Apa yang dimaksud dengan Aristóteles dalam Spanyol?

Apa arti kata Aristóteles di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan Aristóteles di Spanyol.

Kata Aristóteles dalam Spanyol berarti Aristoteles, aristoteles. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata Aristóteles

Aristoteles

noun

Platón y Aristóteles estaban cómodos en una sociedad esclavista.

Plato dan Aristoteles merasa nyaman dalam masyarakat budak.

aristoteles

Platón y Aristóteles estaban cómodos en una sociedad esclavista.

Plato dan Aristoteles merasa nyaman dalam masyarakat budak.

Lihat contoh lainnya

Aristóteles dice que realmente necesitamos pensar en la naturaleza esencial de la actividad en cuestión y las cualidades que son valiosas de honrar, admirar y reconocer.

Aristoteles berkata, apa yang benar- benar harus kita pikirkan adalah sifat dasar dari kegiatan tersebut dan kualitas yang pantas untuk dihormati dan dikagumi dan diakui.

Alejandro, el hijo de Filipo, fue educado por Aristóteles, y después del asesinato de Filipo, llegó a ser el adalid de los pueblos de habla griega.

Putra Filipus, Aleksander, telah dididik oleh Aristoteles dan, setelah pembunuhan Filipus, Aleksander menjadi pahlawan di mata orang-orang berbahasa Yunani.

Aristóteles fundamentó el análisis de Platón incluyendo evidencias históricas empíricas en su análisis.

Demikian pula, Aristoteles membuat analisisnya berdasarkan analisis Plato untuk menyertakan bukti empiris historis dalam analisisnya.

Aristóteles lo nombró en su testamento como tutor de sus hijos, legándole su biblioteca y los originales de sus trabajos y designándolo como su sucesor en el Liceo con su propia separación a Calcis.

Aristoteles menjadikannya sebagai wali dari anak-anaknya, serta mewariskan perpustakaan dan karya-karya aslinya pada Theophrastus dan mengangkatnya sebagai penerusnya di Lyceum (sekolah Yunani).

“La influencia ejercida por Aristóteles sobre el pensamiento occidental ha sido incalculable”, señala el libro ya citado.

”Pengaruh Aristoteles terhadap cara berpikir Barat di belakang hari sungguh mendalam,” kata buku 100 Tokoh.

¿Se deterioran como da a entender la Biblia, o son eternas como enseñó Aristóteles?

Apakah bintang-bintang secara alami dapat hancur seperti yang tersirat dalam Alkitab, atau bersifat abadi seperti yang diajarkan Aristoteles?

Aristóteles no estaría impresionado.

Aristoteles pasti tidak menyukai itu.

Las ideas de Aristóteles estuvieron entre las más influyentes.

Di antara pandangan yang paling berpengaruh adalah pandangan Aristoteles.

Georges Cuvier atacó las ideas de Lamarck y Geoffroy Saint-Hilaire, estando de acuerdo con Aristóteles en que las especies eran inmutables.

Cuvier menyerang gagasan-gagasan Lamarck dan Geoffroy, sepakat dengan Aristoteles bahwa spesies bersifat tetap.

Por no interesarte con Aristóteles.

Kau tak tertarik pada Aristoteles.

En realidad, esa fue también la respuesta de Aristóteles.

Sebenarnya, itu juga jawaban Aristoteles.

Su discípulo más conocido fue Aristóteles, quien llegó a ser educador, filósofo y científico.

Murid Plato yang paling terkenal adalah Aristoteles, yang menjadi pendidik, filsuf, dan ilmuwan.

Como ya se mencionó, Aristóteles mismo rechazó el concepto de que existiera un vacío, ¡y él vivió más de mil doscientos años más tarde!

Seperti disebutkan sebelumnya, Aristoteles sendiri menolak konsep tentang ruang hampa, dan ia hidup lebih dari 1.200 tahun kemudian!

Pero cuando pensamos en la justicia, Aristóteles dice que realmente necesitamos pensar en la naturaleza esencial de la actividad en cuestión y las cualidades que son valiosas de honrar, admirar y reconocer.

Namun saat kita berpikir tentang keadilan, Aristoteles berkata, apa yang benar-benar harus kita pikirkan adalah sifat dasar dari kegiatan tersebut dan kualitas yang pantas untuk dihormati dan dikagumi dan diakui.

15 En el siglo XIII, las enseñanzas de Aristóteles ganaban popularidad en Europa, debido en gran parte a la difusión en latín de las obras de doctos árabes que habían comentado extensamente los escritos de aquel filósofo.

