Inggris
Apa yang dimaksud dengan albeit dalam Inggris?
Apa arti kata albeit di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan albeit di Inggris.
Kata albeit dalam Inggris berarti biarpun, meskipun, sekalipun. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata albeit
biarpuninterjection And let MOE, albeit also announced readiness. Dan biarkan MOE, Albeit juga mengumumkan kesiapan mereka. |
meskipuninterjection Many researchers believe that geophysical processes complete the cycle, albeit over aeons of time. Banyak ahli riset percaya bahwa proses geofisika melengkapi siklus itu, meskipun terjadi dalam waktu yang tak terhitung lamanya. |
sekalipuninterjection albeit difficult to understand, she never complained, not once. walaupun sulit dimengerti, dia tidak pernah mengeluh sekalipun. |
Lihat contoh lainnya
With rising inflation – albeit from a low level – and potentially more volatile capital flows, the report says policy makers in much of the region should consider adjusting their accommodative monetary policies. Dengan naiknya inflasi – meski dari tingkat yang rendah – dan kemungkinan pemasukan arus modal yang lebih bergejolak, laporan ini mengatakan pembuat kebijakan harus menyesuaikan kebijakan keuangan mereka. |
More recently, some historians have suggested that Jungjong was not actually manipulated by his ministers and in-laws, but rather used them to get rid of one another to strengthen regal authority albeit not so successfully. Baru-baru ini, beberapa sejarawan mengusulkan bahwa Jungjong sebenarnya tidak dimanipulasi oleh para menteri dan iparnya melainkan menggunakan mereka untuk menyingkirkan satu sama lainnya untuk menguatkan otoritas kerajaan meskipun rencana tersebut tidak terlalu berhasil. |
Technically, 1897 marks the end of the Joseon period, as the official name of the empire was changed; however the Joseon Dynasty would still reign, albeit perturbed by Japan and Russia. Secara teknis, tahun 1897 menandai berakhirnya periode Joseon, sebagai nama resmi kekaisaran berubah; namun Dinasti Joseon masih akan memerintah, meskipun terganggu oleh Jepang dan Rusia. |
Eventually, the two sides reconciled, and after the birth of Alexander IV, he and Philip III were appointed joint kings, albeit in name only. Pada akhirnya, kedua belas pihak berdamai, dan setelah Aleksander IV lahir, dia dan Filipus III diangkat sebagai raja bersama, meskipun itu hanyalah gelar saja. |
Following the parliamentary elections in December 2003, in which the DSS emerged as the largest of the reformist parties, Koštunica became prime minister in March 2004 at the head of the new minority government, albeit with the support of the Socialist Party of Serbia. Setelah pemilihan parlemen pada Desember 2003, yang menghasilkan PDS sebagai partai terbesar di antara partai-partai democrat, Koštunica menjadi Perdana Menteri pada Maret 2004 dan memimpin pemerintahan minoritas baru Serbia dengan dukungan Partai Sosalis Serbia. |
In Sweden, a comic book artist named Charlie Christensen got into a legal dispute with Disney when his creation Arne Anka looked similar to Donald Duck (albeit Arne is a pessimistic drunkard). Di Swedia, seorang artis komik bernama Charlie Christensen mengalami sengketa dengan Disney saat kreasinya Arne Anka terlihat mirip dengan Donal Bebek (Arne adalah pemabuk yang pesimis). |
He also supported, albeit half-heartedly, the founding of the School of Applied Arts in Weimar, which merged to form the Bauhaus in 1919. Ia juga mendukung, meskipun dengan setengah hati, pembangunan Sekolah Seni Terapan di Weimar, yang kemudian bergabung dalam Sekolah Bauhaus pada tahun 1919. |
In the late 1980s, the liberalized atmosphere of the Soviet Union under Mikhail S. Gorbachev (in power 1985–91) fostered political opposition groups and open (albeit limited) opposition to Soviet policy in Uzbekistan. Pada akhir 1980-an, suasana liberalisasi dari Uni Soviet di bawah Mikhail Gorbachev S. (berkuasa 1985-1991) dipupuk kelompok oposisi politik dan terbuka (meskipun terbatas) oposisi terhadap kebijakan Soviet di Uzbekistan. |
The Ottoman system was a multi-ethnic state that enabled people within it not to mix with each other and thereby retain separate ethnic and religious identities within the empire (albeit with a dominant Turkish and Southern European ruling class). Kesultanan Utsmaniyah adalah negara multi-etnis yang membolehkan manusia hadir di dalamnya tanpa saling bercampur dan dengan demikian memelihara keterpisahan jatidiri etnis dan agama di dalam kesultanan ini (meskipun dengan kelas penguasa Turki dan Eropa Selatan yang dominan). |
This ancient sacred book explains that our unique human traits are the result of our being created “in God’s image” —meaning that we are capable of reflecting (albeit to a lesser degree) our Creator’s personality traits. Kitab suci klasik ini menjelaskan bahwa kita memiliki sifat-sifat unik sebagai manusia karena kita diciptakan ”menurut gambar Allah” —artinya kita sanggup mencerminkan (meskipun dalam kadar yang lebih kecil) sifat-sifat pribadi Pencipta kita. |
He had secured the support of Great Britain (albeit qualified—Great Britain did not recognize the incorporation of East Jerusalem, maintaining that it ought to be part of a corpus separatum, an international enclave). Ia sudah didukung oleh Britania Raya (bersyarat—Britania Raya tidak mengakui wilayah Yerusalem Timur dan menegaskan bahwa daerah itu harus menjadi bagian dari corpus separatum, wilayah kantong internasional). |
