Apa yang dimaksud dengan atlético dalam Spanyol?

Apa arti kata atlético di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan atlético di Spanyol.

Kata atlético dalam Spanyol berarti atletik, atletis, olahraga. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata atlético

atletik

adjective

Pronto, los armiños jóvenes deberán cazar por su cuenta, y entonces estas destrezas atléticas serán cruciales.

Segera, kaum muda cerpelai harus berburu untuk diri mereka sendiri, dan kemudian ini keterampilan atletik akan sangat penting.

atletis

adjective (Fuerte y capaz de moverse fácil y rápidamente.)

La habilidad atlética con la que sincroniza estas “brazadas” despertaría la envidia de cualquier equipo olímpico de remo.

Keterampilan atletis yang diperagakan dalam menyelaraskan ”gerakan dayung” ini akan membuat iri tim dayung Olimpiade.

olahraga

adjective

Las competiciones atléticas se consideraban un elemento esencial en el desarrollo de los ciudadanos y soldados.

Pertandingan olahraga dianggap sebagai elemen yang sangat penting dalam pengembangan rakyat-prajurit.

Lihat contoh lainnya

Lo que es más, no hace falta entrenamiento especial ni destrezas atléticas; basta con llevar el calzado adecuado.

Selain itu, berjalan kaki tidak memerlukan pelatihan khusus atau keterampilan atletik —hanya sepasang sepatu yang baik.

¿Atlético, tal vez?

Atletis?

Kanan es la miembro más atlética del grupo y toma el papel de coreógrafa principal.

Kanan adalah anggota paling atletik di grup dan bertindak sebagai koreografer utama mereka.

Me gusta particularmente el hombre de la segunda historia, porque él tiene que ser atlético, tiene que ser ágil.

Saya terutama seperti orang cerita kedua, cecause dia harus menjadi atletik, dia harus menjadi lincah.

* ¿A qué evento atlético se refirió Pablo?

* Apa pertandingan atletik yang Paulus rujuk?

Los juegos atléticos, las representaciones escénicas, los sacrificios y las oraciones servían de reclamo para la gente de una extensa zona del país, y de esa manera las ocasiones festivas sirvieron para aglutinar a las ciudades-estado, que estaban divididas políticamente.

Pertandingan atletik serta drama, upacara pengorbanan, dan doa menarik orang-orang dari tempat-tempat yang jauh, dengan demikian perayaan-perayaan ini menjadi pemersatu berbagai negara-kota yang terpisah secara politik.

¿Por qué algunos de Uds. están tan encima de la curva en su habilidadad intelectual, atlética, musical, creativa, sus niveles de energía, su capacidad para asumir retos o su sentido del humor?

Mengapa beberapa dari Anda sangat tinggi di atas kurva dalam hal kemampuan intelektual, kemampuan atletik, kemampuan musik, kreativitas, level energi, ketahanan menghadapi tantangan, rasa humor?

En 2006 fueron contratados nuevamente por el Club Atlético River Plate, que terminó en el tercer lugar en el Torneo Apertura de ese año.

Pada tahun 2006, mereka dipekerjakan kembali oleh River Plate, yang menempati posisi ketiga pada turnamen Apertura.

EN 1972, cuando tenía 17 años, ingresé a un club atlético.

PADA 1972, di usia 17 tahun, saya menjadi anggota sebuah klub atletik.

Ninguno ha desarrolado un entrenamiento físico para ellos, y no tienen equipos atléticos.

Tak seorangpun memiliki sebuah program pelatihan fisik untuk mereka, dan mereka tak punya peralatan olah raga.

Como tenían razones para recelar de los gimnasios griegos, los rabíes prohibieron los ejercicios atléticos.

Mengingat bahwa mereka dapat dibenarkan dalam hal mencurigai kegiatan di gimnasium Yunani, para rabi melarang semua kegiatan atletik.

Mujer atlética y dominante.

Perempuan atletik dan dominan.

Recuerda que lo más importante no es cuán veloz o atlético eres, sino más bien la constancia que tienes.

Ingatlah bahwa hal yang paling penting bukanlah seberapa cepat atau atletisnya Anda—itu adalah seberapa konstan Anda.

Como hijas de Dios, algunas de ustedes quizás tengan grandes habilidades atléticas, pero todas han sido bendecidas con muchos talentos y dones.

Sebagai putri Allah, beberapa di antara Anda mungkin memiliki keahlian atletik yang besar, tetapi Anda semua telah diberkati dengan banyak bakat serta karunia.

Tin Chi, has sido de gran ayuda...... desde que te uniste a la Asociación Atlética de Jing Wu

Tin Chi, kau sudah memberikan bantuan yang luar biasa sejak kau bergabung dengan perkumpulan Jing Wu Athletic

Estaba muy delgado y era atlético.

Aku sangat kurus, waktu itu.

Y tengo que preguntarme hoy, hasta qué punto su visión, y el haberme declarado una niña fuerte y potente, dio forma a mi visión de mi misma en el futuro como una persona inherentemente fuerte, poderosa y atlética.

Sampai sekarang saya masih penasaran, sejauh apa visi dan keyakinannya tentang saya yg meski kecil tapi kuat akan terus membentuk opini saya terhadap diri saya sendiri sebagai sosok yang dasarnya memang kuat dan atletis

Una forma de sacar a Beiste de la escuela y tu Macaulay Culkin atlético regrese a tus brazos.

Cara menyingkirkan Beiste dari sekolah ini dan mengembalikan tiruan Macaulay Culkin ke pelukanmu.

Así que ¿qué significa para una máquina ser atlética?

Jadi apa artinya bagi mesin menjadi atletis?

El 3 de noviembre de 2009, Malouda hizo su aparición número 100 con el Chelsea en un partido de Liga de Campeones contra el Atlético de Madrid.

Pada 3 November 2009, Malouda membuat penampilan ke-100 nya bersama Chelsea, di partai menghadapi Atletico Madrid.

No soy muy atlético.

Aku tidak terlalu mahir memanjat.

Por consiguiente, sea cual sea el premio que se esfuerce por alcanzar el cristiano, debería correr con más determinación y vigor que cualquier participante de una competición atlética.

Apa pun hadiah yang dikejar oleh seorang pelari Kristen, ia hendaknya berlari dengan tekad dan semangat yang lebih besar daripada pelari mana pun dalam pertandingan atletik.

Tin Chi, has sido de gran ayuda desde que te uniste a la Asociación Atlética de Jing Wu

Tin Chi, Anda telah memberikan bantuan yang luar biasa sejak kau bergabung dengan Jing Wu Athletic Asosiasi

Al señalar esta verdad, parece ser que Pablo empleó la metáfora de una pelea en una competencia atlética griega, que podía constar de carreras, luchas, combates de boxeo y lanzamientos de disco y jabalina.

(Ibrani 10:32, 33) Sewaktu menandaskan hal itu, tampaknya Paulus memakai gaya bahasa metafora tentang perjuangan dalam pertandingan atletik Yunani, yang dapat termasuk balap lari, gulat, tinju, lempar cakram dan lembing.

Voy a decir, para un tipo que nunca tuvo las habilidades atléticas de su hermano, siempre tuviste un lado competitivo astuto.

Aku akan mengatakan, untuk seorang pria yang tidak pernah memiliki keterampilan atletik dari saudaranya,

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti atlético di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.