Inggris
Apa yang dimaksud dengan abstain dalam Inggris?
Apa arti kata abstain di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan abstain di Inggris.
Kata abstain dalam Inggris berarti pantang, memantang, bertarak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata abstain
pantangverb A pregnant woman may abstain out of fear of harming her fetus. Wanita yang hamil mungkin berpantang karena takut membahayakan janinnya. |
memantangverb does not make recommendations as to eating or abstaining from the various foods discussed herein, regardless of the technologies used in their preparation. tidak membuat rekomendasi apa pun sehubungan dengan menyantap atau memantang berbagai jenis makanan yang dibahas di sini, tidak soal teknologi yang digunakan dalam menyiapkannya. |
bertarakverb |
Lihat contoh lainnya
To keep free from control by the “ruler of this world,” from what divisive activities of the world do Jehovah’s servants abstain? Agar tetap bebas dari pengendalian yang dilakukan oleh ”penguasa dunia ini,” dari kegiatan2 dunia yang memecah-belah manakah hamba2 Yehuwa menjauhkan diri? |
* This is the will of God, that ye should abstain from fornication, 1 Thes. * Inilah kehendak Allah, agar kamu hendaknya menjauhkan diri dari percabulan, 1 Tes. |
The fact that those taking the lead among Jehovah’s Witnesses set a good example gives them freeness of speech in helping others who may be inclined to rely on alcoholic beverages to cope with stress or may, in fact, need to be total abstainers in order to remain sober. Fakta bahwa mereka yang ambil pimpinan di antara Saksi-Saksi Yehuwa memberi teladan yang bagus menyebabkan mereka memiliki kebebasan berbicara untuk membantu orang-orang lain yang cenderung bergantung pada minuman beralkohol dalam mengatasi tekanan atau bisa jadi, sebenarnya, perlu berpantang sama sekali untuk tetap sadar. |
“This is what God wills,” states 1 Thessalonians 4:3, “that you abstain from fornication.” ”Karena inilah kehendak Allah,” kata 1 Tesalonika 4:3, ”yaitu supaya kamu menjauhi percabulan.” |
When should a Christian talk to his doctor about his decision to abstain from blood? Kapan hendaknya seorang Kristen berbicara kepada dokternya tentang keputusannya untuk menjauhkan diri dari darah? |
With good reason, then, the Scriptures say: “This is what God wills, the sanctifying of you, that you abstain from fornication; that each one of you should know how to get possession of his own vessel in sanctification and honor, not in covetous sexual appetite such as also those nations have which do not know God; that no one go to the point of harming and encroach upon the rights of his brother in this matter, because Jehovah is one who exacts punishment for all these things.”—1 Thessalonians 4:3-6. Oleh karena itu, sungguh beralasan kalau Alkitab berkata, ”Inilah yang Allah kehendaki, yaitu agar kamu menjadi suci, menjauhkan diri dari percabulan; agar kamu masing-masing mengetahui bagaimana mengendalikan bejananya sendiri dengan mengingat kesucian dan kehormatan, dengan tidak melampiaskan nafsu seksual yang tamak seperti halnya bangsa-bangsa yang tidak mengenal Allah; agar tidak seorang pun melakukan tindakan yang dapat mencelakakan dan melanggar hak-hak saudaranya dalam perkara ini, karena Yehuwa adalah pribadi yang melaksanakan hukuman untuk semua perkara ini.” —1 Tesalonika 4:3-6. |
If you are a Christian, you know that the Bible tells you to “abstain from fornication.” Jika kamu seorang Kristen, kamu tahu bahwa Alkitab memerintahkanmu untuk ”menjauhkan diri dari percabulan”. |
Does this mean that there is no value in serving God, loving one’s neighbor, and abstaining from doing wrong? Apakah ini berarti bahwa tidak ada gunanya untuk melayani Allah, mengasihi sesama, dan menjauhi perbuatan salah? |
Though she abstained from using drugs herself, she purchased drugs for him. Meskipun ia sendiri tidak menggunakan obat bius, ia membelikan obat bius untuk kekasihnya. |
When the church introduced the daily Eucharist, it meant that priests had to abstain from sexual intercourse permanently. Sewaktu gereja memperkenalkan Ekaristi sebagai perayaan harian, praktis para imam harus menjauhkan diri dari hubungan seksual secara permanen. |
Wherefore my sentence is, that we trouble not them, which from among the Gentiles are turned to God: But that we write unto them, that they abstain from pollutions of idols, and from fornication, and from things strangled, and from blood. Sebab itu aku berpendapat, bahwa kita tidak boleh menimbulkan kesulitan bagi mereka dari bangsa-bangsa lain yang berbalik kepada Allah, tetapi kita harus menulis surat kepada mereka, supaya mereka menjauhkan diri dari makanan yang telah dicemarkan berhala-berhala, dari percabulan, dari daging binatang yang mati dicekik dan dari darah. |
