Islandia
Apa yang dimaksud dengan ævintýri dalam Islandia?
Apa arti kata ævintýri di Islandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ævintýri di Islandia.
Kata ævintýri dalam Islandia berarti Dongeng, dongeng, petualangan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata ævintýri
Dongengnoun Þegar ég var barn las móðir mín oft ævintýri fyrir mig. Ketika aku kecil, ibu sering membacakan dongeng untukku. |
dongengnoun Þegar ég var barn las móðir mín oft ævintýri fyrir mig. Ketika aku kecil, ibu sering membacakan dongeng untukku. |
petualangannoun Og eilíft líf verður ekki leiðigjarnt heldur spennandi ævintýri óþrjótandi gleði og endalausra uppgötvana. Dan, sebaliknya dari membosankan, kehidupan abadi akan menjadi petualangan tanpa akhir untuk menemukan hal-hal baru dan memperoleh sukacita. |
Lihat contoh lainnya
Í mínum eyrum hljómaði þetta eins og ævintýri. Bagi saya, itu terdengar seperti dongeng. |
PAGE ég næstum hræddur við að standa einn hér í kirkjugarðinum, en ég mun ævintýri. HALAMAN saya hampir takut untuk berdiri sendiri Di sini, di gereja, namun aku akan petualangan. |
Ég er að leita að einhverjum til að deila með ævintýri. Saya sedang mencari seseorang untuk pergembaraan untuk berkongsi. |
Leyfðu mér að kynna þig fyrir herra Merryweather, sem er að vera félagi okkar í í nótt er ævintýri. " Mari saya perkenalkan Anda untuk Mr Merryweather, yang menjadi pendamping kami dalam ke- malam petualangan. " |
„Margir halda að frásagan af paradísinni Eden sé bara ævintýri. ”Banyak orang sulit memenuhi kebutuhan hidup, dan beberapa orang kebutuhan dasarnya pun tidak terpenuhi. |
Við viljum fá að heyra allt um ævintýri þín. Kami ingin mendengar semuanya tentang petualangan Anda. |
Seinna um morguninn héldu mæðgurnar líklega á markaðinn og sú ferð gat verið ævintýri líkust. Kemudian pada pagi itu, ibu dan putri-putrinya mungkin pergi ke pasar setempat. |
" Ef ég gæti gert tillögu, Mr Corcoran - fyrir titill röð sem þú hefur í huga -'The Ævintýri Blobbs Baby ". " Jika saya bisa membuat saran, Mr Corcoran - untuk judul seri yang yang ada dalam pikiran - Adventures of Blobbs'The Bayi'". |
Þetta ævintýri mun ekki hugnast bandamönnum okkar. Petualanganmu ini tak boleh melibatkan musuh kita. |
Þetta er hið mikla ævintýri ykkar. Ini adalah petualangan hebat Anda. |
Hún hafði bara minnst á franska ævintýri sögu hún hafði einu sinni lesa kallað " Riquet a la Dia baru saja ingat dongeng Prancis ia pernah membaca disebut " Riquet ala |
En ef ævintýri er raunverulegt væri það þá ekki staðreynd? Tetapi jika sebuah dongeng adalah nyata, maka tidak akan itu fakta? |
Flugrás 714 til Sidney (franska: Vol 714 pour Sydney) er 22. myndasagan í bókaflokknum Ævintýri Tinna eftir belgíska myndasöguhöfundinn Hergé. Penerbangan 714 ke Sydney, adalah sebuah album serial Kisah Petualangan Tintin yang ke 22, dari Hergé dari Belgia. |
Hann segir: „Ég hef enn gaman af að upplifa ævintýri í gegnum bækurnar og ferðast þannig á nýjar slóðir.“ Ia berkata, ”Saya masih suka dengan serunya petualangan, karena saya bisa membayangkan perjalanan menarik melalui apa yang saya baca.” |
Þegar ég var barn las móðir mín oft ævintýri fyrir mig. Ketika aku kecil, ibu sering membacakan dongeng untukku. |
