedunia melindungi kawasan-kawasan yang sangat indah dan memiliki keanekaragaman hayati.

Además, la biodiversidad de los bosques tropicales es mucho mayor; de hecho, perderla perjudica a la humanidad entera.

Selain itu, keanekaragaman hayati di hutan tropis jauh lebih besar; tanpa adanya itu, semua umat manusia terkena imbasnya.

¿Qué futuro le aguarda a la biodiversidad?”.

Apa yang terbentang di masa depan bagi keragaman kehidupan di bumi?

Wakatobi es también el nombre de un parque nacional creado en 1996, con una superficie total de 1,39 millones de hectáres, que consiste en la biodiversidad y los arrecifes de coral marinos, cual condición y escala ocupan una de las principales prioridades de la conservación marina en Indonesia.

Wakatobi juga merupakan nama kawasan taman nasional yang ditetapkan pada tahun 1996, dengan luas keseluruhan 1,39 juta hektare, menyangkut keanekaragaman hayati laut, skala dan kondisi karang yang menempati salah satu posisi prioritas tertinggi dari konservasi laut di Indonesia.

¿Qué futuro le aguarda a la biodiversidad?

Apa yang Terbentang di Masa Depan?

(Véase también: ahorro; Biodiversidad; Bosques; Calentamiento global; Contaminación; Desiertos; Exposiciones internacionales; Extinción; Lluvia ácida; Naturaleza)

(Lihat juga Alam; Gurun; Hujan Asam; Hutan; Keanekaragaman Hayati; Lestari, Pelestarian; Pameran Internasional; Pemanasan Global; Polusi; Punah, Kepunahan)

Algunos afirman que lo más importante de las pluviselvas es la inmensa variedad de formas de vida que hay en ella, lo que los científicos llaman biodiversidad.

Variasi yang sangat luas dari makhluk-makhluk hidup yang menghuninya, yang oleh para ilmuwan disebut ’biodiversitas’, itulah yang menurut pendapat beberapa orang merupakan kekayaan terbesar dari hutan-hutan tropis.

Fred se lamentaba del estado de la biodiversidad marina y de que estaba en peligro pero nadie hacía nada para protegerla.

Dan Fred sedang bersedih tentang keadaan keanekaragaman hayati laut yang sedang bermasalah saat itu tanpa ada yang dilakukan untuk mengatasinya.

La revista Issues in Science and Technology señala: “Algunos países han considerado las propuestas [de la ONU] para conservar la biodiversidad marina como un código moral que las demás naciones deben cumplir, pero que ellos mismos pueden violar”.

Majalah Issues in Science and Technology berkata, ”Negara-negara sering memandang tujuan [PBB] untuk melestarikan lahan-lahan penangkapan ikan sebagai kaidah moral yang harus ditaati negara-negara lain tetapi mereka sendiri bersiap-siap untuk melanggarnya.”

Conforme el cambio climático, la acumulación de sustancias tóxicas y la pérdida de biodiversidad y servicios naturales deterioren los ecosistemas, la gente tendrá menos tiempo y energía para reformas políticas que busquen reducir la desigualdad o proteger el medioambiente.

Ketika kondisi lingkungan hidup memburuk akibat perubahan iklim, toxification, dan hilangnya keanekaragaman hayati dan jasa ekosistem, orang akan memiliki sedikit waktu dan tenaga untuk menerapkan reformasi tata kelola pemerintah yang bertujuan untuk mengurangi ketimpangan atau melestarikan lingkungan.

Pese a que la función de la biodiversidad es aún objeto de debate, muchos expertos medioambientales concuerdan en que es esencial para la vida en la Tierra.

Meskipun peranan keanekaragaman hayati masih diperdebatkan, sejumlah pakar lingkungan hidup mengatakan bahwa hal itu sangat penting bagi kehidupan di bumi.

Un crucero británico encalló en las aguas poco profundas de Papúa Occidental, y destruyó 13.500 metros cuadrados de arrecifes de coral en Raja Ampat, santuario marino en el Triángulo de coral considerado como uno de los hábitats de biodiversidad más ricos del mundo.

Kapal persiar Inggris yang berlayar di perairan dangkal di Papua Barat menghancurkan terumbu karang sebanyak 13.500 persegi meter di Raja Ampat, tempat perlindungan laut di zona segitiga terumbu karang. Segitiga terumbu karang dianggap salah satu habitat keanekaragaman hayati terkaya di dunia.

¿Debe preocuparnos la pérdida de la biodiversidad?

Adakah alasan untuk prihatin terhadap hilangnya keanekaragaman kehidupan?

Lo que está desapareciendo es la biodiversidad, es decir, no solo la gran riqueza de especies, sino la multitud de variedades con las que cuenta cada una de ellas.

Keanekaragaman hayati sedang lenyap—bukan hanya keragaman spesies makhluk hidup, melainkan juga keragaman varietas dalam satu spesies.

¿Cuál podría ser la razón por la biodiversidad está en declive en todos los continentes?

Menyebabkan keberagaman sudah semakin berkurang di semua benua.

Por eso los datos de la biodiversidad pueden ser tan valiosos.

Karena itulah data keanekaragaman alam sangat berharga.

Priorizar la prevención y la limpieza de la contaminación no solo salvará vidas sino que también mitigará el cambio climático y reducirá las amenazas a la biodiversidad.

Memprioritaskan pencegahan dan pembersihan polusi tidak hanya akan menyelamatkan nyawa, tapi juga memitigasi perubahan iklim dan mengurangi ancaman terhadap keanekaragaman hayati.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti biodiversidad di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari biodiversidad