Apa yang dimaksud dengan autorisation dalam Prancis?

Apa arti kata autorisation di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan autorisation di Prancis.

Kata autorisation dalam Prancis berarti izin, otorisasi, lisensi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata autorisation

izin

noun

On peut pas attendre une autorisation pour tout.
Kita tak bisa menunggu untuk mendapatkan izin untuk semuanya.

otorisasi

noun

Tu sais que je peux pas te donner ça sans autorisation.
Kau tahu aku tidak bisa memberikan Anda bahwa tanpa otorisasi.

lisensi

noun

Sortez les autorisations de possession de bétail.
Kita harus mulai mengecek, lisensi ternak di sekitar Boston.

Lihat contoh lainnya

N’ayant pas d’argent pour acheter nos billets de train, Leona et moi, ainsi que deux autres jeunes sœurs, avons traversé le Canada en auto-stop jusqu’à Montréal, au Québec.
Kami tidak punya uang untuk membeli tiket kereta api, maka Leona dan saya, bersama dua gadis lainnya, menumpang mobil melintasi Kanada ke Montreal, Quebec.
Une application de montage pourra ainsi modifier votre vidéo et la mettre en ligne sur votre chaîne YouTube, de la même façon qu'une application de planification d'événements pourra créer des événements dans Google Agenda, avec votre autorisation.
Misalnya, aplikasi edit film dapat mengedit video dan menguploadnya ke channel YouTube Anda, atau aplikasi perencanaan acara dapat membuat acara di Google Kalender dengan izin Anda.
J'espére que vous avez une autorisation.
Kau lebih baik memiliki otorisasi resmi untuk melakukan penangkapan.
Nous ne sommes pas en mesure de vous donner une telle autorisation. Nous ne pouvons pas non plus vous aider à identifier ou à contacter les parties qui pourraient vous la donner.
YouTube tidak dapat memberikan izin atas hak tersebut, dan kami tidak dapat membantu kreator untuk menemukan dan menghubungi para pihak yang dapat memberikan izin tersebut.
Le C est interdit d'accès sans autorisation écrite et présence de moi-même et du Dr Cawley.
Masuk ke bangsal C dilarang tanpa persetujuan tertulis dan kehadiran fisik baik diri sendiri dan Dr Cawly.
" Il a un goût agréable aujourd'hui, " a déclaré Mary, se sentant un peu surpris son auto.
" Rasanya menyenangkan hari ini, " kata Mary, merasa sedikit terkejut dirinya.
Si vous utilisez une carte cadeau, assurez-vous que vous disposez de fonds suffisants pour couvrir l'autorisation ainsi que le coût de l'article acheté.
Saat menggunakan kartu hadiah, pastikan ada dana yang cukup pada kartu untuk biaya otorisasi dan harga item yang dibeli.
L'intent Dial ne nécessite pas l'autorisation CALL_PHONE.
Intent Telepon tidak memerlukan izin CALL_PHONE.
De gauche à droite : Portrait du Christ, tableau de Heinrich Hofmann, publié avec l’autorisation de C.
Dari kiri: Rupa Kristus, oleh Heinrich Hofmann, atas izin dari C.
Les autorités locales ont décrété que les Témoins de Jéhovah ne pourraient effectuer leur ministère public à moins d’en obtenir l’autorisation et de porter un badge distinctif.
Pemerintah daerah itu menetapkan bahwa Saksi-Saksi Yehuwa tidak diperbolehkan mengadakan kesaksian umum tanpa izin dan lencana tertentu.
Tu trouves qu'un mec qui s'auto-suce la bite ça déchire?
Apa, kamu pikir seorang pria yang menghisap kemaluannya sendiri itu keren?
Attends dans l'auto.
Pergi, tunggu di dalam mobil.
* Finances : Payer une dîme honnête et des offrandes de jeûne, apprendre à faire un budget et à s’y tenir, apprendre l’auto-discipline, éviter les dettes inutiles, payer ses dettes, mettre de l’argent de côté tous les mois.
