Apa yang dimaksud dengan assimilation dalam Inggris?

Apa arti kata assimilation di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan assimilation di Inggris.

Kata assimilation dalam Inggris berarti asimilasi, pembauran, perpaduan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata assimilation

asimilasi

noun (act of assimilating or the state of being assimilated)

Also, Mongols became assimilated into some of the civilizations they had conquered.

Selain itu, orang Mongol berasimilasi dengan beberapa peradaban yang mereka taklukkan.

pembauran

noun

And they gave me strict orders not to assimilate.

Dan mereka memberiku perintah tegas untuk tidak membaur.

perpaduan

noun

Lihat contoh lainnya

Alternatively critics may argue for assimilation of different ethnic and cultural groups to a single national identity.

Para kritikus juga mendukung asimilasi berbagai kelompok etnis dan budaya dengan identitas bangsa yang tunggal.

Many groups have lived among or 20 alongside others for thousands of years without notably assimilating.

Banyak kelompok telah tinggal di antara atau 304 bersama orang lain selama ribuan tahun tanpa terutama asimilasi.

The next part of the symposium stressed the need for study, not casual reading, if we are going to assimilate “solid food.”

Bagian berikutnya dari simposium ini menekankan pentingnya belajar, bukan hanya membaca santai, jika kita ingin mencerna ”makanan keras”.

They suppressed Vietnamese sovereignty and undertook the process of direct and indirect assimilation of the people into the Han Empire.

Dengan eksploitasi penduduk, Han melakukan proses asimilasi langsung dan tidak langsung dari orang-orang Nam Việt, menganeksasi tanah ke dalam Kekaisaran Han.

Although considered fully assimilated into Dutch society, as the main ethnic minority in the Netherlands, these 'Repatriants' have played a pivotal role in introducing elements of Indonesian culture into Dutch mainstream culture.

Meskipun sepenuhnya dianggap berasimilasi ke dalam masyarakat Belanda, sebagai etnis minoritas utama di Belanda, para 'Repatriat' ini telah memainkan peran penting dalam memperkenalkan unsur-unsur budaya Indonesia ke dalam budaya umum di Belanda.

In 1170 they acknowledged the suzerainty of the Holy Roman Empire, leading to Germanisation and assimilation over the following centuries.

Pada tahun 1170 mereka mengakui kekuasaan Kekaisaran Romawi Suci, memimpin Jermanisasi dan asimilasi atas beberapa abad kemudian.

IN AN interview with Awake!, Cheyenne peace chief Lawrence Hart said that one of the problems affecting Indians “is that we’re faced with the forces of acculturation and assimilation.

DALAM wawancara dengan Sedarlah!, kepala perdamaian Cheyenne, Lawrence Hart mengatakan bahwa salah satu problem yang mempengaruhi orang-orang Indian ”adalah bahwa kami dihadapkan dengan kekuatan akulturasi (pembauran kebudayaan) dan asimilasi.

Many local religions and traditions were assimilated into puranic Hinduism.

Banyak kepercayaan dan tradisi lokal yang diasimilasi ke dalam Hinduisme Puranis.

Before his arrival, in 1890, a delegation of Carpatho-Rusyns also had approached the Russian consul in San Francisco and requested a bishop, since the Latin Catholic archbishop of Minnesota, John Ireland was attempting to force their assimilation, although Byzantine Rite Catholics had previously been accorded certain dispensations from the Roman Rite practices of the Latin Church.

Sebelum kedatangannya, pada 1890, sebuah delegasi dari Carpatho-Rusyns juga telah menunjuk konsul Rusia di San Francisco dan meminta seorang uskup, sejak uskup agung Katolik Roma Minnesota yang memiliki kekuatan politik, John Ireland berupaya agar mereka melakukan asimilasi, meskipun Katolik Ritus Bizantium sebelumnya berusaha menjauhi praktik-praktik Ritus Latin.

The Prussians were subject to Germanization and assimilation and eventually became extinct sometime after the 16th century.

Orang-orang Prusia mengalami proses asimilasi dan jermanisasi paksa dan pada akhirnya mengalami kepunahan setelah abad ke-16.

Nath: ome incarnations of Vishnu such as Matsya, Kurma, Varaha and perhaps even Nrsimha helped to incorporate certain popular totem symbols and creation myths, specially those related to wild boar, which commonly permeate preliterate mythology, others such as Krsna and Balarama became instrumental in assimilating local cults and myths centering around two popular pastoral and agricultural gods.

Menurut Nath: Beberapa inkarnasi Wisnu seperti Matsya, Kurma, Waraha, dan bahkan Narasinga membantu pemaduan simbol-simbol totem populer dan mitos penciptaan, khususnya yang berkaitan dengan babi hutan, yang umumnya meresapi mitologi prapustaka, sedangkan lainnya seperti Kresna dan Balarama menjadi alat untuk mengasimilasi kultus dan mitos lokal yang berpusat pada dewa-dewa pedesaan dan pertanian.

After 40 years of Communist rule and forced assimilation into the regime-approved Orthodox Church, numerous Romanian cradle Greek-Catholics remained in the Romanian Orthodox Church, and it is unclear how many of these nominal Orthodox members remain crypto-Catholic, especially in northern Transylvania where most Greek Catholics lived (as shown on the maps to the right).

