Islandia
Apa yang dimaksud dengan aðgerð dalam Islandia?
Apa arti kata aðgerð di Islandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan aðgerð di Islandia.
Kata aðgerð dalam Islandia berarti aksi, aktivitas, operasi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata aðgerð
aksinoun |
aktivitasnoun |
operasinoun Hins vegar þurfti móðir Evu að gangast undir aðgerð sem krafðist langs bataferils. Tetapi ibunya Eva akan menjalani operasi yang membutuhkan pemulihan yang lama. |
Lihat contoh lainnya
Verður þetta ósanngjörn aðgerð af hálfu Guðs? Apakah ini merupakan tindakan kurang adil di pihak Allah? |
Systir nokkur fór í aðgerð sem hafði alvarleg áhrif á hreyfigetu hennar og getu til að tala. Hún komst að því að hún gæti tekið þátt í blaðastarfinu ef eiginmaður hennar legði bílnum nálægt fjölfarinni gangstétt. Misalnya, seorang sdri yg kesanggupannya utk bergerak dan berbicara mengalami dampak serius sebuah operasi mendapati bahwa dirinya dapat ambil bagian dlm penyiaran majalah apabila suaminya memarkir mobil mereka di dekat trotoar yg ramai. |
Gammahnífurinn hefur reynst hagkvæmur kostur samkvæmt niðurstöðum sumra rannsókna og sýkingar eftir aðgerð eru verulega færri en við hefðbundnar taugaskurðaðgerðir. Menurut beberapa penelitian, Pisau Gamma terbukti ekonomis dan efektif, serta menimbulkan jauh lebih sedikit kasus infeksi pascaoperasi dibandingkan dengan bedah saraf konvensional. |
Meðal hinna nýju aðferða, sem beitt er, má nefna (1) sérstakan undirbúning fyrir skurðaðgerð, (2) takmörkun blóðmissis í aðgerð og (3) umönnun eftir aðgerð. Di antara teknik-teknik baru tersebut adalah (1) persiapan praoperasi, (2) pencegahan kehilangan darah selama pembedahan, dan (3) perawatan pascaoperasi. |
Fyrir fimmtíu og átta árum síðan var ég beðinn um að gera aðgerð á lítilli stúlku, mjög alvarlega veikri, með meðfæddan hjartagalla. Lima puluh delapan tahun lalu saya diminta untuk mengoperasi seorang gadis kecil, yang sakit parah karena penyakit jantung bawaan. |
Aðgerð frelsi, hluti tvö, fyrsta skref Operation Freedom, seri dua, tahap satu |
Einn skurðlæknir talaði til dæmis við okkur um konuna sína sem þurfti að gangast undir aðgerð. Misalnya, seorang ahli bedah mendatangi kami karena istrinya yang perlu dioperasi. |
Þetta útilokar greinilega eina algenga notkun eigin blóðs — þá að draga sjúklingi blóð fyrir aðgerð, geyma það og gefa honum síðan aftur sitt eigið blóð. Hal ini jelas melarang satu cara penggunaan darah autologus yang umum—mengambil darah sebelum operasi, menyimpannya, dan kemudian mentransfusikan darah pasien itu sendiri. |
Og ef það er siðferðilega viðeigandi að leyfa manni að deyja án þess að gera allt sem hægt er til að lengja líf hans, hvað þá um líknardráp — það að binda með yfirvegaðri aðgerð enda á kvalir sjúklings með því að stytta honum aldur? Dan apabila secara moral dapat diterima untuk membiarkan seseorang mati secara wajar, tanpa campur tangan yang gagah berani untuk memperpanjang kehidupan, bagaimana dengan eutanasia—tindakan positif dan disengaja untuk mengakhiri penderitaan pasien dengan benar-benar memperpendek atau mengakhiri kehidupannya? |
Á þessi hljóð Mr Bunting var nerved to skyndilega aðgerð. Pada suara yang Mr Bunting adalah nerved tindakan mendadak. |
The Anglo- Saxon snillingur til Alþingis stjórnvöld fullyrða sig, það var Mikið rætt og engin afgerandi aðgerð. Jenius Anglo- Saxon untuk pemerintahan parlementer menegaskan dirinya; ada besar kesepakatan bicara dan tidak ada tindakan tegas. |
Græna gangan (arabiska almassira alkhadrae spænska: Marcha verde) var aðgerð á vegum stjórnvalda í Marokkó í nóvember árið 1975 til að neyða Spánverja til að láta af hendi yfirráðasvæði sitt í Spænsku-Sahara. Gerakan Hijau adalah demonstrasi besar-besaran pada November 1975 yang dikoordinasikan oleh pemerintah Moroko, untuk memaksa Spanyol memberikan provinsi Sahara yang diperselisihkan kepada Moroko. |
