Inggris
Apa yang dimaksud dengan allegory dalam Inggris?
Apa arti kata allegory di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan allegory di Inggris.
Kata allegory dalam Inggris berarti alegori, kiasan, Alegori. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata allegory
alegorinoun The entire concept of end times and the end of the world is a misinterpreted astrological allegory. Seluruh konsep akhir kali dan akhir dunia adalah alegori astrologi disalahtafsirkan. |
kiasannoun What would an allegory of good government look like today? Seperti apa kiasan tentang pemerintahan yang baik saat ini? |
Alegorinoun (figure of speech) The entire concept of end times and the end of the world is a misinterpreted astrological allegory. Seluruh konsep akhir kali dan akhir dunia adalah alegori astrologi disalahtafsirkan. |
Lihat contoh lainnya
And in an article entitled “World Stumbles into a Darkness,” the editor of the Miami Herald, U.S.A., asked his readers whether it had dawned on them “that Armageddon isn’t just some allegory that you read about in the Bible, it’s real,” and added: “Anyone with half a logical mind can put together the cataclysmic events of the past few years and see that the world is at a historic threshold. . . . Dan dalam suatu artikel berjudul ”Dunia Tersandung ke Dalam Kegelapan”, pemimpin redaksi Herald Miami, A.S. bertanya kepada para pembacanya apakah mereka pernah menyadari ”bahwa Armagedon bukan sekedar kiasan yang anda baca dalam Alkitab, tetapi sesuatu yang nyata”, dan menambahkan, ”Setiap orang dengan sedikit akal sehat dapat merangkaikan kejadian-kejadian yang menggoncangkan dalam beberapa tahun yang lampau dan menyadari bahwa dunia ini berada di ambang pintu yang bersejarah. . . . |
Some theories propose that myths began as allegories for natural phenomena: Apollo represents the sun, Poseidon represents water, and so on. Menurut suatu teori, mitos-mitos bermunculan sebagai alegori tentang fenomena alam: Apollo melambangkan Matahari, Poseidon melambangkan lautan, dan sebagainya. |
Alternatively, if Joshua had in fact died before the events of Nehemiah 13, then it is possible that the vision intended to depict a heavenly throneroom scene of Satan and the angel disputing over the soul of Joshua, and the intended target of the allegory is the then serving high priest, his grandson, Eliashib. Sebaliknya, jika Yesua sudah meninggal pada saat terjadinya peristiwa yang dicatat dalam Nehemia 13 maka kemungkinan penglihatan itu dimaksudkan untuk menggambarkan suasana ruang tahta ilahi di mana Satan dan malaikat berselisih mengenai jiwa Yesua, dan yang menjadi sasaran gambaran ini adalah Imam Besar waktu itu, yaitu Elyasib, cucu Yesua. |
His English coronation took place on 25 July, with elaborate allegories provided by dramatic poets such as Thomas Dekker and Ben Jonson. Penobatan Inggrisnya berlangsung pada tanggal 25 Juli, dengan alegori rumit yang disediakan oleh para penyair dramatis seperti Thomas Dekker dan Ben Jonson. |
Read Jacob 5:3, and mark what Zenos used in his allegory to represent the house of Israel. Bacalah Yakub 5:3, dan tandai apa yang Zenos gunakan dalam kiasannya untuk melukiskan bani Israel. |
In that allegory all face opposition and travail, and only the rod of iron—the declared word of God—can bring them safely through. Dalam perumpamaan itu semua menghadapi pertentangan dan kesulitan, dan hanya pegangan besi—firman Allah yang dimaklumkan—dapat membawa mereka dengan aman melaluinya. |
In literature, myths or elements of them were used in stories that range from humor to allegory, demonstrating that the Egyptians adapted mythology to serve a wide variety of purposes. Dalam sastra, mitos atau unsur-unsurnya digunakan dalm berbagai jenis kisah mulai dari humor hingga alegori, yang mana menunjukkan bahwa bangsa Mesir mengadaptasi mitologi mereka untuk berbagai macam tujuan. |
It's Ambrogio Lorenzetti's " Allegory of Good Government. " Yaitu " Kiasan Pemerintahan yang baik " oleh Ambrogio Lorenzetti. |
Philo interprets the Greek verse 12 as an allegory for Cain's fear of being soulless. Filo menginterpretasi ayat ke-12 versi Yunani sebagai sebuah alegori dari ketakutan Kain akan keadaan tidak berjiwa. |
In the Allegory of the Cave expressed in Republic, the things that are ordinarily perceived in the world are characterized as shadows of the real things, which are not perceived directly. Dalam Alegori Gua yang ditunjukkan dalam Republik, hal-hal yang biasanya dipersepsikan di dunia ditandai sebagai bayang-bayang dari hal-hal nyata, yang tidak dipersepsikan secara langsung. |
