Islandia
Apa yang dimaksud dengan andstæður dalam Islandia?
Apa arti kata andstæður di Islandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan andstæður di Islandia.
Kata andstæður dalam Islandia berarti berlawanan, bertentangan, pertentangan, berlawan, penentangan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata andstæður
berlawanan(contradictory) |
bertentangan(opposite) |
pertentangan(opposite) |
berlawan(opposite) |
penentangan(opposite) |
Lihat contoh lainnya
(b) Hvaða andstæður sér Jehóva í heimi nútímans? (b) Perbedaan apa yang Yehuwa lihat di dunia ini? |
Það myndi ekki vera neitt sjálfræði og þar af leiðandi engin þörf fyrir andstæður. Tidak akan ada hak pilihan atau pilihan oleh siapa pun dan, karenanya, tidak perlu ada pertentangan. |
JEHÓVA og Satan eru algerar andstæður. YEHUWA dan Setan benar-benar saling bertentangan. |
En Ritningin notar „holdið“ og „andann“ sem andstæður og dregur skýra markalínu milli hinna hrikalegu afleiðinga, sem það hefur að láta syndugt hold stjórna sér, og blessunarinnar sem fylgir því að lúta áhrifum heilags anda Guðs. Akan tetapi, Alkitab mengontraskan ”daging” dengan ”roh”, memperlihatkan garis pemisah yang jelas antara konsekuensi yang menyedihkan karena membiarkan diri didominasi oleh daging yang berdosa dan berkat-berkat karena membuka diri kepada pengaruh roh kudus Allah. |
Hvers vegna er gott að benda á andstæður þegar við kennum og hvernig notaði Jesús þessa kennsluaðferð? Mengapa menggunakan pengontrasan sewaktu mengajar bermanfaat, dan bagaimana Yesus menggunakan cara mengajar ini? |
Við sjáum að þessir tveir synir Guðs voru algerar andstæður. Betapa berbedanya kedua putra Allah ini! |
Andstæður í þeim erfiðu aðstæðum sem við tökumst á við í jarðnesku lífi er einnig hluti þeirrar áætlunar sem eflir vöxt okkar í jarðvist okkar. Pertentangan dalam bentuk situasi-situasi yang sulit yang kita hadapi dalam kefanaan juga merupakan bagian dari rencana yang meningkatkan kemajuan rohani kita. |
9 Ester og Vastí drottning eru líka eftirtektarverðar andstæður sem konur ættu að veita athygli. 9 Ester dan Ratu Wasti merupakan contoh perbandingan yang sangat mencolok bagi para wanita. |
Mér grömdust þessar andstæður og ég varð mjög tortrygginn í garð trúarbragða. Semua itu membuat saya bingung dan akhirnya meragukan agama. |
Mér lærðist greinilega lögmálið að „andstæður [væru] nauðsynlegar í öllu“ og mikilvægi þess að breyta samkvæmt sjálfstæðum vilja, en láta ekki öðrum eftir valfrelsi mitt.3 Saya belajar dengan sangat jelas asas bahwa ada “pertentangan dalam segala sesuatu” dan pentingnya bertindak bagi dirinya sendiri dan jangan menyerahkan pilihan kita kepada orang lain.3 |
Andstæður í öllu Pertentangan dalam Segala Sesuatu |
(b) Hvaða andstæður sjáum við þegar við skoðum hvernig Jesús og Satan notuðu orð Guðs? (b) Kontras apa kita lihat antara Yesus dan Setan dalam hal menggunakan Firman Allah? |
áður en hann benti á vissar andstæður. Seorang pengajar yang cakap tidak sekadar menyampaikan fakta atau menjawab pertanyaan. |
44:23) Í Orðskviðunum er bent á ótal andstæður milli réttlætis og ranglætis og milli visku og heimsku. 44:23) Buku Amsal penuh dengan pengontrasan antara keadilbenaran dan kefasikan, antara hikmat dan kebodohan. |
Þörf var fyrir frelsara, því við vissum að okkar mannlegi breyskleiki myndi gera þetta líf mjög erfitt, því að „andstæður eru ... í öllu“ (2 Ne 2:11) og við gætum ekki hreinsað eigin syndir. Karena kelemahan-kelemahan fana kita dan “pertentangan dalam segala hal” (2 Nefi 2:11) akanlah menjadikan kehidupan ini sangat sulit dan karena kita tidak dapat membersihkan dosa kita sendiri, seorang Juruselamat diperlukan. |
