Apa yang dimaksud dengan aanzetten tot dalam Belanda?
Apa arti kata aanzetten tot di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan aanzetten tot di Belanda.
Kata aanzetten tot dalam Belanda berarti menghidupkan, menggerakkan, mengaktifkan, aktifkan, mendorong. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata aanzetten tot
menghidupkan(activate) |
menggerakkan(actuate) |
mengaktifkan(actuate) |
aktifkan(activate) |
mendorong(actuate) |
Lihat contoh lainnya
Alain, dank je voor de aanzet tot vele conversaties later. Alain, terimakasih banyak telah membangkitkan banyak diskusi di kemudian hari. |
Nieuwe diploma-eisen die cursisten aanzetten tot ‘groeiend leren’ worden wereldwijd in de kerk toegepast. Persyaratan baru untuk kelulusan seminari yang akan menolong para siswa “meningkatkan pembelajaran” diimplementasikan di seluruh Gereja. |
Dit biedt de gelegenheid om te tonen hoe je aanzet tot actieve studie. Ini dapat menjadi kesempatan untuk memberi contoh cara-cara untuk mengundang pembelajaran yang tekun. |
Onze producten bieden een platform voor vrije meningsuiting, maar aanzetten tot haat is niet toegestaan. Produk kami merupakan platform untuk kebebasan berekspresi, namun kami tidak mengizinkan ujaran kebencian. |
Aanzetten tot haat Ujaran kebencian |
Aanzetten tot studie. Mengundang Pembelajaran. |
Volgens antropologen wijzen deze vondsten op een eerste aanzet tot rituelen of religie. Menurut ajaran Islam, tawakkal itu adalah tumpuan terakhir dalam suatu usaha atau perjuangan. |
Hoop kan ons ook aanzetten tot dromen, die ons inspireren tot daden. Di saat lain harapan kita dapat menuntun pada impian yang dapat mengilhami kita dan menuntun kita pada tindakan. |
Hun eerste twee albums, Welcome to Hell en Black Metal gaven de aanzet tot black metal. Kedua album pertama mereka, Welcome to Hell dari 1981 dan Black Metal dari 1982 memelopori gerakan black metal. |
Het kan aanzetten tot actie. Bukti bisa mendorong tindakan. |
Hierin staat de aanzet tot volledige integratie. Senator, program ini untuk integrasi 100%. |
Vragen die cursisten aanzetten tot analyseren voor meer begrip [5.1.2] Pertanyaan yang Menuntun Siswa Menganalisis untuk Pemahaman [5.1.2] |
Aanzetten tot haat is niet toegestaan op YouTube. Ujaran kebencian tidak diizinkan di YouTube. |
Luister niet naar muziek die aanzet tot onzedelijkheid, oproept tot geweld of waarbij kwalijke taal wordt gebruikt. Jangan mendengarkan musik yang mendorong tindakan yang tak bermoral, meningkatkan kekerasan, atau menggunakan bahasa yang tidak sopan. |
Stel u open voor de influisteringen van de Geest, die u aanzet tot naastenhulp. Bersiaplah untuk menerima bisikan-bisikan Roh, yang membisiki Anda untuk melayani. |
Inhoud die aanzet tot haat, geweld of genocide jegens identificeerbare of beschermde groepen of individuen is niet toegestaan. Konten yang mempromosikan kebencian, kekerasan, atau pemusnahan terhadap individu atau grup yang dilindungi atau dapat diidentifikasi, tidak diizinkan. |
CA: Alain, dank je voor de aanzet tot vele conversaties later. CA: Alain, terimakasih banyak telah membangkitkan banyak diskusi di kemudian hari. |
Het kan u aanzetten tot oprechte daden van liefde, geloof en gehoorzaamheid. Ini dapat memotivasi saudara kepada perbuatan kasih, iman, dan ketaatan yang bersumber dari hati. |
Maar wat ze vaker wel dan niet doet, is aanzetten tot strijd, onverdraagzaamheid en haat. Akan tetapi, sering kali apa yang ia lakukan ialah mengobarkan pertikaian, intoleransi, dan kebencian. |
Aanzet tot welving mag zichtbaar zijn, maar niet de bil zelf. 'Anda harus memperlihatkan bagian atas pantat anda.' |
Uitgevers mogen geen taalgebruik bezigen dat gebruikers aanzet tot klikken op advertenties, zoals: Penayang tidak diizinkan menggunakan bahasa yang mengarahkan pengguna mengklik iklan, seperti: |
Ze kan aanzetten tot godsvrucht en ontaarding stimuleren. Ia dapat mengilhami pengabdian dan menganjurkan kemerosotan moral. |
Schuldgevoel heeft een belangrijke functie omdat het ons aanzet tot verandering, maar zijn positieve effect is beperkt. Rasa bersalah memiliki peranan penting ketika itu membangkitkan kita untuk melakukan perubahan yang perlu kita lakukan, tetapi ada batasan mengenai seberapa jauh rasa bersalah akan menolong kita. |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti aanzetten tot di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.