No, no, it's textbook mythical allegory. Tidak, itu adalah apa yang tertulis di dalam buku. |
Boucher is known for his idyllic and voluptuous paintings on classical themes, decorative allegories, and pastoral scenes. Ia dikenal karena lukisannya yang indah pada tema klasik, alegori dekoratif, dan adegan pastoral. |
An allegory, like a parable, is a story that uses symbolic characters, objects, and actions to teach truths. Kiasan, seperti perumpamaan, adalah sebuah kisah yang menggunakan karakter simbolis, objek, dan tindakan untuk mengajarkan kebenaran. |
The book of Ezekiel is distinguished by visions, similes, and allegories, or parables, and especially by performance of symbolic actions, as when Ezekiel was told by God to engrave a sketch of Jerusalem on a brick and then to stage a mock siege against it as a sign to Israel. Buku Yehezkiel dicirikan oleh penglihatan, gaya bahasa simile, dan alegori, atau parabel, dan khususnya oleh pelakonan tindakan-tindakan simbolis, seperti ketika Yehezkiel diperintahkan oleh Allah untuk mengukirkan sketsa Yerusalem pada sebuah batu bata dan kemudian memerankan pengepungan atas kota itu sebagai tanda bagi Israel. |
As an introduction for her to the Hellenic culture she was marrying into, John Tzetzes wrote his Allegories on the Iliad. Sebagai pengantar untuknya ke budaya Hellenik yang dinikahinya, Yohanes Tzetzes menulis Alegorinya di Iliad. |
As a detailed prophetic allegory, with a symbolic meaning applied to every person, object, and event? Apakah setiap orang, benda, atau peristiwa dalam perumpamaan itu menggambarkan seseorang atau sesuatu yang lebih besar di masa depan? |
The entire concept of end times and the end of the world is a misinterpreted astrological allegory. Seluruh konsep akhir kali dan akhir dunia adalah alegori astrologi disalahtafsirkan. |
Some writers, including Grace Moore, the Dickens scholar, consider that there is a Christian theme running through A Christmas Carol, and that the novella should be seen as an allegory of the Christian concept of redemption. Beberapa penulis, termasuk Grace Moore, cendekiawan yang berfokus pada karya-karya Charles, menganggap bahwa ada tema kekristenan yang ada di sepanjang cerita A Christmas Carol, dan bahwa novela ini sebaiknya dipandang sebagai alegori Kristen dari konsep penebusan dalam Kristen. |
To emphasize the Lord’s concern for the trees of His vineyard and His continual efforts to save them, Zenos repeated a few important phrases throughout his allegory. Untuk menekankan keprihatinan Tuhan bagi pohon-pohon dari kebun anggur-Nya dan upaya-Nya yang berkelanjutan untuk menyelamatkannya, Zenos mengulangi beberapa ungkapan penting melalui kiasannya. |
McLean once stated that the story of Noah was meant to be interpreted, not as history, but as “an allegory or literary form.” McLean pernah menyatakan bahwa cerita tentang Nuh ditulis untuk ditafsirkan, bukan sebagai sejarah, melainkan sebagai ”bentuk alegori atau kesusastraan”. |
To illustrate this truth, Jacob quoted an allegory given by a prophet named Zenos (see Jacob 5:1). Untuk mengilustrasikan kebenaran ini, Yakub mengutip sebuah kiasan yang diberikan oleh seorang Nabi bernama Zenos (lihat Yakub 5:1). |
Ezekiel frequently prophesied by means of tableaux, performance of symbolic actions, as well as by visions, allegories, or parables. Yehezkiel sering bernubuat dengan menggunakan tablo, yaitu melakonkan tindakan-tindakan simbolis, maupun dengan perantaraan penglihatan, kiasan, atau parabel. |
While some people may see such stories as nothing more than allegorical battles between good and evil, some of these works seem to go beyond allegory and promote spiritistic practices. Meskipun ada yang mungkin menganggap cerita-cerita demikian tidak lebih dari pertempuran kiasan antara kebaikan dan kejahatan, beberapa karya semacam itu tampaknya melenceng dari kiasan itu dan menganjurkan praktek spiritisme. |
This painting is called "The Allegory Of Chastity," but purity's not just about suppressing female sexuality. Lukisan ini dinamakan "Kiasan Kesucian," tapi kemurnian ini tidak semata-mata menonjolkan seksualitas perempuan. |
What did you learn from the allegory of the olive trees that illustrates how God cleaves or holds on to you? Apakah yang Anda pelajari dari kiasan tentang pohon-pohon zaitun yang mengilustrasikan bagaimana Allah mengikatkan diri atau berpegang kepada Anda? |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti allegory di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari allegory
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.