Sesudah 40 tahun berada di bawah pemerintah Komunis dan dipaksa berasimilasi ke dalam Gereja Ortodoks yang diakui oleh rezim itu, banyak warga Rumania yang beragama Katolik Yunani Rumania sedari lahir masih tetap menjadi warga Gereja Ortodoks Rumania, dan tidak diketahui secara pasti berapa banyak dari orang-orang Ortodoks nominal ini yang masih tetap menjadi kripto-Katolik, terutama di kawasan utara Transilvania yang didiami sebagian besar umat Katolik Yunani (sebagaimana yang diperlihatkan pada peta di kanan).

His wife, Gitl, who arrives later with their son, Yossele, has difficulty assimilating.

Istrinya, Gitl, yang kemudian datang dengan putra mereka Yossele, sangat sulit berasimilasi.

Concerning the church’s adoption of the pagan concept of the Trinity, the New Catholic Encyclopedia says: “The formulation ‘one God in three Persons’ was not solidly established, certainly not fully assimilated into Christian life and its profession of faith, prior to the end of the 4th century.

Mengenai pengadopsian konsep kafir Tritunggal oleh gereja, New Catholic Encyclopedia mengatakan, ”Formulasi ’satu Allah dalam tiga Pribadi’ masih belum dikukuhkan, yang tentulah tidak sepenuhnya berasimilasi ke dalam kehidupan Kristen dan iman yang dijalankannya, hingga akhir abad ke-4.

8 An important reminder for Bible readers is this: Allow enough time to assimilate what you read!

8 Pengingat penting untuk para pembaca Alkitab: Sediakan cukup waktu untuk mencerna apa yang saudara baca!

Charles believed it was very important to assimilate the new Swedish territories of Scania, Blekinge, Halland, in southern Sweden; Bohuslän in western Sweden and Jämtland, in northern Sweden, and the island of Gotland.

Dia percaya bahwa sangat penting melakukan asimilasi wilayah Swedia yang baru seperti wilayah Scania, Blekinge, Halland, di Swedia bagian selatan; Bohuslän di Swedia barat dan Jämtland, di Swedia utara, dan pulau Gotland.

Also, Mongols became assimilated into some of the civilizations they had conquered.

Selain itu, orang Mongol berasimilasi dengan beberapa peradaban yang mereka taklukkan.

After Italy annexed Albania in 1939, the Fascist regime endorsed assimilating Albanians into Italians and colonizing Albania with Italian settlers from the Italian Peninsula to gradually transform it into an Italian land.

Setelah aneksasi Albania pada tahun 1939, rezim fasis kemudian mencoba mengasimilasi orang Albania dengan orang Italia, lalu memindahkan orang-orang Italia dari Peninsula Italia ke Albania, untuk mengubahnya menjadi tanah Italia.

The book Hellenism observes: “Gradually but surely the Jews began to assimilate the religious ideas of the people about them, and to look on the Scriptures under the influence of those ideas.”

Buku Hellenism mengamati, ”Perlahan namun pasti, orang-orang Yahudi mulai menyesuaikan paham agama orang-orang itu di sekitar mereka, dan memandang Firman Allah di bawah pengaruh paham-paham tersebut.”

According to this custom, the adopted son would take the name of his adoptive parent, and would be assimilated into the family in a "legal sense".

Menurut adat ini, anak angkat lelaki akan mengambil nama bapa angkatnya, dan akan diserapkan ke dalam keluarga itu dalam suatu "segi hukum".

Sumardjo writes that the novel is an explicit condemnation of ethnic Chinese assimilation along the matrilineal line, in which an ethnic Chinese woman marries a non-Chinese man.

Sumardjo menulis bahwa novel ini merupakan kritik yang eksplisit terhadap asimilasi etnis Tionghoa secara matrilineal, yaitu ketika seorang wanita Tionghoa menikahi pria non-Tionghoa.

The cultural assimilation of Native Americans was an assimilation effort by the United States to transform Native American culture to European–American culture between the years of 1790 and 1920.

Asimilasi budaya penduduk asli Amerika adalah istilah yang merujuk pada upaya Amerika Serikat dari tahun 1790-1920 untuk mengasimilasi penduduk asli Amerika dan mengubah budaya mereka menjadi budaya Eropa-Amerika.

Many aborigines were enslaved by the Slavs (an old Slavic term for slaves was krščenik, meaning a Christian, as the aborigines were Christians), some, however, assimilated with Slavs and thus enriched their culture.

Banyak penduduk asli yang diperbudak oleh orang Slavia (istilah Slavia lama untuk menyebut budak adalah krščenik, yang berarti "seorang Kristen", karena para penduduk asli adalah orang Kristen), tetapi beberapa berasimilasi dengan orang Slavia dan memperkaya budaya mereka.

Firstly, a new generation of emperors that combined the strengths of their culture in addition to a level of sinicization of the conquered cultures in order to combine assimilation and the retaining of their own cultural identity.

Pertama, generasi kaisar baru yang menggabungkan kekuatan budaya mereka di samping tingkat sinifikasi dari budaya yang ditaklukkan untuk menggabungkan asimilasi dan mempertahankan identitas budaya mereka sendiri.

The Sumpal was soon assimilated into the Royal Dutch, and the Muara Enim Co. and the Musi Ilir Co. were also assimilated into the Royal Dutch, in 1904 and in 1906, respectively.

Sumpal segera melebur ke dalam Royal Dutch, dan Muara Enim Co dan Musi Ilir Co juga melebur ke dalam Royal Dutch, masing-masing pada tahun 1904 dan 1906.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti assimilation di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.