Apa yang dimaksud dengan alargado dalam Spanyol?

Apa arti kata alargado di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan alargado di Spanyol.

Kata alargado dalam Spanyol berarti panjang, memanjang, berlanjutan, lama, memperpanjang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata alargado

panjang

(long)

memanjang

(elongate)

berlanjutan

(long)

lama

(long)

memperpanjang

(elongate)

Lihat contoh lainnya

Tiene el hocico alargado, lo que le permite alcanzar las hojas del ichu (paja brava) que crece en estrechas grietas entre las rocas, aunque prefiere los sitios pantanosos, donde encuentra retoños tiernos.

Meskipun moncong lancipnya memungkinkan alpaca mencapai daun rumput Andes yang tumbuh di celah sempit bebatuan, binatang yang menggemaskan ini memilih daerah rawa, karena di sana tersedia tunas-tunas muda.

En la Biblia se dice que la esposa capaz “ha alargado sus manos a la rueca, y sus propias manos asen el huso” (Proverbios 31:10, 19).

Mengenai ”istri yang cakap”, Alkitab mengatakan, ”Tangannya ia ulurkan ke kayu penggulung, dan tangannya sendiri memegang pemintal.”

Está situada a ambas orillas del río Tíber, a unos 25 Km. de su desembocadura, y hacia la mitad de la costa occidental de la alargada península itálica, que tiene unos 1.130 Km. de longitud.

Roma terletak kira-kira 25 km ke arah pedalaman, di kedua tepi S. Tiber, kira-kira di pertengahan sisi barat Sem. Italia yang panjangnya 1.130 km.

Un camino alargado cruzar la orbita de los otros ocho planetas.

Salah satu jalan memanjang melintasi orbit dari delapan planet lain.

En el Webb Society Deep-Sky Observer's Handbook, la apariencia visual de NGC 23 se describe a continuación: Brillante, elipse extendida; una estructura nuclear brillante es notablemente alargada; dos débiles mejoras en espiral emergen de lados opuestos del núcleo, una curva hacia una estrella brillante unida en el extremo sur.

Dalam buku panduan Webb Society Deep-Sky Observer's, tampilan visual dari NGC 23 dijelaskan sebagai berikut: Cerah, eliptis memperpanjang; struktur nuklir terang yang tampak memanjang; dua tambahan spiral lemah muncul dari sisi berlawanan dari inti, satu melengkung ke arah bintang terang yang melekat di ujung selatan.

Se dirigieron al hospital en la limusina de Bantz, un enorme vehículo alargado aunque en modo alguno lujoso.

Maka mereka pergi ke rumah sakit dengan limo Bantz yang panjang namun sama sekali tidak mewah.

A veces se sirve sobre spaghetti o cualquier otro tipo de pasta alargada.

Kadang-kadang juga ada spaghetty atau makanan khas Italia lainnya.

El Fokker F.10 fue una versión alargada del avión de pasajeros Fokker F.VIIa/3m, construido a finales de los años 20 por Atlantic Aircraft Corporation, la filial estadounidense de la compañía Fokker.

Fokker F. 10 adalah versi yang lebih besar dari pesawat penumpang Fokker F. VII, dibuat pada akhir tahun 1920-an oleh Fokker Aircraft Corporation of America.

Los alargados orificios nasales complementan la función de los ojos impidiendo la entrada de arena cuando el dromedario inhala el aire, y limitando la pérdida de agua mediante extraer la humedad cuando lo exhala.

Lubang hidung yang panjang dan membentuk celah melengkapi mata dengan menyaring pasir keluar ketika unta menarik nafas dan membatasi sesedikit mungkin kehilangan air dengan memisahkan uap air saat ia menghembus.

El E-170 y E-175 se montan sobre el diseño base, mientras que el E-190 y E-195 son versiones alargadas con motores diferentes y alas y trenes de aterrizaje mayores.

E-170 dan E-175 yang lebih kecil menjadi pesawat model utama, dengan E-190 dan E-195 yang menjadi versi perpanjangan, dengan perbedaan mesin jet, sayap yang lebih besar, dan perbedaan struktur roda pendarat.

Y aunque algunos de estos adelantos han alargado la esperanza de vida, muchas personas han adoptado un modo de vida autodestructivo.

Dan, meskipun beberapa kemajuan ini telah meningkatkan prospek umur panjang, banyak orang tergoda untuk menikmati gaya hidup yang merusak diri.