* Keuangan: Membayar persepuluhan secara penuh dan persembahan puasa, belajar untuk membuat anggaran belanja dan mematuhinya, belajar disiplin diri, menghindari utang yang tidak perlu, membayar lunas utang, menabung sedikit uang dari gaji.
Tu l'appelles et tu lui demandes l'autorisation pour l'interview.
Kau menelponnya sendiri dan minta persetujuan darinya utk mewawancarainya
Allez, James, je t'en donne l'autorisation.
Ayolah, James, Kuberi kau ijin mengatakanya.
* Avec l’autorisation de l’évêque, demandez aux missionnaires à plein temps de raconter à la classe comment ils expliquent la doctrine du mariage et de la famille.
* Dengan izin dari uskup, undanglah seorang misionaris penuh waktu untuk membagikan kepada anggota kelas bagaimana mereka menjelaskan ajaran tentang pernikahan dan keluarga kepada orang lain.
Les systèmes naturels sont tous d'auto- organisation: galaxies, molécules, cellules, organismes, sociétés - sauf pour le débat sur un concepteur intelligent.
Semua sistem alami bersifat swaorganisasi: galaksi, molekul, sel, makhluk hidup, masyarakat -- kecuali debat tentang sang pencipta yang cerdas.
Une fois l'authentification unique configurée, vous pouvez, en tant qu'administrateur, configurer la gestion automatisée des comptes de sorte que les modifications apportées aux identités utilisateur dans G Suite (autorisation, création, modification ou suppression) soient répercutées dans Slack.
Setelah menyiapkan SSO langkah Anda berikutnya sebagai administrator adalah menyiapkan provisioning pengguna otomatis untuk memberi otorisasi, membuat, mengubah, atau menghapus identitas pengguna setelah menggunakan Google Apps, dan mencerminkan perubahan pada identitas tersebut di Slack.
Auto-défense et tout ça.
Pertahanan diri dan sebagainya.
À gauche : photo du président Smith et de son fils, reproduite avec l’aimable autorisation du musée d’art de l’Église
Kiri: foto Presiden Smith dan putra seizin Museum Sejarah Gereja
Partage des modifications d'autorisations et de leurs résultats.
Perubahan izin berbagi dan hasilnya.
Allons, je sens l'auto louée.
Yang benar, bauku seperti mobil rental.
Si l'extension nécessite des autorisations, vous serez invité à les lui accorder.
Jika ekstensi memerlukan beberapa izin, Anda akan dimintai izin.
Ce jeu ne devrait en revanche pas comporter de tags tels que "Cascades auto" (la possibilité de faire des cascades n'en fait pas un jeu de cascades) ou d'autres tags dédiés à d'autres jeux d'un genre similaire, qui pourraient attirer le même type de joueurs (par exemple "Course moto" ou "Course camions").
Game tersebut tidak boleh menggunakan tag seperti “Stunt driving” (fakta bahwa Anda dapat melakukan adegan berbahaya tidak membuatnya menjadi game stunt driving) atau tag untuk genre game terkait yang mungkin menarik perhatian pemain serupa (seperti “Balap motor” atau “Balap truk”).
Une première étude menée par des chercheurs d'IBM en 2003 — deux ans après la création de Wikipedia — a estimé que « le vandalisme est habituellement réparé très rapidement, si rapidement que la plupart des utilisateurs ne verront jamais de ses effets » et a conclu que Wikipedia avait « des capacités étonnamment efficaces d'auto-guérison ».
Studi awal yang dilakukan peneliti IBM tahun 2003—dua tahun setelah pendirian Wikipedia—menemukan bahwa "vandalisme biasanya diperbaiki dengan sangat cepat - begitu cepat sampai-sampai sebagian besar pengguna tidak akan pernah melihat dampaknya" dan menyimpulkan bahwa Wikipedia memiliki "kemampuan menyembuhkan diri yang sangat efektif".

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti autorisation di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari autorisation

Apakah Anda tahu tentang Prancis

Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.