Apa yang dimaksud dengan aristocracy dalam Inggris?

Apa arti kata aristocracy di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan aristocracy di Inggris.

Kata aristocracy dalam Inggris berarti aristokrasi, aristokrat, bangsawan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata aristocracy

aristokrasi

noun (government by such a class)

When this war is over here in the Colonies the new aristocracy will be landowners.

Ketika perang ini berakhir di koloni ini aristokrasi yang baru akan jadi penguasa tanah.

aristokrat

noun (the nobility or the hereditary ruling class)

The Greek and Roman aristocracy were likewise well-known for collecting art.

Kaum aristokrat Yunani dan Romawi juga terkenal karena mengoleksi benda seni.

bangsawan

noun

Call them illegitimate if you will, but aristocracy runs in their veins.

Sebut mereka tidak sah jika kau mau, namun darah bangsawan mengalir di tubuh mereka.

Lihat contoh lainnya

Constantine was born in c. 1093 to an obscure family of the local aristocracy of Philadelphia.

Konstantinos dilahirkan pada sekitar tahun 1093 ke keluarga yang tidak jelas dari aristokrasi lokal Alaşehir.

In the late Middle Ages, the increasing wealth of middle class merchants and traders meant that commoners began emulating the aristocracy, and threatened to break down some of the symbolic barriers between the nobility and the lower classes.

Pada akhir Abad Pertengahan, meningkatnya kemakmuran para saudagar dan pedagang kelas menengah berarti bahwa rakyat jelata mulai menyamai para aristokrat, dan merupakan ancaman pendobrakan beberapa pembatas simbolis antara kaum bangsawan dan kelas yang lebih rendah.

Eunuchs supposedly did not generally have loyalties to the military, the aristocracy, or to a family of their own (having neither offspring nor in-laws, at the very least), and were thus seen as more trustworthy and less interested in establishing a private 'dynasty'.

Orang kasim biasanya dianggap tidak mempunyai loyalitas kepada militer, kaum bangsawan, ataupun keluarganya sendiri (karena mereka tidak mempunyai keturunan ataupun keluarga ipar), dan karena itu biasanya dianggap lebih dapat dipercaya dan tidak mempunyai kepentingan untuk membangun 'dinasti'-nya sendiri.

Monastic orders supported by the Breton aristocracy spread across the Duchy in the 11th and 12th centuries, and in the 13th, the first of the mendicant orders established themselves in Brittany's major towns.

Ordo-ordo kebiaraan yang didukung oleh bangsawan Bretagne menyebar di seluruh kadipaten pada abad ke-11 dan ke-12, dan pada abad ke-13 ordo mendikan telah didirikan di kota-kota besar Bretagne.

By this time, Charles' excessive favouritism towards a certain Hagano had turned the aristocracy against him.

Pada saat itu sifat memanjakan Charles kepada seseorang yang bernama Haganon telah membuat para aristokrasi menentangnya.

Potatoes had been introduced into Sweden in 1658, but had been cultivated only in the greenhouses of the aristocracy.

Kentang telah diperkenalkan ke Swedia pada tahun 1658, tapi sampai saat itu hanya dibudidayakan di rumah kaca dari kalangan aristokrat.

Similar to records of court precedents, augures kept books containing records of past signs, the necessary rituals and prayers and other tricks of their trade to help other augures and even member of the aristocracy understand the fundamentals of augury.

Serupa dengan preseden pengadilan, para augur menyimpan buku-buku yang berisi catatan-catatan dari tanda-tanda masa lalu, ritual-ritual dan doa-doa serta trik-trik lainnya yang diperlukan untuk membantu augur lain dan bahkan untuk membantu anggota aristokrasi memahami dasar-dasar auspicium.

However, the movement had more political ambitions, and soon moved to abolish the constitutional monarchy and aristocracy of Egypt and Sudan, establish a republic, end the British occupation of the country, and secure the independence of Sudan (previously governed as an Anglo-Egyptian condominium).

Namun, gerakan tersebut lebih berambisi politik, dan kemudian beralih ke pembubaran monarki konstitusiona; dan aristokrasi di Mesir dan Sudan, mendirikan sebuah republik, mengakhiri pendudukan Inggris, di negara tersebut, dan membulatkan kemerdekaan Sudan (sebelumnya diperintah sebagai kondominium Inggris-Mesir).

Leo, who ascended the throne for military merits and had no family ties with the Roman aristocracy, used the marriage of his daughters to strengthen his position: as Ariadne had been married to the Isaurian general Zeno, the marriage of Leontia was designed to bind him to the other component of the army, the Germanic one represented by the Alan magister militum Aspar.

Leo yang naik tahta atas jasa-jasa militernya dan tidak memiliki hubungan kekeluargaan dengan aristokrat Romawi, menggunakan perniakahn putri-putrinya untuk menguatkan posisinya: seperti Ariadne yang menikah dengan general Isauria Zeno, pernikahan Leontia dirancang untuk mengikatnya dengan komponen lain dari pasukan, suku Jermanik yang diwakili oleh Aspar Alan magister militum.

This prohibition of a custom which had been in use for centuries seems to have been inspired by a genuine desire to improve public morality, and received the support of the official aristocracy and a section of the clergy.

Larangan kebiasaan yang telah digunakan selama berabad-abad ini tampaknya terinspirasi oleh keinginan tulus untuk memperbaiki moral masyarakat, dan mendapat dukungan dari aristokrasi resmi dan pihak ulama.

After this, a native aristocracy seems to have flourished, and Naxos became one of the most prosperous and powerful of the Aegean islands.

Setelah itu, aristokrasi peribumi berkuasa, dan Naxos tampaknya menjadi salah satu kota paling makmur dan kuat di Aigea.

