Apa yang dimaksud dengan assent dalam Inggris?

Apa arti kata assent di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan assent di Inggris.

Kata assent dalam Inggris berarti persetujuan, menyetujui, setuju. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata assent

persetujuan

noun (Agreement with a statement or proposal to do something.)

They do not give mere mental assent to the Bible’s teaching about the ransom.

Mereka tidak sekadar menyetujui dalam pikiran ajaran Alkitab tentang tebusan.

menyetujui

verb (To agree or concur.)

They do not give mere mental assent to the Bible’s teaching about the ransom.

Mereka tidak sekadar menyetujui dalam pikiran ajaran Alkitab tentang tebusan.

setuju

noun

Lihat contoh lainnya

The man that does not assent to healthful words is puffed up with pride and is mentally diseased over questionings, leading to violent disputes over trifles.

Orang yang tidak mau menuruti perkataan yang sehat, berlagak tahu dan terserang penyakit mental yaitu suka mencari-cari soal, sehingga mengakibatkan pertengkaran sengit atas soal-soal yang sepele.

When the Germans finally assented (sensing the potential collapse of the Austro-Hungarian position) and constructed a combined force in time for the Twelfth Battle of Isonzo, the results were dramatic.

Ketika Jerman setuju (dirasakan potensi runtuhnya posisi Austria-Hungaria) dan membangun kekuatan gabungan untuk Pertempuran Isonzo Kedua Belas, hasilnya dramatis.

The bill for the Labour Standards Amendment Act, 2006, was introduced in the legislature on November 1, 2006, and received Royal Assent on December 6.

Amendemen rancangan undang-undang tenaga tahun 2006, telah diperkenalkan di kepada anggota legislatif, pada 1 November 2006, dan diterima oleh Royal Assent pada tanggal 6 Desember.

In Canada, the governor general may give assent either in person at a ceremony held in the Senate or by a written declaration notifying parliament of their agreement to the bill.

Di Kanada, Gubernur-Jenderal dapat memberikan pengesahan secara perorangan di sebuah acara yang diadakan di Senat atau melalui sebuah deklarasi tertulis yang menyatakan persetujuannya kepada UU tersebut.

The phrase appears in Lumen gentium 25a in the following context, here translated as both "religious assent" and "religious submission": Bishops, teaching in communion with the Roman Pontiff, are to be respected by all as witnesses to divine and Catholic truth.

Kata-kata ini muncul di Lumen Gentium, 25a dalam konteks berikut ini, dimana diterjemahkan baik sebagai pembenaran religius maupun sebagai kepatuhan rohani: The phrase appears in Lumen Gentium, 25a in the following context, here translated as both religious assent and religious submission: Para uskup, yang mengajar dalam persekutuannya dengan Uskup Roma, harus dihormati oleh semua pihak sebagai para saksi keilahian dan kebenaran Katolik.

Royal assent is sometimes associated with elaborate ceremonies.

Pengesahan kerajaan terkadang dikaitkan dengan upacara bersama.

The necessary UK legislation making the changes received the royal assent on 25 April 2013 and was brought into force in March 2015 after the equivalent legislation was approved in all the other Commonwealth realms.

Bujukan legislasi Inggris membuat perubahan yang memberikan kelonggaran pada 25 April 2013 dan direstui pada Maret 2015 setelah legislasi setara disetujui di seluruh kerajaan Persemakmuran lainnya.

The bills received royal assent on 12 June and took effect on 15 June 2012.

RUU ini mendapatkan pengesahan kerajaan pada 12 Juni dan mulai berlaku pada 15 Juni 2012.

It requires my assent.

Itu membutuhkan persetujuanku.

The Treaty of Edinburgh (also known as the Treaty of Leith) was a treaty drawn up on 5 July 1560 between the Commissioners of Queen Elizabeth I of England with the assent of the Scottish Lords of the Congregation, and the French representatives of King Francis II of France (husband of Mary Queen of Scots) to formally conclude the Siege of Leith and replace the Auld Alliance with France with a new Anglo-Scottish accord, while maintaining the peace between England and France agreed by the Treaty of Cateau-Cambresis.