Er ‚merkingin‘ í 2. Þessaloníkubréfi 3:14 formleg aðgerð af hálfu safnaðarins eða er hún á hendi einstakra safnaðarmanna sem vilja forðast óstýriláta einstaklinga? Apakah kata ’menandai’ yang disebutkan di 2 Tesalonika 3:14 memaksudkan proses sidang resmi, atau tindakan orang-orang Kristen secara pribadi dalam menghindari orang-orang yang sukar dikendalikan? |
Blóðþvottavél er notuð til að safna blóði úr skurðsári í aðgerð og veita því tafarlaust aftur inn í blóðrás sjúklingsins. Selama operasi, mesin ini mengambil dan segera menggunakan kembali darah sang pasien sendiri, tanpa harus menyimpannya. |
Bráðlega fundum við hjartaskurðdeild í Kazan þar sem læknar féllust á að gera aðgerð án blóðgjafar á Pavel litla til að lagfæra alvarlegan hjartagalla sem nefnist Fallots-ferna. Kami segera menemukan sebuah klinik bedah jantung di Kazan yang para dokternya mau mengoperasi Pavel. |
(Orðskviðirnir 2:22) Biblían kallar þessa væntanlegu aðgerð Guðs Harmagedón. (Amsal 2:22) Tindakan ilahi yang akan datang ini di dalam Alkitab disebut Armagedon. |
Allmargar rannsóknir sýna að langtímahorfur krabbameinssjúklinga, sem gangast undir skurðaðgerð, eru mun betri ef þeim er ekki gefið blóð, hvorki fyrir né eftir aðgerð,“ segir Van Stiegmann. Terdapat data yang sangat bagus yang muncul dari banyak penelitian yang menyarankan prognosis ultima Anda dalam upaya pertama pembedahan kanker, jauh lebih baik jika Anda tidak ditransfusi sebelum atau sesudah Anda dioperasi,” kata Van Stiegmann. |
Þjóðfélagsuppruni, menntun og trúarviðhorf virðast ráða miklu um það hvort fólk telur slíka aðgerð við hæfi eða ekki. Bagi banyak orang, diterima-tidaknya sterilisasi tampaknya ditentukan oleh latar belakang sosial dan pendidikan, serta pandangan agama. |
Fáum þykir það vera gleðiefni að framkvæma slíka aðgerð en góður læknir veit að hinn valkosturinn er verri — að sýkingin breiðist út. Jarang ada yang senang melakukan prosedur demikian, tetapi dokter yang baik tahu bahwa alternatifnya —menyebarnya infeksi— lebih buruk. |
Þegar það hugarfar ríkir að þjóð manns gangi fyrir, hvort sem hún hefur á réttu að standa eða röngu, er hægt að réttlæta jafnvel augljósa árás að fyrra bragði með því að hún sé fyrirbyggjandi aðgerð. Ketika sikap mental benar atau salah tetap negaraku berlaku, agresi yang terang-terangan bahkan dapat dibenarkan sebagai langkah pencegahan untuk melumpuhkan senjata musuh. |
Hvaða aðgerð Jehóva kann að koma konungi norðursins úr jafnvægi? Apa tindakan Yehuwa yang akan menggelisahkan raja utara? |
(8) Lýstu aðferðum sem kallast (a) blóðvökvaaukning í aðgerð (hemodilution) og (b) endurvinnsla blóðs (cell salvage). (8) Terangkan prosedur yg disebut (a) hemodilusi, dan (b) penyelamatan sel. |
Læknarnir höfðu sagt foreldrum þess að þörf væri á enn flóknari aðgerð til að hjarta og lungu þessa litla barns Guðs fengju starfað. Para dokter telah memberi tahu orang tuanya bahwa lebih banyak operasi yang sulit akan diperlukan bagi jantung dan paru-paru si bayi untuk mempertahankan hidup dalam diri anak kecil Allah ini. |
Sú aðgerð var afar flókin. Dia membutuhkan operasi yang sangat rumit. |
Þær geta falið í sér blóðvökvaaukningu og endurvinnslu blóðs í aðgerð. Ini termasuk hemodilusi dan penyelamatan sel. |
Ayo belajar Islandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti aðgerð di Islandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Islandia.
Kata-kata Islandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Islandia
Islandia adalah bahasa Jermanik dan bahasa resmi Islandia. Ini adalah bahasa Indo-Eropa, milik cabang Jerman Utara dari kelompok bahasa Jermanik. Mayoritas penutur bahasa Islandia tinggal di Islandia, sekitar 320.000. Lebih dari 8.000 penutur asli Islandia tinggal di Denmark. Bahasa ini juga dituturkan oleh sekitar 5.000 orang di Amerika Serikat dan oleh lebih dari 1.400 orang di Kanada. Meskipun 97% penduduk Islandia menganggap bahasa Islandia sebagai bahasa ibu mereka, jumlah penutur menurun di komunitas di luar Islandia, terutama Kanada.