Would the world come gladly to a state whose dominant religion asks members to abstain from alcohol, tobacco and even caffeine, three staples of international conferences?” Apakah orang-orang datang dengan gembira ke negara yang agamanya kuat yang meminta anggotanya menghindari alkohol, tembakau, serta bahkan kopi, tiga unsur dasar dari konferensi dunia?” |
So, too, ‘abstaining from blood’ means not taking it into your body at all. Demikian pula, ‘menjauhkan diri dari darah’ berarti sama sekali tidak memasukkannya ke dalam tubuh saudara. |
Verse 29 adds that God’s servants should “keep abstaining from things sacrificed to idols and from blood and from things strangled and from fornication.” Ayat 29 menambahkan bahwa mereka harus ”menjauhkan diri dari hal-hal yang dikorbankan kepada berhala, dari darah, dari binatang yang mati dicekik, dan dari percabulan”. |
The Bible, however, states that it is God’s will for all to “abstain from fornication” and that “neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor men kept for unnatural purposes, nor men who lie with men . . . will inherit God’s kingdom.” Tetapi, Alkitab mengatakan bahwa kehendak Allah adalah agar semua ”menjauhi percabulan” dan bahwa ”orang cabul, penyembah berhala, orang berzinah, banci [yang melakukan perbuatan yang memalukan terhadap sesama jenisnya, BIS], orang pemburit [pria yang berbaring dengan pria, NW] . . . tidak akan mendapat bagian dalam Kerajaan Allah”. |
Faithful Church members everywhere assist by fasting each month—abstaining from food and water for 24 hours—and then giving to the Church a financial fast offering equal to at least the value of the food they would have eaten. Para anggota Gereja yang setia di mana pun membantu dengan berpuasa setiap bulan—berpantang makan dan minum selama 24 jam—dan kemudian memberikan kepada Gereja uang persembahan puasa yang setara dengan nilai makanan yang akan mereka makan. |
Included among them are a number of youths who, in spite of Christian training, have disobeyed God’s command to “abstain from fornication,” or premarital sex. Termasuk di antara mereka adalah sejumlah anak muda yang, meskipun mendapat pelatihan Kristen, telah melanggar perintah Allah untuk ”menjauhkan diri dari percabulan”, atau seks pranikah. |
“This is what God wills,” the Bible says, “the sanctifying of you, that you abstain from fornication; that each one of you should know how to get possession of his own vessel in sanctification and honor . . . ”Inilah kehendak Allah,” kata Alkitab, ”pengudusanmu, yaitu supaya kamu menjauhi percabulan, supaya kamu masing-masing mengambil seorang perempuan menjadi isterimu sendiri dan hidup di dalam pengudusan dan penghormatan . . . |
To counter the teaching of the docetists, who claimed that Jesus did not come in the flesh, Ignatius wrote the first 7 sections demonstrating the real incarnation of Jesus, thus saying about the Eucharist (7:1) "They abstain from the Eucharist and from prayer, because they confess not the Eucharist to be the flesh of our Saviour Jesus Christ, which suffered for our sins, and which the Father, of His goodness, raised up again. Untuk melawan ajaran doketisme, yang menyatakan bahwa Yesus tidak datang dalam daging, Ignatius menulis 7 bagian pertama yang menunjukkan inkarnasi Yesus secara nyata, sehingga mengatakan tentang Ekaristi: (7:1) "Mereka (doketisme) berpantang Ekaristi dan doa, karena mereka tidak mengaku Ekaristi menjadi daging Juruselamat Yesus Kristus, yang menderita untuk dosa-dosa manusia, dan dibangkitkan kembali oleh Bapa karena kebaikanNya. |
“Abstain From Fornication” ’Jauhkan Diri dari Percabulan’ |
* Abstain from fleshly lusts, which war against the soul, 1 Pet. * Jauhkanlah diri dari nafsu daging, yang berperang melawan jiwa, 1 Ptr. |
The resolution was adopted with 10 votes, while the USSR abstained. Resolusi ini diadopsi dengan 10 suara, sedangkan USSR abstain. |
Nazirites were to abstain from the product of the vine and all intoxicating beverages, requiring self-denial. Orang Nazir harus menjauhkan diri dari produk anggur dan semua minuman yang memabukkan, dan hal ini menuntut penyangkalan diri. |
The apostle aptly wrote: “This is what God wills, the sanctifying of you, that you abstain from fornication.” —1 Thessalonians 4:3-6; Hebrews 13:4. Sang rasul menulis, ”Inilah kehendak Allah: pengudusanmu, yaitu supaya kamu menjauhi percabulan.”—1 Tesalonika 4:3-6; Ibrani 13:4. |
Recommendation: One who cannot limit his drinks should abstain. Saran: Seseorang yang tidak dapat membatasi minumnya lebih baik berpantang. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti abstain di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari abstain
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.