Through land reform, the essence of the White Revolution, the Shah hoped to ally himself with the peasantry in the countryside, and hoped to sever their ties with the aristocracy in the city.

Melalui reformasi tanah, esensi dari Revolusi Putih, Shah berharap untuk bersekutu dengan kaum tani di pedesaan, dan berharap untuk memutuskan hubungan mereka dengan aristokrasi di kota.

758/760 – March 12, 817/818) was a member of the Byzantine aristocracy, who became a monk and chronicler.

758/760 – 12 Maret 817/818) merupakan anggota aristokrasi Kekaisaran Romawi Timur, yang menjadi seorang rahib dan penulis sejarah.

She spent her last six years in Mariedal Castle, where she continued to be celebrated by the local aristocracy until she died.

Dia menghabiskan enam tahun di Kastil Mariedal, di mana dia terus dijenguk oleh aristokrat setempat sampai akhir hayatnya.

One of its sentences engraved itself upon my mind: ‘Monarchies, democracies, aristocracies, Fascism, Communism and Nazis, and all suchlike efforts to rule shall pass away at Armageddon and will soon be forgotten.’

Salah satu kalimatnya terpatri dalam pikiran saya, ’Monarki, demokrasi, aristokrasi, Fasisme, Komunisme dan Nazi, serta semua upaya semacam itu untuk memerintah akan lenyap di Armagedon dan akan segera terlupakan.’

Facing pressure from the senate and Italian aristocracy, Ricimer named the undistinguished Senator Libius Severus as his puppet emperor.

Mendapat tekanan dari senat dan bangsawan Italia, Ricimer menunjuk Senator istimewa Libius Severus sebagai kaisar bonekanya.

He believed that the aristocracy were a burden on the poor, and that the only solution to how we live together is through anarchism.

Ia yakin bahwa kaum aristokrasi merupakan beban bagi kaum miskin, dan bahwa satu-satunya solusi untuk kehidupan bersama kita adalah melalui anarkisme.

It stresses liberty and unalienable individual rights as central values, making people sovereign as a whole; rejects monarchy, aristocracy and inherited political power, expects citizens to be virtuous and faithful in their performance of civic duties, and vilifies corruption.

Ini menekankan kebebasan dan hak individual tanpa pandang bulu sebagai nilai-nilai utama, membuat kedaulatan rakyat secara keseluruhan, menolak monarki, aristokrasi dan kekuasaan politik warisan, sehingga para warga negara menjadi merdeka dalam penampilan mereka terhadap tugas-tugas sipil, dan menunjukkan korupsi.

According to some historians, the modern capitalist system has its origin in the "crisis of the fourteenth century", a conflict between the land-owning aristocracy and the agricultural producers, or serfs.

Menurut beberapa sejarawan, sistem kapitalis modern berawal pada "krisis abad keempat belas," konflik antara aristokrasi pemilik tanah dan produsen pertanian, budak.

According to the Samguk Sagi, the principal source for events of this period, Yuri centralized rule over the aristocracy by turning the six tribes into six official administrative divisions of Silla.

Menurut riwayat Samguk Sagi, sumber utama untuk kejadian di dalam periode tersebut, Yuri memusatkan pemerintahan atas aristokrasi dengan mengganti 6 suku menjadi 6 pejabat divisi administratif Silla.

The great wealth of the aristocracy and the dissatisfaction among the lower and middle classes were factors that led to the French Revolution of the 18th century and to the Bolshevik Revolution in 20th-century Russia.

Kekayaan besar para aristokrat serta ketidakpuasan golongan bawah dan menengah menjadi faktor yang menyulut Revolusi Prancis pada abad ke-18 dan Revolusi Bolshevik pada abad ke-20 di Rusia.

Romanos IV Diogenes (Greek: Ρωμανός Δ ́ Διογένης, Rōmanós IV Diogénēs), also known as Romanus IV, was a member of the Byzantine military aristocracy who, after his marriage to the widowed empress Eudokia Makrembolitissa, was crowned Byzantine emperor and reigned from 1068 to 1071.

Romanos (atau Romanus) IV Diogenes (Yunani: Ρωμανός Δ ́ Διογένης, Rōmanos IV Diogenēs) adalah anggota aristokrasi militer Romawi Timur yang, setelah menikah dengan Maharani Eudokia Makrembolitissa, dimahkotai sebagai Kaisar Romawi Timur dan berkuasa dari tahun 1068 hingga 1071.

The role of a trabant was to protect a member of the aristocracy, a senior official or a senior Landsknecht officer, or to carry out their orders.

Prean seorang trabant adalah untuk melindungi anggota dari kaum aristokrat, senior resmi atau opsir senior Landsknecht, atau sesuai dengan perintah yang diberikan kepada mereka.

Born into Sumatran aristocracy in the city of Medan, Amir's wealthy background and outstanding intellectual abilities allowed him to enter the most elite schools; he was educated in Haarlem and Leiden in the Netherlands before gaining a law degree in Batavia (now Jakarta).

Lahir dalam aristokrasi Sumatera di kota Medan, latar belakang Amir yang kaya dan kemampuan intelektual yang luar biasa memungkinkan dia untuk masuk ke sekolah-sekolah paling elit; ia dididik di Haarlem dan Leiden di Belanda sebelum memperoleh gelar sarjana hukum di Batavia (sekarang Jakarta).

During its more than 190 years of independence, Peru has been ruled by the military leaders who fought for independence, the leaders of the War of the Pacific, representatives of the aristocracy, and democratically elected leaders.

Selama lebih dari 180 tahun kemerdekaan, Peru telah diperintah oleh para pemimpin militer yang berjuang untuk kemerdekaan, para pemimpin Perang di Pasifik, wakil-wakil dari aristokrasi, dan demokratis-pemimpin yang terpilih.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti aristocracy di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.