Apa yang dimaksud dengan alcoba dalam Spanyol?
Apa arti kata alcoba di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan alcoba di Spanyol.
Kata alcoba dalam Spanyol berarti kamar tidur, kamar, bilik, ruang tidur. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata alcoba
kamar tidurnoun Quiero que entréis en nuestra alcoba en plena noche y me asfixiéis mientras duermo. Aku ingin kalian menyelinap ke kamar tidur kami tengah malam dan mencekikku saat aku tidur. |
kamarnoun Quiero que entréis en nuestra alcoba en plena noche y me asfixiéis mientras duermo. Aku ingin kalian menyelinap ke kamar tidur kami tengah malam dan mencekikku saat aku tidur. |
biliknoun |
ruang tidurnoun |
Lihat contoh lainnya
En lo alto de su opulenta alcoba, el jeque dormía. Jauh di tempat tidur mewahnya, sang sheik sedang tidur. |
Y entonces, ese día en la alcoba, la forma en que me besaste... Lalu hari itu di koridor, caramu menciumku... |
Me desperté en mitad de la noche y al instante reparé en que el señor Shigeru no estaba en la alcoba. Ketika terbangun di tengah malam, aku sadar kalau Shigeru tidak ada di kamar. |
¿Habéis dormido en una alcoba mejor? Apakah Anda pernah tidur dalam sebuah kamar tidur lebih indah? |
Una alcoba... Sebuah kamar tidur... |
Quiero que entréis en nuestra alcoba en plena noche y me asfixiéis mientras duermo. Aku ingin kalian menyelinap ke kamar tidur kami tengah malam dan mencekikku saat aku tidur. |
¿Y usted estaba en su alcoba en ese momento? Dan Anda berada di kamar tidur saat itu? |
¿Y su alcoba tiene una puerta? Dan ada pintu |
De hecho estuve en tu alcoba. Dan aku benar-benar berdiri di kamar tidur Anda. |
En 1534, ciertos extremistas protestantes fijaron carteles en los que denunciaban la misa como idolátrica y hasta clavaron uno en la puerta de la alcoba real. Pada tahun 1534, para ekstremis Protestan memasang poster-poster yang mencela Misa Katolik sebagai penyembahan berhala, bahkan memakukan selembar poster pada pintu kamar tidur sang raja. |
A medida que se acercaba a la segunda de estas alcobas dejó de saltar. Ketika ia datang dekat kedua ini ceruk dia berhenti melompat- lompat. |
De hecho, ¿por qué no vamos a la alcoba y te lo demuestro? Bahkan, kenapa kita tidak pergi ke kamar tidur dan aku akan membuktikan kepada kamu? |
Ve al teléfono de la alcoba, y te diré qué pasó. Pergi saja ke tempat telpon yang di kamar mandi dan aku akan mengatakannya padamu. |
¿Cómo te atreves a entrar en nuestra alcoba en mitad de la noche? Beraninya kau masuk begitu saja ke kamar hias kami di tengah malam! |
Lo hallé en su alcoba. Aku temukan ini di kamarnya. |
Así que, ¿qué te trae a mi alcoba, guapo? Jadi, apa yang membawamu ke kamar kerjaku, tampan? |
Terminado el banquete cada uno partió a su hogar o a su alcoba para descansar y dormir la siesta. Masing-masing pun berhentilah naik ke dangaunya makan minum dan setengah tidur. |
¿Y su alcoba tiene una puerta? Jadi di pesawat itu ada pintunya. |
Si utilizas esa alcoba de nuevo Kalau kau pakai lagi kasurnya.. |
Pedimos servicio de alcoba y al carajo tdoo. kita pesan layanan kamar, dan bersenang-senang. |
21 ¡Y además, la voz de Dios en la alcoba del anciano apapá Whitmer, en Fayette, condado de Séneca, y en varias ocasiones y en diversos lugares, en todas las peregrinaciones y tribulaciones de esta Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días! 21 Dan lagi, suara Allah di dalam ruang aBapa Whitmer yang tua, di Fayette, Seneca County, dan di beragam waktu, dan di berbagai ragam tempat melalui segala perjalanan dan kesukaran Gereja Yesus Kristus dari Orang-Orang Suci Zaman Akhir ini! |
En un momento determinado, en una alcoba inmaculadamente blanca, apareció un esqueleto blanco que trataba de atraparme. Pada suatu saat, dalam sebuah pemandangan putih, sebuah tengkorak putih tampak berusaha untuk mendekatiku. |
Ana separó aquellas manos, besó una vez más el rostro húmedo de lágrimas y con rápido paso salió de la alcoba. Anna menarik tangan itu, sekali Jagi mencium wajahnya yang basah, dan dengan langkah cepat keluar dari pintu. |
Estoy en nuestra alcoba en la oscuridad y... Aku disini di kamar mandi kita yang gelap... |
Porque no quiero que los secretos de la familia se hagan chismes de alcoba. Karena aku tak mau rahasia keluarga kita menjadi obrolan di kasur. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti alcoba di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari alcoba
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.