Frá upphafi hafa sjálfræði og andstæður verið miðlæg í áætlun föðurins og í uppreisn Satans á móti henni. Sejak awal, hak pilihan dan pertentangan adalah bagian yang penting bagi rencana Bapa dan bagi pemberontakan Setan terhadapnya. |
Án þess hefði Adam og Evu ekki verið fært að geta jarðnesk börn og mannkynið hefði því ekki átt kost á að takast á við andstæður og framþróun, siðferðislegt sjálfræði og gleði upprisu, endurlausnar og eilífs lífs.4 Tanpanya tidak ada anak-anak fana yang akan dilahirkan dari Adam dan Hawa, dan tidak akan ada keluarga manusia yang akan mengalami pertentangan dan pertumbuhan, hak pilihan moral, serta sukacita kebangkitan, penebusan, dan hidup yang kekal.4 |
Biblían bendir okkur á andstæður: „Laun syndarinnar er dauði, en náðargjöf Guðs er eilíft líf.“ Alkitab mempertentangkan hal itu, ”Upah dosa ialah maut; tetapi karunia Allah ialah hidup yang kekal.” |
Andstæður sem vekja umhugsun Pertentangan-Pertentangan yang Menggugah Pikiran |
Ef ákveðnar andstæður draga fram eitthvað sem þú þarft að bæta í fari þínu skaltu reyna að gera það. Jika perbandingan tertentu membuat kita sadar bahwa ada hal yang perlu kita perbaiki, cobalah lakukan itu. |
14 Páll heldur áfram með því að draga upp sterkar andstæður milli hugans, sem stjórnast af hinu synduga holdi og einbeitir sér að sjálfsdekri, og hugans sem stjórnast af anda Guðs og einbeitir sér að því að lifa fórnfúsu lífi í þjónustu Jehóva. 14 Paulus melanjutkan dengan membuat kontras yang tajam antara pikiran yang didominasi oleh tubuh yang berdosa, yang berfokus pada kehidupan yang mementingkan diri sendiri dengan pikiran yang didominasi oleh roh Allah, yang berfokus pada kehidupan yang rela berkorban dalam dinas kepada Yehuwa. |
Andstæður voru nauðsynlegar í garðinum Eden. Pertentangan diperlukan di Taman Eden. |
* Mikilvægi sjálfræðis einstaklingsins og nauðsyn þess að andstæður séu í öllu. * Pentingnya hak pilihan individu dan perlunya pertentangan dalam segala sesuatu. |
Hvaða andstæður birtust í lífi leiðtoga Gyðinganna? Kehidupan para pemimpin Yahudi di hadapan umum dan secara pribadi memperlihatkan pertentangan apa? |
Kannski eykur Satan kraftinn í andstöðu hans í hlutfalli við vöxt kirkjunnar og okkar persónulega, til þess að við munum halda áfram að hafa „andstæður í öllu.“ Mungkin sewaktu Gereja tumbuh dalam kekuatan dan kita, para anggota, tumbuh dalam iman dan kepatuhan, Setan meningkatkan kekuatan pertentangan sehingga kita akan terus memiliki “pertentangan dalam segala sesuatu.” |
Ayo belajar Islandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti andstæður di Islandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Islandia.
Kata-kata Islandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Islandia
Islandia adalah bahasa Jermanik dan bahasa resmi Islandia. Ini adalah bahasa Indo-Eropa, milik cabang Jerman Utara dari kelompok bahasa Jermanik. Mayoritas penutur bahasa Islandia tinggal di Islandia, sekitar 320.000. Lebih dari 8.000 penutur asli Islandia tinggal di Denmark. Bahasa ini juga dituturkan oleh sekitar 5.000 orang di Amerika Serikat dan oleh lebih dari 1.400 orang di Kanada. Meskipun 97% penduduk Islandia menganggap bahasa Islandia sebagai bahasa ibu mereka, jumlah penutur menurun di komunitas di luar Islandia, terutama Kanada.