Apa yang dimaksud dengan á móti dalam Islandia?
Apa arti kata á móti di Islandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan á móti di Islandia.
Kata á móti dalam Islandia berarti lawan, dari, menentang, kontra, sejak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata á móti
lawan(versus) |
dari(from) |
menentang(against) |
kontra(against) |
sejak(from) |
Lihat contoh lainnya
Ef einhver á móti, sýni hann það með sama merki. Sebaliknya, jika ada, dengan tanda yang sama. |
Hann tók vel á móti mér og heilsaði mér innilega. Dia menyambut saya dengan hangat. |
Sumarið 1900 hitti hann Russell á móti Biblíunemendanna eins og vottar Jehóva voru kallaðir á þeim tíma. Pada musim panas tahun 1900, ia bertemu dengan Russell di sebuah kebaktian Siswa-Siswa Alkitab, sebutan bagi Saksi-Saksi Yehuwa pada waktu itu. |
Mós. 16:3-6), Ísmael er á móti öllum og allir á móti honum. – 1. Mós. 16:3-6); Ismael bermusuhan dengan semua orang, dan semua orang bermusuhan dengan dia. —Kej. |
Sumir taka vel á móti okkur en aðrir hvorki skilja né virða trú okkar og tilbeiðslu. Ada yang menanggapi dengan baik, sementara yang lain tidak mengerti atau menghargai bentuk ibadat kita. |
Þeir skjóta á móti. Mereka juga akan menembak balik |
Ég brosti á móti og bauð henni Varðturninn og Vaknið! Saya membalasnya lalu menawarkan Menara Pengawal dan Sadarlah! |
Flavia tók á móti sannleikanum og lét skírast. Flavia menerima kebenaran dan dibaptis. |
Þeir nutu þvert á móti meira frelsis en hin vígða Ísraelsþjóð fortíðar hafði notið. Sebaliknya, mereka menikmati kemerdekaan yang lebih besar daripada yang dimiliki bangsa Israel jasmani yang berbakti. |
Getum við gert eitthvað ákveðið til að vinna á móti áhrifum hins synduga holds? Apakah ada langkah-langkah praktis untuk melawan dorongan tubuh kita yang berdosa? |
Við skulum standa einörð á móti slóttugum tilraunum hans til að tæla okkur til að syndga. Semoga kita menolak upaya-upayanya yang licik untuk membujuk kita agar berdosa! |
Tökum vel á móti þeim og sýnum að við erum einlæglega ánægð að sjá þá. Sambut mereka, dan tunjukkan bahwa Sdr benar-benar senang bertemu dng mereka. |
Ef þú vilt efla kærleikann verður þú að standa á móti anda heimsins. Jika Saudara ingin bertumbuh dalam kasih yang murni, Saudara harus dengan teguh melawan roh dunia. |
Hvernig getum við tekið vel á móti þeim sem eru óvirkir? Bagaimana kita dapat menyambut penyiar yg tidak aktif? |
(Matteus 23: 8-10) Þvert á móti ættu allir kristnir menn að vera prédikarar fagnaðarerindisins. (Matius 23:8-10) Sebaliknya, semua orang Kristen harus menjadi pemberita kabar baik. |
15 Skilningur okkar á spádómunum hefur aftur á móti skýrst samhliða framvindunni í heiminum. 15 Namun, seraya peristiwa-peristiwa berkembang, pengertian kita tentang nubuat telah menjadi lebih jelas. |
Þeir gleðjast yfir óförum annarra, ímynda sér að það styrki aftur á móti þeirra eigin stöðu. Mereka senang jika orang lain mendapat nilai buruk, membayangkan bahwa itu sebaliknya akan meningkatkan nilai mereka sendiri. |
35 Og einnig allir þeir, sem taka á móti þessu prestdæmi, taka á móti mér, segir Drottinn — 35 Dan juga mereka semua yang menerima imamat ini menerima-Ku, firman Tuhan; |
Í einstaka tilfelli gæti bróðir verið tilneyddur að höfða mál á móti til að verja sig í málaferlum. Selain itu, kadang-kadang seorang saudara mungkin merasa perlu mengajukan tuntutan balasan demi melindungi diri dalam suatu perkara hukum. |
Guð er á móti svona hátterni. Allah melarang hal-hal buruk ini. |
Guð sagði Nóa að hafa hlutföllin einn á móti tíu milli hæðar og lengdar. Allah menyuruh Nuh menggunakan rasio 10 banding 1 untuk panjang banding tinggi bahtera. |
Tökum hlýlega á móti trúsystkinum. Sambutlah rekan-rekan seiman dengan hangat |
Líkurnar á að þetta takist í fyrstu tilraun eru 1 á móti 3.628.800. Peluang untuk melakukan hal ini dengan tepat pada kesempatan pertama ialah 1 berbanding 3.628.800 |
Tvö slík á móti konungum Encamp þá enn Dua raja- raja menentang seperti berkemah mereka masih |
Hugleiðið hvað þið þurfið að gera til að taka á móti stærra ljósi fagnaðarerindisins. Pikirkanlah mengenai apa yang perlu Anda lakukan untuk menerima lebih banyak terang Injil. |
Ayo belajar Islandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti á móti di Islandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Islandia.
Kata-kata Islandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Islandia
Islandia adalah bahasa Jermanik dan bahasa resmi Islandia. Ini adalah bahasa Indo-Eropa, milik cabang Jerman Utara dari kelompok bahasa Jermanik. Mayoritas penutur bahasa Islandia tinggal di Islandia, sekitar 320.000. Lebih dari 8.000 penutur asli Islandia tinggal di Denmark. Bahasa ini juga dituturkan oleh sekitar 5.000 orang di Amerika Serikat dan oleh lebih dari 1.400 orang di Kanada. Meskipun 97% penduduk Islandia menganggap bahasa Islandia sebagai bahasa ibu mereka, jumlah penutur menurun di komunitas di luar Islandia, terutama Kanada.