Apa yang dimaksud dengan à part dalam Prancis?
Apa arti kata à part di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan à part di Prancis.
Kata à part dalam Prancis berarti tetapi, tapi, tersendiri, kecuali, terlepas. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata à part
tetapi(but) |
tapi(but) |
tersendiri(apart) |
kecuali(other than) |
terlepas(apart) |
Lihat contoh lainnya
À part sa voiture et votre ancienne maison, votre père a-t-il d'autres cachettes? Selain mobilnya di rumah tua-mu apa ayahmu punya tempat persembunyian lain? |
Elle ferait presque n'importe quoi pour l'entendre, à part transiger avec ses principes. Dia akan melakukan apa saja untuk mendengarnya—apa saja kecuali mengkompromikan asas-asasnya. |
Personne, à part les aliens qui y vivent. Tidak ada orang selain mereka yang masuk bersama mereka. |
T'es une rebelle à part, Janey! Kau adalah pemberontak yang unik, Janey! |
À part toi. Hanya kau. |
À part les cheveux. Rambutnya tidak sama. |
Toutefois, cette précision mise à part, que recommandait Jésus ? Meskipun demikian, apa inti nasihat Yesus? |
Dans ce cas, ce qu'il y a à gagner est vraiment à part. Dan hadiah tertentu sekarang itu sedikit spesial. |
Le tiers-monde n'est pas un monde à part. Negara Dunia Ketiga tak jauh dari negara kita. |
La seule alternative, à part le frère jumeau disparu. c'est la chirurgie esthétique. Satu-satunya kemungkinan, selain kembar lama yang hilang, pastilah bedah rekonstruksi. |
Tu débarques ici, tu veux rien apprendre sur ces animaux à part le peu qui t'arrange. Kau kemari dan tak belajar apa-apa tentang hewan ini kecuali yang ingin kau tahu. |
À part ton chien mort? Lebih mencintai daripada anjingmu yang sudah mati? |
Avant de prendre feu, à part déplacer les bannières, les victimes avaient fait une chose. Sebelum kecelakaan, kedua pejabat selain memindahkan jimat... mereka melakukan satu hal yang sama |
Vous n'aidez personne à part vous-même! Kau tidak mau menolong siapa2 selain dirimu. |
Mis à part certains ils resteront derrière pour détruire le reste du S.H.I.E.L.D. Sebagian tinggal untuk menghancurkan sisa-sisa S.H.I.E.L.D. |
Je ne vois pas quiconque pourrait avoir la souche originale à part moi. Aku tidak tahu ada orang lain yang mendapatkan sampel purba selain aku. |
Appelé et mis à part par Dipanggil dan Ditetapkan Oleh |
Leemarys, citée en introduction, avoue : “ J’ai vraiment le sentiment que les enseignants sont des gens à part. Leemarys, yang dikutip di awal, mengatakan, ”Saya sungguh merasa bahwa guru adalah orang yang unik. |
Qu'es-tu, Dev... à part riche et beau? Kau siapa Dev, selain kaya dan tampan? |
Quand mon mari est rentré, je l’ai violemment pris à partie. Sewaktu suami saya pulang, dengan marah saya menantangnya. |
L'épiderme est sain, à part quelques coups de soleil. Kulit luar adalah sehat, menyelamatkan / menabung untuk beberapa batch [ dari ] kerusakan matahari. |
Désigné par la présidence de pieu ; ni appelé, ni soutenu, ni mis à part. Ditugaskan oleh presidensi pasak; tidak dipanggil, didukung, atau ditetapkan. |
Et à part Clyde Mardon, on n'en a trouvé aucun. Dan hal lain dari Clyde Mardon? Kita masih belum menemukannya. |
À part pour la fusée de la vidéo qui est courte et concentrée. Kecuali cahaya yang ada di video sangat jelas dan terkonsentrasi, sepertinya percobaan sistem. |
15:37-41). Ce signe rappelait qu’ils faisaient partie d’un peuple mis à part pour adorer Jéhovah. 15:37-41) Hal itu menjadi pengingat yg kelihatan bahwa mereka adalah suatu umat yg dipisahkan utk ibadat kpd Yehuwa. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti à part di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari à part
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.