It retains the flat design that was introduced along with the Metro design language, albeit with a few modifications to the layout, in order to conform with the design of Microsoft Office Mobile. Ini mempertahankan desain datar yang diperkenalkan bersama dengan bahasa desain Microsoft, meskipun beberapa modifikasi untuk tata letak yang dibuat, agar sesuai dengan desain Microsoft Office Mobile. |
Cats have been venerated in the Near East since antiquity, a tradition adopted by Islam, albeit in a much modified form. Kucing telah dihargai di Timur Dekat sejak jaman dahulu, tradisi yang diadopsi oleh Islam, meskipun sudah banyak yang terubah. |
The Disputed Lands are on our maps, albeit in far less detail than my own kingdom. Lahan Sengketa tercantum di peta kami, sekalipun kurang terperinci dibandingkan kerajaanku sendiri. |
By early May 1944, 1st Airborne Division had been brought up to strength, albeit mainly with inexperienced replacements. Pada awal Mei, Divisi Lintas Udara ke-1 telah diperkuat, meskipun kebanyakan anggotanya adalah pasukan pengganti minim pengalaman. |
In winter 958, Li Jing thus acted, exiling Chen, executing Li Zhenggu, and ordering Song back into retirement, albeit with his titles still intact. Di musim dingin 958, Li Jing bertindak, mengasingkan Chen, mengeksekusi Li Zhenggu, dan memesan Song kembali ke masa pensiun, meskipun gelarnya masih utuh. |
Finally, in May 1303, the pope ratified the treaty, albeit with changes and additions, which included Frederick agreeing to pay him a tribute. Akhirnya, pada bulan Mei 1303, paus meratifikasi perjanjian, meskipun dengan perubahan dan penambahan, yang termasuk Fidiricu setuju untuk membayarnya sebuah upeti. |
In an interview with Die Zeit, Schünemann confirmed that statements of witnesses are the principal—albeit unreliable—form of evidence. Dalam sebuah wawancara dengan Die Zeit, Schünemann meneguhkan bahwa pernyataan para saksi adalah bentuk bukti —yang meskipun tidak dapat diandalkan —merupakan hal yang utama. |
She just killed a whole bunch of people, albeit to save our lives, but... Dia baru saja membunuh sejumlah besar orang-orang, meski pun untuk menyelamatkan nyawa kita, tapi- |
The Left Party continues to be a political force in many parts of Germany, albeit drastically less powerful than the SED. Partai Kiri terus menjadi kekuatan politik di beberapa wilayah Jerman, walau tidak sekuat SED. |
Fire in the East, the first book in the Warrior of Rome series by the Oxford scholar Dr Harry Sidebottom, is centred around a detailed description of the Sassanid siege of Dura-Europos in 256 AD, based on the archeological finds in the site, albeit the city name has been changed to "Arete." Fire in the East, buku pertama dalam serial "Warrior of Rome" karya sarjana Oxford, Dr Harry Sidebottom, dipusatkan sekitar suatu penggambaran cermat pengepungan tentara Sassaniyah di Dura-Europos pada tahun 256 M, berdasarkan penemuan-penemuan arkeologi di situs itu, meskipun nama kota diubah menjadi "Arete." |
The Castle Bravo test showed (accidentally) that the more plentiful lithium-7 also does so under extreme conditions, albeit by an endothermic reaction. Tes tersebut menunjukkan bahwa litium-7 yang lebih banyak juga melakukannya, walaupun dengan reaksi endotermik. |
After Empress Mao's death, Consort Guo became the de facto empress, and her family members were given honorific titles (albeit with little power). Setelah kematian Permaisuri Mao, Selir Guo menjadi Permaisuri de facto, dan anggota keluarganya diberi gelar kehormatan (meskipun dengan kekuatan kecil). |
Petain's government remained in Vichy as the nominal government of France, albeit one that was obliged by circumstances to collaborate with Germany from November 1942 onwards. Pemerintahan Petain tetap di Vichy sebagai pemerintahan nominal Prancis, meskipun diwajibkan oleh situasi untuk berkolaborasi dengan Jerman sejak bulan November 1942 dan seterusnya. |
Praise has been reflected throughout the political spectrum, with libertarian theorist Murray Rothbard extolling Guevara as a "heroic figure" who "more than any man of our epoch or even of our century, was the living embodiment of the principle of revolution", while journalist Christopher Hitchens reminisced that " death meant a lot to me and countless like me at the time, he was a role model, albeit an impossible one for us bourgeois romantics insofar as he went and did what revolutionaries were meant to do—fought and died for his beliefs." Pujian-pujian telah disampaikan dari berbagai spektrum politik, dan pakar teori libertarian Murray Rothbard menyebut Guevara sebagai "tokoh berkepahlawanan" yang merupakan "penjelmaan prinsip revolusi, lebih dari orang-orang lain pada kala ini atau bahkan pada abad ini", sementara jurnalis Christopher Hitchens menyatakan bahwa "kematian sangat berarti bagiku dan banyak sekali orang sepertiku, ia adalah seorang teladan, walaupun merupakan teladan yang tidak mungkin bagi kami kaum romantik borjuis sehubungan dengan sejauh mana ia berbuat dan melakukan yang sepatutnya dilakukan seorang revolusioner: berjuang dan mati demi kepercayaannya." |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti albeit di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari albeit
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.