Varias estaciones a lo largo de esta línea han sido abandonadas, cuando los andenes fueron alargados para alojar los tres vagones, se consideró más beneficioso cerrar estas estaciones y abrir nuevas entradas para estaciones adyacentes.

Ketika peron diperpanjang hingga seukuran sepuluh mobil, diusulkan bahwa penutupan stasiun-stasiun tersebut dan pembukaan pintu masuk baru untuk stasiun terdekatnya lebih menguntungkan.

Pero antes de que nadie pudiera hacer nada, “la mano que había alargado contra él quedó seca, y no pudo retirarla a sí.

Tetapi, tiba-tiba, sebelum ada yang dapat bertindak, ”tangan yang diulurkannya kepada orang itu mengering, dan ia tidak dapat menariknya kembali.

Este pez alargado, de unos 30 centímetros, denominado Anableps por la comunidad científica, vive entre el sur de México y el norte de Sudamérica.

Anda akan menemukan semacam ikan minow berukuran 30 sentimeter, yang oleh para ilmuwan dinamai Anableps, di perairan Meksiko sebelah selatan sampai ke bagian utara dari Amerika Selatan.

Las hermosas modelos de los anuncios refuerzan una belleza asiática estandarizada: piel blanca, párpados dobles, nariz alargada y recta, cara ovalada, pechos grandes y muslos largos y delgados.

Model cantik pada iklan mengubah acuan kecantikan wanita Asia – kulit putih, kelopak mata berlipat, hidung mancung, wajah oval, dada besar, kaki yang panjang dan langsing.

Es por esto que se ha alargado la duración de la vida de millones de individuos.

Maka usia kehidupan dari jutaan orang telah diperpanjang.

19 Ha alargado sus manos a la rueca, y sus propias manos asen el huso.

19 Benang dipintalnya dan kain ditenunnya.

Sin embargo, poseía cuatro colmillos; dos en la mandíbula superior y otros dos en la alargada mandíbula inferior.

Namun, mereka punya empat taring; dua di rahang atas dan dua lagi terdapat di rahang bawahnya yang panjang.

En 1963, cuando vivía en Columbia Británica (Canadá), mantuve una conversación con una testigo de Jehová, la cual me dijo que el libro bíblico de Génesis indicaba que el arca de Noé tenía forma de cofre o caja alargada.

Pada tahun 1963, sewaktu tinggal di British Columbia, Kanada, seorang Saksi-Saksi Yehuwa memperlihatkan kepada saya bahwa buku Kejadian dalam Alkitab menggambarkan bahtera Nuh sebagai kotak, atau peti, yang panjang.

BN-2A Mk III-2 Versión con morro alargado y mayor capacidad de carga.

BN-2A Mk III-2 Hidung lebih panjang dengan muatan lebih besar.

No solo se han alargado los días, sino que la vida parece transcurrir más deprisa, gracias, nuevamente, a la tecnología.

Bukan hanya hari-hari kita menjadi lebih panjang, namun kehidupan itu sendiri tampaknya bergerak kian cepat—sekali lagi, itu ditunjang oleh teknologi.

El hombre que se encontraba frente a mí tenía el rostro alargado, como de lobo.

Orang yang berada di depanku berwajah panjang, mirip serigala.

El vórtice ártico tiene forma alargada, con dos centros, uno aproximadamente sobre Baffin Island en Canadá y el otro sobre el noroeste de Siberia.

Pusaran Arktik di belahan utara memiliki dua pusat, satu di dekat Pulau Baffin dan satu lagi di timur laut Siberia.

9 Por lo tanto, la situación es muy parecida a la que envolvió a un Faraón de Egipto, quien adoptó un proceder similar al de Satanás el Diablo al oponerse a Jehová Dios, y al cual Jehová dijo: “Para ahora podría haber alargado mi mano para herirte a ti y a tu pueblo con peste y para que fueras raído de la tierra.

9 Jadi, banyak persamaannya dengan keadaan Firaun di Mesir yang menempuh haluan seperti yang ditempuh oleh Setan si Iblis dalam menentang Allah Yehuwa.

Un grupo de ellos desarrolló alargadas aletas en su parte posterior las cuales, tras muchas generaciones, acabaron desarrollándose en alas.

Satu kelompok dari mereka dikembangkan flaps memanjang di punggung mereka, yang, selama beberapa generasi, akhirnya berkembang menjadi sayap.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti alargado di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.