Apa yang dimaksud dengan anddyri dalam Islandia?
Apa arti kata anddyri di Islandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan anddyri di Islandia.
Kata anddyri dalam Islandia berarti ruangan, dewan, lobi, vestibula, ruang masuk. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata anddyri
ruangan(vestibule) |
dewan(vestibule) |
lobi(vestibule) |
vestibula(vestibule) |
ruang masuk
|
Lihat contoh lainnya
Teresa segir, þegar hún minnist dagsins þegar dóttir hennar dó: „Áður en klukkustund var liðin fylltist anddyri spítalans af vinum okkar; allir öldungarnir og konur þeirra voru þar komnir. Mengenang hari ketika putrinya meninggal, Teresea berkata, ”Dalam waktu satu jam, ruang tunggu rumah sakit dipenuhi oleh teman-teman kami; semua penatua dan istri mereka berada di sana. |
1812 - Spencer Perceval, forsætisráðherra Bretlands, var myrtur af John Bellingham í anddyri Breska þingshússins. 1812 - Perdana menteri Inggris, Spencer Perceval, dibunuh oleh John Bellingham di lobi gedung House of Commons, London. |
Þegar komið var með hana inn í anddyri spítalans voru engin verkfæri við hendina til að stöðva blóðið sem gusaðist úr sárinu. Tidak ada alat-alat operasi yang tersedia untuk menghentikan darah yang mengalir dengan deras dari luka itu. |
▪ Þegar ráðgert er að halda fleiri en eina minningarhátíð í sama ríkissal þarf að vera góð samvinna á milli safnaða svo að forðast megi óþarfa örtröð í anddyri, á gangstéttum og bílastæðum. ▪ Apabila lebih dari satu sidang dijadwalkan menggunakan Balai Kerajaan yg sama, hendaknya ada koordinasi yg baik di antara sidang-sidang ini utk menghindari kemacetan yg tidak perlu di lobi atau jalan masuk, jalan umum, dan tempat parkir. |
Forðast ber óþarfa örtröð við innganginn, í anddyri, á gangstéttum og bílastæðum. Hendaknya diupayakan utk menghindari kemacetan di jalan masuk, di lobi, di jalan umum, dan di tempat parkir. |
Sums staðar er tekið fram í anddyri fjölbýlishúsa að kynningarstarfsemi og trúboð sé bannað. Bahkan di daerah yg masih memungkinkan kita berkunjung dari rumah ke rumah, cukup banyak orang yg tidak berhasil dijumpai di rumah. |
▪ Þegar ráðgert er að halda fleiri en eina minningarhátíð í sama ríkissal þarf að vera góð samvinna á milli safnaða svo að forðast megi óþarfa örtröð í anddyri, á gangstéttum og bílastæðum. ▪ Jika lebih dari satu sidang dijadwalkan utk menggunakan Balai Kerajaan yg sama, hendaknya ada koordinasi yg baik antara sidang-sidang ini utk menghindari kemacetan yg tidak perlu di lobi atau jalan masuk, jalan umum, dan tempat parkir. |
▪ Þegar ráðgert er að halda fleiri en eina minningarhátíð í sama ríkissal ætti að vera góð samvinna á milli safnaða svo að forðast megi óþarfa örtröð í anddyri, á gangstéttum og á bílastæðum. ▪ Jika lebih dari satu sidang dijadwalkan untuk menggunakan Balai Kerajaan yg sama, hendaknya ada koordinasi yg baik antara sidang-sidang ini untuk menghindari kemacetan yg tidak perlu di lobi, jalan masuk, jalan umum, dan tempat parkir. |
9 Þar sem byrja má: Hugsanlegt er að fá megi nöfn íbúa frá íbúaskrá í anddyri fjölbýlishúsa. 9 Mulai dari Mana: Nama-nama penghuni rumah mungkin dapat diperoleh dari daftar nama di ruang tunggu apartemen. |
▪ Þegar ráðgert er að halda fleiri en eina minningarhátíð í sama ríkissal ætti að vera góð samvinna á milli safnaða svo forðast megi óþarfa örtröð í anddyri, á gangstéttum utandyra og á bílastæðum. ▪ Jika lebih dp satu perayaan dijadwalkan di Balai Kerajaan yg sama, hendaknya ada koordinasi yg baik antara sidang-sidang ini sehingga menghindari kemacetan yg tidak perlu di lobi, jalan masuk, jalan umum, dan tempat parkir. |
Mér var sagt að drukkinn bílstjóri hefði ekið í gegnum rúðu og inn í anddyri banka. Saya diberi tahu bahwa seorang pengemudi mabuk telah menabrakkan mobilnya menembus kaca ke lobi sebuah bank. |
▪ Þegar ráðgert er að halda fleiri en eina minningarhátíð í sama ríkissal ætti að vera góð samvinna á milli safnaða svo að forðast megi óþarfa örtröð í anddyri, á gangstéttum og á bílastæðum. ▪ Jika lebih dari satu sidang dijadwalkan untuk menggunakan Balai Kerajaan yg sama, hendaknya ada koordinasi yg baik antara sidang-sidang ini sehingga menghindari kemacetan yg tidak perlu di lobi, jalan masuk, jalan umum, dan tempat parkir. |
Sumir búa í fjölbýlishúsum þar sem aðgangur er takmarkaður eða tekið er fram í anddyri að kynningarstarfsemi og trúboð sé bannað. Di beberapa tempat, banyak orang tinggal di apartemen yang dijaga ketat atau di hunian mewah yang tidak dapat dikabari dengan leluasa. |
Bíddu niđri í anddyri. Tunggu aku di lobi. |
Mér var ráðlagt að kynna ritin aldrei úti á götu, þar sem til mín sást, heldur inni í gangi eða anddyri. Saya dinasihati agar selalu berada di dalam koridor sewaktu mempersembahkan lektur sehingga tidak terlihat di jalan. |
▪ Þegar ráðgert er að halda fleiri en eina minningarhátíð í sama ríkissal þarf að vera góð samvinna á milli safnaða svo að forðast megi óþarfa örtröð í anddyri, á gangstéttum og á bílastæðum. ▪ Jika lebih dari satu sidang dijadwalkan menggunakan Balai Kerajaan yg sama, hendaknya ada koordinasi yg baik antara sidang-sidang ini utk menghindari kemacetan yg tidak perlu di lobi, jalan masuk, jalan umum, dan tempat parkir. |
Sonia áformar að eyða sumum af matarhléunum í anddyri læknamiðstöðvarinnar til að tala við þá sem bíða eftir viðtali við lækni. Ia juga berencana untuk menggunakan sebagian waktu istirahatnya di ruang tunggu klinik untuk memberikan kesaksian. |
Ayo belajar Islandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti anddyri di Islandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Islandia.
Kata-kata Islandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Islandia
Islandia adalah bahasa Jermanik dan bahasa resmi Islandia. Ini adalah bahasa Indo-Eropa, milik cabang Jerman Utara dari kelompok bahasa Jermanik. Mayoritas penutur bahasa Islandia tinggal di Islandia, sekitar 320.000. Lebih dari 8.000 penutur asli Islandia tinggal di Denmark. Bahasa ini juga dituturkan oleh sekitar 5.000 orang di Amerika Serikat dan oleh lebih dari 1.400 orang di Kanada. Meskipun 97% penduduk Islandia menganggap bahasa Islandia sebagai bahasa ibu mereka, jumlah penutur menurun di komunitas di luar Islandia, terutama Kanada.