Perjanjian Edinburgh (juga disebut Perjanjian Leith) adalah sebuah perjanjian yang disusun pada tanggal 5 Juli 1560 oleh Komisioner Ratu Elizabeth I dari Inggris dengan persetujuan dari Lords of the Congregation Skotlandia, dan oleh perwakilan Raja François II dari Prancis (suami Ratu Maria dari Skotlandia) untuk mengakhiri Pengepungan Leith dan menggantikan Auld Alliance dengan persekutuan Inggris-Skotlandia sembari memelihara perdamaian antara Inggris dan Prancis seperti yang telah disepakati dalam Perjanjian Cateau-Cambresis.

Any decision that requires the assent of the pope has to wait until the new pope has been elected and accepts office.

Setiap keputusan yang memerlukan persetujuan oleh paus haruslah menunggu terpilihnya dan menjabatnya paus baru.

If the bill is presented to the president for assent, he shall assent to the bill in not later than ten days.

Jika RUU tersebut dibawa ke presiden untuk persetujuan, ia akan menyetujui RUU tidak lebih dari sepuluh hari.

Because our inclinations are bad from our youth up and our hearts are deceitful, treacherous, we need more than merely a mental assent that what is bad is forbidden.

Karena kecenderungan kita jahat sejak kecil dan hati kita suka memperdayakan, licik, tidak cukup bagi kita untuk hanya secara mental menyetujui bahwa apa yang jahat itu dilarang.

The man was favorable toward the work of the Witnesses so he assented.

Pria tersebut menyukai pekerjaan Saksi-Saksi, jadi ia menyetujuinya.

The bill received royal assent on 31 January 2017, and the pardon was implemented that same day.

Revisi UU memperoleh persetujuan kerajaan pada tanggal 31 Januari 2017 dan grasi langsung diterapkan pada hari yang sama.

(Matthew 24:45) Continue to “assent to healthful words” and remain “healthy in faith.”

(Matius 24:45) Teruslah ”menyetujui perkataan yang sehat” dan tetap ”sehat dalam iman”.

The Act received the royal assent on 31 July 1947 but did not fully come into force until 1 January 1948.

UU tersebut memperoleh persetujuan dari penguasa monarki pada 31 Juli 1947, namun belum diberlakukan secara keseluruhan sampai 1 Januari 1948.

The term should not be confused with Order of Council, which is made in the name of the Council without royal assent.

Istilah tersebut tidak sama dengan Order of Council, yang dibuat atas nama Dewan tanpa pengesahan kerajaan.

Obsequium religiosum is a Latin phrase meaning religious submission or religious assent, particularly in the theology of the Catholic Church.

Obsequium religiosum adalah kata-kata dalam Bahasa Latin yang bermakna kepatuhan rohani atau pembenaran religius, terutama di dalam teologi Gereja Katolik Roma.

The parliament assented on 6 November, and Ludwig III took the constitutional oath on 8 November.

Parlemen setuju pada tanggal 6 November, dan Ludwig III mengambil sumpah konstitusional pada tanggal 8 November.

King Oscar refused his assent; on 27 May the Norwegian cabinet resigned, but the king would not recognise this step.

Raja Oscar menolak penyerahannya; pada 27 Mei, kabinet Norwegia mengundurkan diri, namun raja tak mengakui langkah tersebut.

The Seimas must also give its assent to the newly formed Government and its programme before the Government can start their work.

Seimas juga harus memberikan persetujuan untuk pemerintahan yang baru dibentuk dapat memulai pekerjaan mereka.

Before a bill passed by the legislative Houses can become law, the royal assent (the monarch's approval) is required.

Sebelum undang-undang yang disahkan oleh Dewan-Dewan dapat menjadi hukum, pengesahan kerajaan (persetujuan penguasa monarki) disyaratkan.

Since this request was not ordinarily made, Hideyoshi looked surprised, but quickly gave his assent.

Karena permintaan ini kurang lazim, Hideyoshi tampak terkejut, tapi cepat-cepat memberikan persetujuannya.

This means that client assents are not part of FXPRlMUS balance sheet

Dengan demikian, aset klien tidak menjadi bagian dari neraca FXPRIMUS

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti assent di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.