Apa yang dimaksud dengan amueblado dalam Spanyol?

Apa arti kata amueblado di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan amueblado di Spanyol.

Kata amueblado dalam Spanyol berarti berperabot. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata amueblado

berperabot

adjective

La antigua casa... está apenas amueblada pero el dormitorio es acogedor.

Rumah tua ini hampir tak berperabot, tapi kamar tidur kamu yang nyaman.

Lihat contoh lainnya

Amueblado para catedráticos.

Perumahan yang disediakan untuk para dosen.

En un cuarto grande amueblado, Jesús y los doce están reclinados a una mesa preparada.

Di sebuah ruangan besar yang sudah siap diperlengkapi, Yesus dan ke-12 muridnya duduk berbaring pada meja yang telah dipersiapkan.

Cuando este completamente construido tendrá tres torres idénticas de 38 pisos y consistirán de 576 unidades, todas las suites estarán decoradas y amuebladas.

Bila selesai seluruhnya komplek ini akan memiliki tiga menara bertingkat 38 berisi 576 unit lengkap masing-masing.

Estaba amueblada con gran lujo, como un palacio.

Ruangan itu diperlengkapi dengan luar biasa —bagaikan sebuah istana!

Encima de este hotel hay 144 apartamentos diseñados por Giorgio Armani y amueblados Armani Casa.

Di atas hotel adalah 144 apartemen mewah yang didesain Giorgio Armani dan dipernis oleh koleksi pernis rumah Armani Casa.

En los primeros años, la pequeña sucursal sueca —amueblada con cajas de literatura y la cama del hermano Lundborg— se trasladó de un lugar a otro del centro de Estocolmo.

Pada tahun-tahun pertama, kantor cabang Swedia yang sempit—yang terutama dipenuhi dengan karton-karton tempat menyimpan publikasi dan tempat tidur Saudara Lundborg—dipindahkan dari satu lokasi di pusat Stockholm ke daerah lain.

La antigua casa... está apenas amueblada pero el dormitorio es acogedor.

Rumah tua ini hampir tak berperabot, tapi kamar tidur kamu yang nyaman.

La situación puede asemejarse a la de una familia que vive en una casa amueblada y totalmente equipada, provista por un benefactor.

Situasinya mungkin dapat disamakan dengan suatu keluarga yang tinggal di sebuah rumah yang lengkap dan berperabot yang disediakan oleh seorang dermawan.

Estaba amueblada con dos sofás de cuero negro y unas sillas tapizadas también de cuero negro.

Sekarang di ruangan itu sudah ada dua sofa dari kulit hitam dan dua kursi dari kulit hitam juga.

Y ese hombre les mostrará en la parte alta una habitación grande amueblada.

Orang itu akan menunjukkan sebuah ruangan besar di tingkat atas, yang sudah disiapkan untuk kita pakai.

El mismo mes una persona con quien estudiábamos la Biblia nos ofreció una linda casita amueblada que tenía una gran estufa de carbón.

Pada bulan itu juga, seorang pelajar Alkitab kami menawarkan sebuah rumah mungil lengkap dengan perabot dengan sebuah kompor batu bara yang besar.

El apartamento estaba amueblado.

Apartemen datang dilengkapi.

Claro, como si nada turbio hubiese ocurrido en una oficina totalmente amueblada.

Benar, yeah, seperti tidak ada teduh pernah terjadi di kantor fully furnished?

Ignórela, ella es parte del amueblado.

Abaikan, dia melakukan bagian dari furnitur.

¿Acaso no somos como inquilinos que vivimos en una casa bien amueblada y magníficamente equipada, provista por el Creador, Jehová Dios?

Bukankah kita seperti penyewa yang tinggal di rumah yang dilengkapi perabot oleh sang Pencipta, Allah Yehuwa?

Por ejemplo, muchas parejas jóvenes esperan tenerlo todo desde el mismo día de la boda: una vivienda completamente equipada y amueblada, un buen automóvil y los últimos aparatos electrónicos.

Misalnya, sewaktu pasangan muda menikah, mereka ingin segera memiliki semuanya, rumah atau apartemen yang lengkap dengan perabotannya, mobil yang bagus, dan perangkat elektronik mutakhir.

La casa tenía un aspecto muy modesto, amueblada con bancos hechos de tablas que ya se habían usado para embalar, y que se cubrían con cartones para sentarse.

Rumah itu memang sederhana dan berperabot bangku-bangku papan, bekas peti kemas, yang dialasi kardus.

¿Por qué todavía está amueblada?

Mengapa perabotannya masih ada disini?

Gran salón en la parte derecha, bien amueblada, con ventanales casi hasta el piso, y los elementos de fijación absurda Inglés ventana en la que un niño podría abrir.

Besar ruang duduk di sisi kanan, dilengkapi dengan baik, dengan jendela- jendela panjang hampir ke lantai, dan mereka pengencang jendela Inggris yang masuk akal seorang anak bisa terbuka.

Está muy bien amueblado.

Sangat mewah.

Los dos sabíamos algún francés, de modo que no se nos hizo difícil hallar una modesta habitación amueblada.

Kami berdua bisa sedikit berbahasa Perancis, sehingga tidak menemui kesulitan mendapatkan kamar sederhana yang dilengkapi perabotan.

Alquilamos un apartamento amueblado, pero dos meses después el propietario nos dio veinticuatro horas para marcharnos.

Kami menyewa apartemen lengkap dengan perabot, namun dua bulan kemudian, pemiliknya meminta kami angkat kaki dalam waktu 24 jam.

Decana Munsch, primero deje que diga lo honradas que estamos de que nos haya invitado a su casa horriblemente amueblada.

Dean Munsch, pertama kami merasa sangat terhormat karena kau sudah mengundang kami ke rumah mengerikanmu ini.

Tras un largo día bajo el sol, vuelva al acogedor retiro de su complejo, totalmente amueblado para su comodidad.

Setelah seharian beraktivitas di bawah matahari nikmati kembali kenyamanan resort Anda berperabot lengkap untuk kenyamanan Anda

Está amueblado al estilo de la época de James Monroe.

Hal ini dilengkapi untuk mewakili periode dari James Monroe.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti amueblado di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.