Inggris
Apa yang dimaksud dengan acquittal dalam Inggris?
Apa arti kata acquittal di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan acquittal di Inggris.
Kata acquittal dalam Inggris berarti membebaskan, memvonis bebas, pelunasan, pembebasan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata acquittal
membebaskannoun That'll guarantee a hung jury plus a push for an acquittal. Itu akan menjamin juri menggantung kasusnya ditambah mendorongnya untuk vonis bebas. |
memvonis bebasnoun That'll guarantee a hung jury plus a push for an acquittal. Itu akan menjamin juri menggantung kasusnya ditambah mendorongnya untuk vonis bebas. |
pelunasannoun They expected an acquittal, and afterwards they punished my dad. Mereka mengharapkan pelunasan, dan mereka menghukum ayahku. |
pembebasannoun That'll guarantee a hung jury plus a push for an acquittal. Itu akan menjamin juri menggantung kasusnya ditambah mendorongnya untuk vonis bebas. |
Lihat contoh lainnya
Of 263 court cases, 99 ended in acquittal and 71 in sentencing. Dari antara 263 kasus pengadilan, 99 akhirnya dibebaskan dan 71 berakhir dengan hukuman penjara. |
Judge Aharon Farkash stated that the acquittal did not mean that the objects were "true and authentic". Hakim Aharon Farkash menyatakan bahwa putusan bebas tidak berarti bahwa benda-benda tersebut "benar dan otentik". |
The trial ended on October 5, with the acquittal of most defendants; 55 were sentenced to prison terms of between 7 months and 13 years. Pengadilan berakhir pada 5 Oktober, dan sebagian besar terdakwa dinyatakan bebas; 55 orang dihukum penjara antara 7 bulan hingga 13 tahun. |
It recounts the true story of the unexplained coma of socialite Sunny von Bülow, the subsequent attempted murder trial, and the eventual acquittal of her husband, Claus von Bülow, who had Dershowitz acting as his defense. Film tersebut mengisahkan kisah nyata dari sosialita Sunny von Bülow, pengadilan upaya pembunuhan-nya, dan kemudian pendakwaan terhadap suaminya, Claus von Bülow, dimana Dershowitz bertindak sebagai pembelanya. |
Before them stood the two scribes of the judges, one to the right and one to the left, and they wrote down the words of them that favoured acquittal and the words of them that favoured conviction.” —Translated by H. Kedua penulis untuk para hakim berdiri di depan mereka, seorang di sebelah kanan dan seorang di sebelah kiri, dan keduanya menuliskan kata-kata para hakim yang menyatakan kesetujuan untuk membebaskan dan yang menyatakan kesetujuan untuk menghukum.”—Diterjemahkan oleh H. |
Following Muchdi's acquittal, the roughly one thousand people attending the trial reacted with yelling and applause, depending on which side of the case they supported. Setelah putusan bebas Muchdi, sekira seribu orang yang hadir di sidang berteriak dan bertepuk tangan. |
Acquittal was virtually impossible. Sama sekali tidak ada kemungkinan mereka dapat bebas |
I mean, insanity only has a 0.12% acquittal rate in New York. Kegilaan cuma punya tingkat pembebasan 0.12% di New York. |
Frankly, I don't see how you can vote for acquittal. Sejujurnya, aku tidak percaya kau bisa memutuskan " tidak bersalah ". |
(Ac 22:30; 23:30, 35; 24:2, 8, 13, 19; 25:5, 11, 16, 18) Paul’s appearance before Caesar in Rome, however, was on his own appeal that he might win an acquittal, and not that he might accuse his own nation. (Kis 22:30; 23:30, 35; 24:2, 8, 13, 19; 25:5, 11, 16, 18) Namun, kehadiran Paulus di hadapan Kaisar di Roma adalah karena ia sendiri yang meminta banding untuk mendapatkan pembebasan, dan bukan untuk menuduh bangsanya sendiri. |
* A white pebble meant acquittal, whereas a black pebble meant condemnation, often to death. * Batu putih berarti kebebasan, sedangkan batu hitam berarti hukuman, sering kali hukuman mati. |
Complete Acquittal Desired Pembebasan Total Diinginkan |