15 Pada abad ke-13, ajaran-ajaran Aristoteles semakin populer di Eropa, terutama karena tersedianya karya-karya sarjana Arab dalam bahasa Latin yang banyak mengulas tulisan-tulisan Aristoteles.

A Aristóteles le apasionaba el saber y sentía “un profundo respeto por la grandeza y el esplendor del universo que le rodeaba” (Aristotle—A Very Short Introduction).

Aristoteles sangat berminat pada pengetahuan dan ”sangat menghormati nilai dan keunggulan dari semua hal tentang Dia”. —Aristotle—A Very Short Introduction.

La declaración bíblica de que la Tierra ‘cuelga sobre nada’ se hizo más de mil cien años antes de Aristóteles.

Pernyataan Alkitab bahwa bumi sebenarnya ’bergantung pada kehampaan’ mendahului Aristoteles lebih dari 1.100 tahun.

El visitante aún puede recorrer las calles por las que anduvo Sócrates, pasear por la escuela donde enseñó Aristóteles o hacerse un autoanálisis al tiempo que disfruta de una tragedia o comedia en los mismos escenarios donde dirigieron sus obras Sófocles y Aristófanes.

Di sini, Anda masih dapat menyusuri jalan yang pernah dilalui Sokrates, mengunjungi sekolah tempat Aristoteles mengajar, atau menikmati tragedi dan komedi yang menggugah hati di panggung tempat Sofokles dan Aristofanes mementaskan drama mereka.

* Paradójicamente, Aristóteles había admitido que el conocimiento científico era progresivo y estaba sujeto a cambios.

* Padahal, Aristoteles sendiri mengakui bahwa ilmu pengetahuan itu bisa berubah.

Pero según Aristóteles (en Política 5-1311b), Artabano mató primero a Darío y luego a Jerjes.

Sebaliknya, Aristoteles (dalam Politics 5.1311b) menulis bahwa Artabanus membunuh Darius terlebih dahulu dan kemudian Xerxes.

11 Esa declaración exacta de la Biblia se hizo más de mil cien años antes de Aristóteles.

11 Pernyataan Alkitab yang saksama ini mendahului Aristoteles lebih dari 1.100 tahun.

Desde luego, la mente del recién nacido no es una ‘hoja en blanco’, como dijo Aristóteles, ni tampoco sabe ‘poco más que un vegetal’, como afirmó aquel profesor de universidad.

Tentu saja, otak bayi yang baru lahir bukanlah ’batu tulis yang kosong’ seperti yang dikatakan Aristoteles, demikian pula seorang bayi tidaklah ’sedikit melebihi sayur-sayuran’ seperti dikatakan seorang profesor universitas.

Aunque el concepto de biología como ciencia en sí misma nace en el siglo XIX, las ciencias biológicas surgieron de tradiciones médicas e historia natural que se remontan a el Āyurveda, la medicina en el Antiguo Egipto y los trabajos de Aristóteles y Galeno en el antiguo mundo grecorromano.

Meskipun konsep biologi sebagai satu kesatuan bidang muncul pada abad ke-19, ilmu pengetahuan biologis yang muncul dari tradisi kedokteran dan sejarah alam mencapai kembali ke ayurveda, kedokteran Mesir kuno dan karya-karya dari Aristoteles dan Galen dalam dunia Yunani-Romawi kuno.

Los argivos estaban preparados para sublevarse bajo el mando de Aristóteles, molestos porque Cleómenes no había efectuado ninguna reforma en la ciudad.

Rakyat Argos sudah siap untuk memberontak di bawah komando Aristoteles, karena mereka marah sebab Kleomenes tidak melakukan pembaruan apapun di kota itu.

Entre los que negaron la inmortalidad personal se encuentran los célebres filósofos de la antigüedad Aristóteles y Epicuro, el médico Hipócrates, el filósofo escocés David Hume, el docto hispanoárabe Averroes y el primer jefe de gobierno de la India independiente, Jawaharlal Nehru.

Mereka yang tidak mau mempercayai adanya pribadi yang tidak berkematian di antaranya adalah filsuf Aristoteles dan Epikuros yang terkenal di zaman purba, dokter Hipokrates, filsuf asal Skotlandia, David Hume, sarjana asal Arab, Averroës, dan perdana menteri India yang pertama setelah merdeka, Jawaharlal Nehru.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti Aristóteles di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.