Apa yang dimaksud dengan allir dalam Islandia?
Apa arti kata allir di Islandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan allir di Islandia.
Kata allir dalam Islandia berarti semua. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata allir
semuaadjective Hvað þurftu allir kristnir menn að gera til að varðveita sterka trú? Apa yang harus dilakukan semua orang Kristen agar iman mereka tetap kuat? |
Lihat contoh lainnya
Ūeir geta ekki allir veriđ kommúnistar. Tak mungkin mereka semuanya komunis. |
Einingar mannsheilans eru fleiri en allir jarðarbúar. Banyaknya unsur dalam sebuah otak manusia lebih besar dibandingkan dengan jumlah manusia di bumi ini. |
Allir vinir þínir eru að gera eitthvað skemmtilegt. Semua temanmu pergi jalan-jalan dan bersenang-senang. |
Jesús Kristur er leiðtoginn sem allir menn þarfnast. Yesus Kristus, yang Allah berikan, adalah Pemimpin yang dibutuhkan oleh setiap manusia. |
5 Allir tilbiðjendur Jehóva — jarðneskir sem himneskir — eru þjónar samkvæmt Biblíunni. 5 Menurut Alkitab, semua penyembah Yehuwa—di surga maupun di bumi—adalah pelayan Allah. |
Bertie er kjarkmeiri en allir hinir bræđurnir samanlagđir. " Bertie memiliki keberanian dibandingkan dengan semua saudaranya digabungkan. " |
Allir ættu þó að hafa skýrt í sjónmáli hvar þeir standa. Namun, semua harus dengan jelas memahami sikap mereka. |
Og þeir sem fá þau sérréttindi að bera fram slíka bæn ættu að gæta þess að allir viðstaddir heyri mál þeirra, því að þeir eru ekki að biðja aðeins fyrir sína hönd heldur líka fyrir hönd alls safnaðarins. Dan mereka yang mendapat hak istimewa untuk mengucapkan doa sedemikian hendaknya memikirkan agar doa itu dapat didengar, karena mereka bukan hanya berdoa untuk diri sendiri tetapi juga demi kepentingan seluruh sidang. |
Svo að fyrir hann gætu allir þeir frelsast, sem faðirinn hafði falið honum á vald og gjört með honum“ (K&S 76:40–42). Supaya semuanya yang kepadanya oleh Bapa diberikan kuasa-Nya dan dibuat oleh-Nya, dapat kiranya diselamatkan melalui perantaraan Dia” (A&P 76:40–42). |
Þegar allir reitirnir hafa verið fylltir, er komið að páskum! Ketika semua kotak terisi, Paskah akan ada di sini! |
Við fáum aðeins lifað með því að tilbiðja Guð, allir verða að gera það fyrir sig sjálfa, enginn getur gert það fyrir aðra. Kita hanya dapat hidup dengan cara menyembah Allah kita; semua orang harus melakukannya untuk diri mereka sendiri; tidak seorang pun dapat melakukannya untuk orang lain. |
(Hebreabréfið 6:1, Lifandi orð) Fara allir eftir þessu ráði? (Ibrani 6:1, NW) Tetapi apakah semua mengindahkan nasihat ini? |
Allir bíða óstyrkir eftir því að vitringarnir segi eitthvað. Semua orang dengan gelisah menunggu orang-orang yang bijaksana itu mengatakan sesuatu. |
Mós. 16:3-6), Ísmael er á móti öllum og allir á móti honum. – 1. Mós. 16:3-6); Ismael bermusuhan dengan semua orang, dan semua orang bermusuhan dengan dia. —Kej. |
Með samanburði á genamynstri manna um víða veröld hafa þeir fundið skýrar vísbendingar þess að allir menn eigi sama forföður, þar sé upphaf DNA allra manna á öllum tímum, okkar þar með talið. Dengan membandingkan pola genetika manusia di seluruh bumi, mereka menemukan bukti yang jelas bahwa seluruh umat manusia memiliki nenek moyang yang sama, satu sumber ADN bagi semua orang yang pernah hidup, termasuk kita masing-masing. |
En það hafa hins vegar allir hinir. Semua orang punya rencana, tapi kamu tidak. |
eilíft líf sem allir þrá. Hidup kekal dapatkan. |
Kvöldið eftir voru Kóra og allir þeir sem höfðu fylgt honum í uppreisninni dánir. – 4. Mós. Keesokan harinya, Korah dan semua orang yang ikut memberontak tewas. —Bil. |
allir lofsyngja Guði. Di Firdaus yang indah, |
Vissulega ‚hrösum við allir margvíslega‘ en það er tvímælalaust gott að þú tileinkir þér venjur sem stuðla að nákvæmni. Tentu saja, ”kita semua sering kali tersandung”. |
* Hvernig yrði það þjóðfélag þar sem allir væru fullkomlega heiðarlegir? * Akan seperti apa jadinya masyarakat jika setiap orang bersikap jujur secara sempurna? |
En Ísraelsmenn skáru sig úr því að þeir voru allir hvattir til að vera læsir og skrifandi. Berbeda sekali dengan bangsa-bangsa, di Israel setiap orang dianjurkan supaya melek huruf. |
Filippíbúar voru, líkt og allir rómverskir ríkisborgarar, stoltir af þegnrétti sínum sem veitti þeim ýmis forréttindi samkvæmt rómverskum lögum. Warga negara Romawi di Filipi dan di seluruh wilayah Kekaisaran Romawi merasa bangga dengan status mereka. Mereka juga mendapatkan perlindungan hukum Romawi. |
7 Og allir dagar Metúsala voru níu hundruð sextíu og níu ár, og hann andaðist. 7 Dan seluruh masa hidup Metusalah adalah sembilan ratus dan enam puluh sembilan tahun, dan dia mati. |
Eins og allir. Siapa tak suka? |
Ayo belajar Islandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti allir di Islandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Islandia.
Kata-kata Islandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Islandia
Islandia adalah bahasa Jermanik dan bahasa resmi Islandia. Ini adalah bahasa Indo-Eropa, milik cabang Jerman Utara dari kelompok bahasa Jermanik. Mayoritas penutur bahasa Islandia tinggal di Islandia, sekitar 320.000. Lebih dari 8.000 penutur asli Islandia tinggal di Denmark. Bahasa ini juga dituturkan oleh sekitar 5.000 orang di Amerika Serikat dan oleh lebih dari 1.400 orang di Kanada. Meskipun 97% penduduk Islandia menganggap bahasa Islandia sebagai bahasa ibu mereka, jumlah penutur menurun di komunitas di luar Islandia, terutama Kanada.