Apa yang dimaksud dengan atropello dalam Spanyol?
Apa arti kata atropello di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan atropello di Spanyol.
Kata atropello dalam Spanyol berarti penghinaan, hinaan, hina, celaan, Kecelakaan lalu-lintas. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata atropello
penghinaan(outrage) |
hinaan(insult) |
hina(insult) |
celaan(insult) |
Kecelakaan lalu-lintas(traffic accident) |
Lihat contoh lainnya
El mismo que casi escapa con un auto robado pero atropelló a una mujer en Bisbee. Orang sama yang hampir kabur dengan mobil curian tapi dia menabrak seorang wanita di Bisbee. |
Lo atropelló un auto y le cayó encima una pared pero se ve perfectamente bien. Tertabrak mobil tapi tetap baik-baik saja. |
“Entre los ateos hay quienes dicen que el mundo sería mejor si no existiera la religión, y algunos basan su opinión en los atropellos que se han hecho en el nombre de Dios. ”Beberapa orang ateis menunjuk pd hal-hal buruk yg dilakukan atas nama Allah dan merasa bahwa dunia akan lebih baik tanpa agama. |
Esto es un atropello. Hal ini pernah terjadi! |
¿Qué hay del vagabundo que Bestin atropelló? Bagaimana dengan pengemis yang ditabrak Bestin? |
Ahora la defensa estoy seguro se va a sostener que - esas heridas indican que un coche atropelló a Cecil Ackerman según el testimonio del acusado y que el resto es sólo... una mala interpretación de la evidencia. Sekarang pihak pembela kuyakin akan membantahnya... luka-luka tersebut menunjukkan... bahwa sebuah mobil telah melindas Cecil Ackerman... berdasarkan kesaksian terdakwa... dan selebihnya hanyalah... kesalahan menafsirkan barang bukti. |
De todas formas, el abuelo lo atropelló con el auto y lo trajo a casa. Lagipula, ketika kakekmu menabraknya dengan mobilnya dan membawanya ke dalam rumah. |
Seguro que son buenos, pero también lo es un autobús hasta que te atropella. Aku yakin mereka baik, seperti bus kota yang bisa saja mengejarmu. |
" Luego, mientras almorzábamos, el tío volvió y atropelló nuestras bicicletas ". Lalu saat kami istirahat makan siang, SUV itu kembali dan melindas sepeda kami. |
No, su suegra lo atropelló sin querer con su Ford. Tidak, ibunya dalam hukum datang ke untuk mendukung dia di Ford - nya. |
Atropelló a un tipo y el tipo se murió. la berlari seorang pria di atas, dan orang itu meninggal. |
Carter estaba a punto de morir cuando un tren casi lo atropella corriendo en dirección a su coche, pero Alex lo salvó en el último segundo. Carter hampir mati ketika kereta api hampir menabrak mobilnya, tapi Alex menyelamatkannya pada detik terakhir. |
¿Vas a dejar que te atropelle? Jadi, kau akan membiarkan kereta menabrakmu? |
Solo que no quiero llegar porque me atropelló un tren. Aku tidak mau kesana karena tertabrak kereta. |
Me atropelló un autobús escolar. Aku tertabrak bus sekolah. |
Lo atropelló un auto. Dia tertabrak mobil. |
Este no fue un caso aislado, y no solo ha sido en Puerto Rico donde han ocurrido atropellos como este. Hal ini sama sekali bukan satu-satunya kasus yang terjadi, dan bukan saja di Puerto Riko kekejaman demikian terjadi. |
En vista de tales atropellos, hay quienes cuestionan el que Dios recurra a la fuerza para eliminar a sus enemigos. Mengingat penyalahgunaan kekuatan oleh manusia, beberapa orang mungkin mempertanyakan cara Allah menggunakan kekuatan untuk membinasakan musuh-musuh-Nya. |
Siento que me atropello un camión. Kepalaku terasa seperti bahwa telah tergilas. |
¿Qué si le digo que el auto me atropelló? Bagaimana jika kubilang padamu aku ditabrak mobil ini? |
¡ No me atropelles! Jangan pukul aku. |
El chico de la moto no iba salir del camino, le dio el dedo, para que el conductor lo atropelló. Pria bersepeda ini tidak mau menepi, memaki orang di mobil, jadi pengemudi mobil itu menabraknya. |
Se llega a la tumba de un niño muerto por atropello. Sudah berasal dari nama anak itu yang meninggal dalam kecelakaan tabrak lari. |
Por desgracia, tales atropellos son muy frecuentes. Sungguh menyedihkan, penyalahgunaan kekepalaan sedang meluas dan merajalela. |
Me atropelló una camioneta. Aku tertabrak truk. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti atropello di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari atropello
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.