They expected an acquittal, and afterwards they punished my dad. Mereka mengharapkan pelunasan, dan mereka menghukum ayahku. |
Another acquittal. Lalu dia dibebaskan. |
While the Cyber Tribunal provides no official data on the number of convictions and acquittals, anecdotal evidence suggests few people have been convicted to date. Meski Pengadilan Siber tidak membeberkan data resmi angka putusan bersalah dan bebas, bukti anekdotal memperkirakan hanya sedikit orang yang telah diputus bersalah hingga saat ini. |
There is, however, the possibility of a retrial where new evidence emerges at a later date that might have proven conclusive in the earlier trial at first instance, where the person acquitted subsequently admits the offence or where it can be proved that the acquittal was tainted by an attempt to pervert the course of justice – see the provisions of the Double Jeopardy (Scotland) Act 2011. Meskipun demikian, pengadilan ulang bisa saja digelar jika bukti baru ditemukan di kemudian hari, atau jika pihak yang dibebaskan mengakui kesalahannya, atau jika vonis bebas tersebut diketahui menghambat penegakan keadilan – lihat ketentuan Undang-Undang Risiko Ganda Skotlandia 2011. |
Acquittal Based on the Ransom Pembebasan atas Dasar Tebusan |
The subsequent trial resulted in acquittal, but Burr's western schemes left him with large debts and few influential friends. Sidang berikutnya menghasilkan pembebasan, tetapi skema barat Burr meninggalkannya dengan utang besar dan beberapa teman yang berpengaruh. |
23 A black pebble brought condemnation in Roman courts, whereas a white one meant acquittal. 23 Di pengadilan Romawi, batu hitam berarti vonis bersalah, sedangkan batu putih berarti vonis tidak bersalah. |
Well, the vote's nine to three in favour of acquittal. Suaranya adalah 9 lawan 3 dengan keunggulan untuk tidak bersalah. |
▪ In capital cases, arguments for acquittal were heard first ▪ Dalam kasus dengan ancaman hukuman mati, argumen pembelaan didengarkan terlebih dahulu |
The last victim, Raymond Starkey who vanished after his acquittal six months ago, we all know about. Korban terakhir, Raymond Starkey... yang menghilang setelah pembebasannya 6 bulan yang lalu, kami semua mengetahuinya. |
The verdict was Joanna's acquittal from any charge in January 1352, and a peace was signed with Hungary on March 23, 1352. Pengadilan ini lalu membebaskan Giovanna dari tuduhan pembunuhan pada Januari 1352 dan perdamaian dengan Hongaria disepakati pada 23 Maret 1352. |
However, the courts have not convicted Ishaq for any of those killings and have acquitted him in 40 terrorism-related cases, including three acquittals by a Rawalpindi court on May 29, 2014 on the basis that “evidence against Ishaq was not sufficient for further proceedings.” Namun pengadilan-pengadilan Pakistan tak pernah menjatuhkan vonis bersalah terhadap Ishaq. Dia bahkan dibebaskan dalam 40 kasus terorisme, termasuk tiga vonis bebas di pengadilan Rawalpindi pada 29 Mei 2014 dengan dasar “bukti terhadap Ishaq tak mencukupi untuk sidang lebih lanjut.” |
And when the clergy charged one of Jehovah’s Witnesses with blasphemy against God by reason of distributing Watch Tower literature, the state attorney of the court of appeal in Thorn (Toruń) demanded acquittal, saying: ‘The Witnesses of Jehovah take exactly the same stand as did the first Christians. Dan ketika para pemimpin agama menuduh salah seorang di antara Saksi-Saksi Yehuwa telah menghujah Allah karena menyebarkan lektur Menara Pengawal, jaksa negara dari pengadilan banding di Thorn (Toruń) menuntut pembebasan, dengan berkata, ’Saksi-Saksi Yehuwa berpendirian tepat seperti umat Kristen yang pertama. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti acquittal di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari acquittal
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.