Belanda
Apa yang dimaksud dengan aansluiting dalam Belanda?
Apa arti kata aansluiting di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan aansluiting di Belanda.
Kata aansluiting dalam Belanda berarti hubungan, antarmuka, perhubungan, pertalian, sambungan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata aansluiting
hubungan(communication) |
antarmuka(interface) |
perhubungan(communication) |
pertalian(connexion) |
sambungan(connexion) |
Lihat contoh lainnya
Psalm 22:27 wijst op de tijd wanneer „alle families der natiën” zich bij Jehovah’s volk zullen aansluiten om hem te loven. (Ibrani 2:11, 12) Mazmur 22:28 menunjuk kepada masa ketika ”segala kaum dari bangsa-bangsa” akan bergabung dengan umat Yehuwa dan memuji Dia. |
Als je een citaat wilt, moet je in de rij aansluiten. Jika kau ingin menyela, kau harus antri. |
Jehovah’s zegen is duidelijk zichtbaar, en het is te verwachten dat nog veel mensen zich bij ons aansluiten in onze aanbidding van Jehovah. Berkat Yehuwa nyata, dan ada potensi bagus bahwa akan ada lebih banyak orang yang bergabung dengan kita dalam beribadat kepada Yehuwa. |
Voor gegevenshersteloplossingen die niet met e-mail te maken hebben, gaat u naar de G Suite Marketplace. Een van onze partners biedt daar mogelijk een oplossing die aansluit bij uw wensen. Untuk solusi pemulihan data non-email, periksa G Suite Marketplace tempat salah 1 partner kami mungkin memiliki solusi yang sesuai dengan kebutuhan Anda. |
Met de velden in dit gedeelte kunt u uw bericht aan kopers beter laten aansluiten. Kolom di bagian ini membantu Anda membingkai pesan Anda untuk pembeli. |
Uw zoekwoorden moeten aansluiten bij de programma's en services van uw non-profitorganisatie. Kata kunci harus mencerminkan program dan layanan nonprofit Anda. |
Zij blijven ook voor het erop aansluitende zevendaagse feest der ongezuurde broden, dat zij beschouwen als een deel van het paschafeest. Mereka juga tinggal untuk mengikuti tujuh hari Pesta Roti Tidak Beragi, yang mereka anggap sebagai bagian dari perayaan Paskah. |
Maar ik kan je vertellen, dit is het moment om te vieren door het aansluiten van ons met die mensen in de straat en het uiten van onze steun aan hen en het uiten van dit soort gevoel, universeel gevoel, door de zwakken en de onderdrukten te ondersteunen en een veel betere toekomst voor ons allen te creëren. Tapi saya dapat mengatakan, ini adalah saat untuk merayakan dengan cara menghubungkan diri kita sendiri dengan orang- orang di jalan dan mengekspresikan dukungan kita kepada mereka dan mengekspresikan perasaan semacam ini, perasaan universal, mendukung yang lemah dan tertindas untuk menciptakan masa depan yang lebih baik untuk kita semua. |
Dus als er zich iemand bij wil aansluiten, het idee erachter is niet of er wel of geen God is, maar het idee van heiligheid is belangrijk en schitterend, en dat onze dagelijkse rituelen heilig kunnen zijn. Jadi apabila ada yang tertarik mengikuti, ide dasarnya adalah, ada atau tidaknya Tuhan, ada hal penting dan indah mengenai ide tentang kesucian, dan ritual kita menjadi suci. |
In verband met de gewijzigde bezetting van Meureudoe (km 139) en aansluiting van dit landschap aan de tram door Pidië, waardoor het in dagelijkse verbinding is gekomen met Segli (km 93), werd het dagelijks bestuur over Meureudoe (km 139) tijdelijk opgedragen aan de hoofdofficier belast met het bestuur in Pidië. Sehubungan dengan pekerjaan yang berubah dari Meureudoe (km 139) dan koneksi lanskap ini ke trem melalui Pidië, melalui mana itu datang ke dalam koneksi harian dengan Segli (km 93), manajemen harian Meureudoe (km 139) sementara ditugaskan untuk kepala petugas yang bertanggung jawab atas administrasi di Pidia. |
Als u de cursisten wilt helpen Schriftteksten te leren beheersen, slaagt u daar beter in als u consequent naar de kernteksten verwijst, verwachtingen op peil houdt en methoden gebruikt die aansluiten bij verschillende leerstijlen. Sewaktu Anda merencanakan untuk membantu para siswa menguasai petikan ayat suci, Anda akan lebih berhasil jika Anda merujuk pada petikan-petikan penguasaan ayat suci dengan konsistensi, mempertahankan pengharapan yang pantas, dan menggunakan metode-metode yang menarik bagi gaya belajar yang berbeda-beda. |
