Apa yang dimaksud dengan accusé de réception dalam Prancis?
Apa arti kata accusé de réception di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan accusé de réception di Prancis.
Kata accusé de réception dalam Prancis berarti kuitansi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata accusé de réception
kuitansimasculine |
Lihat contoh lainnya
Situation des comptes et lecture des accusés de réception des offrandes. Bacakan laporan keuangan dan ucapan terima kasih atas sumbangan. |
Vous envoyez des messages qui ne contiennent pas d'adresse dans le champ "De" (accusés de non-réception ou notifications d'absence du bureau, par exemple). Anda mengirimkan email tanpa alamat "Dari", misalnya laporan tidak terkirim atau notifikasi "tidak di kantor" saat liburan. |
Le 20 décembre 1932, un ministre du gouvernement a accusé réception de la demande. Kementerian Pemerintah menyatakan telah menerima permohonan tersebut pada tanggal 20 Desember 1932. |
Nous nous efforçons d'accuser réception de votre réclamation dans un délai d'un jour ouvré, et d'y répondre dans un délai de 5 jours ouvrés. Kami berusaha memastikan bahwa keluhan Anda telah kami terima dalam waktu 1 hari kerja, dan ditanggapi dalam waktu 5 hari kerja. |
SITÔT que le copilote accuse réception de l’autorisation de décoller de la tour de contrôle, le commandant de bord pousse vers l’avant les manettes des gaz. SANG kapten mendorong tuas pengatur kecepatan ke depan, dan kopilot menyatakan telah menerima izin terbang dari pengontrol lalu lintas udara. |
Situation des comptes et lecture des accusés de réception des offrandes. Bacakan laporan keuangan dan ucapan terima kasih. |
Les messages de certaines catégories ne peuvent pas être transférés avec GSSMO, notamment les confirmations de lecture et les accusés de réception. GSSMO tidak akan memigrasikan kelas pesan tertentu, termasuk tanda dibaca dan laporan terkirim. |
On lira tout accusé de réception reçu pour des offrandes faites par la congrégation en faveur de l’œuvre mondiale ou de tout autre fonds soutenu par l’organisation de Jéhovah. Bacakan surat ucapan terima kasih yg ada atas sumbangan sidang utk pekerjaan seluas dunia dan dana apa pun yg didukung oleh organisasi. |
Les avis sont considérés comme remis dès qu'il peut être prouvé qu'ils ont été reçus à l'aide d'un accusé de réception écrit ou automatique, ou d'un journal électronique (selon le cas). Pemberitahuan akan dianggap telah diberikan setelah diterima, seperti yang diverifikasi oleh tanda terima tertulis atau otomatis atau oleh catatan elektronik (sebagaimana berlaku). |
En Autriche, l’année dernière, l’abbé de Rein ‘a été démis de sa charge et accusé d’avoir dilapidé 6 millions de dollars dans l’achat d’un pavillon de chasse et en réceptions données aux membres de l’ancienne famille royale ainsi qu’à de jeunes femmes de moins noble naissance’. Time, 11 Mei 1987) Di Austria tahun lalu, Kepala Biara dari Rein ’dipecat dan dituduh telah menggelapkan $6 juta untuk sebuah penginapan bagi pemburu-pemburu dan untuk pesta-pesta bagi anggota bekas keluarga kalangan pemerintah dan untuk wanita-wanita muda yang latar belakangnya kurang terhormat’. |
La Société Watch Tower accuse réception de chaque offrande par une lettre de remerciement. Derma-derma yang diterima oleh Lembaga Menara Pengawal dijawab dengan surat. |
Vous devez également configurer votre serveur de messagerie en utilisant l'une de ces méthodes si vous envoyez des e-mails à partir d'un domaine dont vous n'êtes pas le propriétaire (yahoo.com, par exemple) ou si l'enveloppe "De" des e-mails que vous envoyez est vide (accusés de non-réception ou notifications d'absence du bureau, par exemple). Anda juga harus mengonfigurasi server email dengan salah satu cara berikut jika mengirim pesan dari domain yang bukan milik Anda (seperti yahoo.com), atau jika mengirim pesan dengan bidang pengirim di amplop (envelope-from) kosong, seperti laporan gagal kirim atau notifikasi liburan “tidak di kantor”. |
Ce transfert peut être fiable ou non ; plusieurs protocoles de liaison de données n'ont pas de mécanismes d'accusé réception et acceptation des trames, et certains protocoles de liaison de données peuvent même n'avoir aucune sorte de somme de contrôle pour tester s'il y a eu des erreurs de transmission. Pentransferan data tersebut mungkin dapat diandalkan atau tidak: beberapa protokol lapisan data-link tidak mengimplementasikan fungsi Acknowledgment untuk sebuah frame yang sukses diterima, dan beberapa protokol bahkan tidak memiliki fitur pengecekan kesalahan transmisi (dengan menggunakan checksumming). |
Dans la mesure du possible, la Société en accuse réception par le moyen d’une lettre ou d’autres marques de reconnaissance. Sedapat mungkin, sumbangan-sumbangan ini dibalas dengan surat dan pernyataan penghargaan lainnya. |
Dans la réception de Patterson, la légende de la photo explique : “ Neuf mois après la condamnation de Joseph Rutherford et de ses collaborateurs, la guerre étant achevée, la cour d’appel prescrivait, le 21 mars 1919, une mise en liberté sous caution pour les huit accusés. Le 26 mars, ils étaient libérés à Brooklyn contre une caution de 10 000 dollars pour chacun. Keterangan foto di lobi Patterson itu menjelaskan, ”Sembilan bulan setelah Rutherford dan rekan-rekannya dijatuhi hukuman —dan perang telah usai —pada tanggal 21 Maret 1919, pengadilan banding menetapkan uang jaminan bagi kedelapan terdakwa, dan pada tanggal 26 Maret, mereka dibebaskan di Brooklyn dengan uang jaminan masing-masing 10.000 dolar AS. |
Nous nous efforçons d'accuser réception des réclamations dans un délai d'un jour ouvré, et d'y répondre sous trois jours ouvrés (et dans un délai maximum de 15 jours ouvrés). Kami berusaha memastikan bahwa kami menerima keluhan Anda dalam waktu satu hari kerja, dan akan menanggapinya dalam waktu 3 hari kerja (dan tidak lebih dari 15 hari kerja). |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti accusé de réception di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari accusé de réception
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.