Þegar ég nota til að lesa ævintýri- Tales, fancied ég að góður af hlutur aldrei gerst, og nú hér er ég í miðju einn! Ketika saya digunakan untuk membaca dongeng- dongeng, aku naksir hal semacam itu pernah terjadi, dan sekarang di sinilah aku di tengah- tengah satu! |
Þetta ævintýri fær mig til að hugsa um okkar jarðnesku ferð. Petualangan ini mengingatkan saya akan perjalanan fana kita. |
Fyrirhugað ævintýri sonar míns hefði getað orðið góð reynsla; hins vegar hefði hún líka getað verið andlega hættuleg. Petualangan yang diusulkan putra saya mungkin menjadi pengalaman yang baik; sebaliknya, itu dapatlah menjadi bahaya secara rohani. |
Hver voru þessi ævintýri? Cerita-cerita bohong apa? |
Hann þjálfaði mig í nokkrar vikur og síðan lagði ég út í þetta ævintýri einn á báti. Ia melatih saya selama beberapa pekan, lalu saya melanjutkan tugas yang menantang ini sendirian. |
Síðar sagði Jeanne: „Ég var ekki lengi að gleyma því takmarki mínu að komast á tindinn, því þetta breyttist fljótlega í annars konar ævintýri — ævintýri sem snerist um að benda á fegurðina meðfram stígnum, flest sem mér hefði væntanlega yfirsést, ef ég hefði bara einblínt á það takmark mitt, að ná upp á tind Malans.“ Jeanne kemudian mengatakan, “Sungguh saya tidak memerlukan waktu lama untuk melupakan gol saya mendaki ke puncak, karena itu segera menjadi suatu jenis petualangan lain—petualangan untuk menunjukkan keindahan di sepanjang jalan, banyak yang mungkin akan saya lewatkan seandainya saya hanya mendaki untuk mencapai gol Puncak Malan.” |
Andlegt auga, sem er „heilt“ eða hefur hlutina í brennidepli, sér skýra mynd af Guðsríki, ekki óskýra, þokukennda mynd sem lætur nýja heiminn líta út eins og ævintýri eða helgisögn. Demikian pula, mata rohani yang ”sederhana,” atau terang, akan menyampaikan gambar yang jelas dari Kerajaan Allah, bukan gambaran yang kabur, tidak jelas yang membuat dunia baru tampak seperti dongeng atau cerita isapan jempol. |
Eins og að mikill land wash'd við lengst sjó, myndi ég ævintýri fyrir slíka vöru. Seperti yang luas wash'd pantai dengan laut terjauh, aku akan petualangan untuk barang dagangan seperti. |
● „Sagan um Jesú er bara barnalegt ævintýri fyrir fullorðna.“ ● ”Yesus itu cuma dongeng untuk anak-anak.” |
Eins og rithöfundur sagði í bókinni We Believe in Immortality: „Ég lít á dauðann sem stórkostlegt ævintýri. Seperti dikatakan seorang penulis dalam buku We Believe in Immortality (Kami Percaya kepada Kekekalan Jiwa), ”Saya menganggap Kematian sebagai petualangan yang menakjubkan dan mulia. |
Ayo belajar Islandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ævintýri di Islandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Islandia.
Kata-kata Islandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Islandia
Islandia adalah bahasa Jermanik dan bahasa resmi Islandia. Ini adalah bahasa Indo-Eropa, milik cabang Jerman Utara dari kelompok bahasa Jermanik. Mayoritas penutur bahasa Islandia tinggal di Islandia, sekitar 320.000. Lebih dari 8.000 penutur asli Islandia tinggal di Denmark. Bahasa ini juga dituturkan oleh sekitar 5.000 orang di Amerika Serikat dan oleh lebih dari 1.400 orang di Kanada. Meskipun 97% penduduk Islandia menganggap bahasa Islandia sebagai bahasa ibu mereka, jumlah penutur menurun di komunitas di luar Islandia, terutama Kanada.