* Zet enkele redenen op het bord waarom mensen naar eigen zeggen niet meer naar de kerk gaan, zoals ‘Ik twijfel aan de leringen van de kerk’, ‘Ik vind geen aansluiting bij de mensen in de kerk’, ‘De normen van de kerk zijn voor mij te hoog gegrepen’, ‘Ik ken een lid van de kerk die hypocriet is’ enzovoort. * Tulislah di papan tulis beberapa alasan yang diberikan orang untuk tidak datang ke Gereja, seperti “Saya memiliki keraguan mengenai ajaran-ajaran Gereja,” “Saya tidak cocok dengan orang-orang di Gereja,” “Saya pikir saya tidak bisa menjalani hidup sesuai dengan standar-standar Gereja,” “Saya kenal seorang anggota Gereja yang munafik,” dan lain sebagainya. |
Zo laat tegenwoordig ook een aantal gemeenten zich voor hun vergaderingen op een kerktelefoon aansluiten zodat de zieken en gebrekkigen de vergaderingen thuis kunnen volgen. Demikian pula, ada sejumlah sidang sekarang yang mengadakan acara perhimpunan melalui saluran telepon sehingga orang-orang yang lemah fisik dapat mendengarkan di rumah. |
Het beste wat een leerkracht kan doen met Leringen: Joseph Smith is de woorden van de profeet uit te kiezen en aan te halen die het beste aansluiten op de behoeften van de mensen in de klas, en vervolgens een klassikale bespreking te houden om vast te stellen hoe de leden die beginselen kunnen toepassen op hun eigen omstandigheden. Yang terbaik yang dapat dilakukan seorang pengajar dengan Ajaran-Ajaran Joseph Smith adalah untuk memilih dan mengutip dari perkataan Nabi mengenai asas-asas yang khusus disesuaikan dengan kebutuhan anggota kelas, dan kemudian mengarahkan pembahasan kelas mengenai bagaimana menerapkan asas-asas tersebut dalam keadaan-keadaan kehidupan mereka. |
De onderwerpen van de door het Genootschap verschafte schema’s worden zo gekozen dat ze bij actuele plaatselijke behoeften aansluiten. Topik-topik yg disediakan Lembaga dipilih untuk memenuhi kebutuhan setempat yg terbaru. |
Maar uit cijfers blijkt nu dat steeds meer jongeren, mannen en personen met een hogere opleiding zich bij een kerk aansluiten, aldus de Russische krant Rossiyskaya Gazeta. Namun, kini menurut data ada peningkatan jumlah pemeluk agama dari kalangan kaum muda, kaum pria, dan orang-orang berpendidikan tinggi, lapor surat kabar Rusia Rossiyskaya Gazeta. |
Het nooit eerder bereikte aanwezigenaantal van 18.706.895 op de Gedachtenisviering op dinsdag 30 maart 2010 laat zien dat het heel goed mogelijk is dat nog miljoenen meer zich bij ons zullen aansluiten in het aanbidden van Jehovah. Puncak baru sebanyak 18.706.895 yang menghadiri Peringatan pada hari Selasa, 30 Maret 2010, menunjukkan adanya potensi bagi jutaan orang lagi untuk bergabung bersama kita dalam menyembah Yehuwa. |
Je moet je bij de torenwacht aansluiten. Kau bergabung dengan pengawas menara. |
De ochtend wordt besloten met een lezing en aansluitend de waterdoop voor degenen die ervoor in aanmerking komen. Acara pagi hari diakhiri dengan sebuah khotbah yang disusul pembaptisan bagi mereka yang memenuhi syarat. |
Die grote manifestatie, waarvan ik nederig getuig, beantwoordde voor onze bedeling veel meer vragen dan alleen maar bij welke kerk de jonge Joseph zich moest aansluiten. Pernyataan yang luar biasa itu, yang tentangnya saya bersaksi dengan rendah hati, menjawab lebih banyak pertanyaan bagi dispensasi kita daripada hanya ke gereja mana Joseph muda hendaknya bergabung atau tidak bergabung. |
Eén speakermicrofoon aansluiten Menghubungkan satu mikrofon speaker |
Woordvoerder Michael Green zegt in de Church Times: „Wij hebben er nog maar nauwelijks een aanvang mee gemaakt het evangelie in een vorm te gieten die aansluit op de vragen die gewone mensen stellen. Kata juru bicara Michael Green di Church Times, ”Kami hampir belum mulai menyesuaikan penginjilan untuk menjawab pertanyaan-pertanyaan yang diajukan oleh orang-orang awam. |
Een toewijzing van [0, 0] voor browserformaten kan worden gebruikt om een standaardtoewijzing op te geven die aansluit bij alle browserformaten. Pemetaan ukuran browser [0, 0] dapat digunakan untuk menentukan pemetaan default yang dapat digunakan pada ukuran browser apa pun. |
Het is een geschenk voor hen die zich bij ons aansluiten. Ini hadiah untuk mereka yang bergabung dengan kami. |
Als we ons dus bij een plaatselijke politieke partij zouden aansluiten, zouden we niet meer vrijmoedig het Koninkrijk kunnen prediken en zou onze christelijke eenheid gevaar lopen (1 Korinthiërs 1:10). (Matius 28:19; 1 Petrus 2:9) Jadi, kalau kita bergabung dengan partai-partai politik setempat, kita tidak bisa bebas berbicara tentang berita Kerajaan maupun persatuan Kristen kita. |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti aansluiting di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.