स्वीडिश में pågår का क्या मतलब है?
स्वीडिश में pågår शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्वीडिश में pågår का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्वीडिश में pågår शब्द का अर्थ चालू, चलता हुआ, चलाना, बीतना, चलता आ रहा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
pågår शब्द का अर्थ
चालू(in progress) |
चलता हुआ(ongoing) |
चलाना(in progress) |
बीतना
|
चलता आ रहा(ongoing) |
और उदाहरण देखें
Verifiering pågår सत्यापन की प्रगति |
När kristna ungdomar vägrar att handla så kan de utsättas för hån och angrepp, och om det pågår under ett helt skolår kan det pröva deras beslutsamhet att vara vänliga och omtänksamma. जब एक मसीही लड़का या लड़की उनके साथ शामिल होने से मना करता है, तो हो सकता है उसे ताने सहने पड़ें या फिर मार खानी पड़े। |
" Det pågår ett krig mellan två väsen i oss " हम में से प्रत्येक में, दो natures के युद्ध में हैं. |
Det mötet pågår i en timme. सभा एक घंटे तक चलती है। |
På landsbygden pågår en revolution för entreprenörer. चीन में ग्रामीण उद्यमिता की क्रांति भी आ रही है। |
Hur länge pågår dömandet? कटाई का काम कितने समय तक चलता है? |
Så länge prövningens stund pågår måste vi stå ut med svårigheter. जब तक परीक्षा की यह घड़ी खत्म नहीं हो जाती, तब तक हमें परीक्षाओं या तकलीफों का सामना करना ही पड़ेगा। |
En del vuxna fortsätter med onödiga samtal i foajén eller utanför Rikets sal medan mötet pågår. कुछ वयस्क जन प्रतीक्षा-कक्ष में, साहित्य व पत्रिका काउंटर के आस-पास, शौचालयों में, या राज्यगृह के बाहर अनावश्यक बातचीत करते हैं, जबकि सभा चल रही होती है। |
Säkerhetskopiering pågår बैकअप की प्रगति |
Stora utgrävningar av staden har gjorts och pågår fortfarande. भारतीय उपमहाद्वीप में अट्ठारहवीं सदी से लाए गए हैं, व प्रयोग हो रहे हैं। |
Det är viktigt att lärandet pågår hela livet. कुछ-न-कुछ सीखना अपनी ज़िंदगी का हिस्सा बना लीजिए। |
Men det arbete som Jesus befallde dem att utföra – att predika de goda nyheterna om Guds kungarike innan slutet kommer – pågår nu i större omfattning än någonsin tidigare. मगर, जो काम यीशु ने उन्हें सौंपा था, यानी अंत आने से पहले राज्य के सुसमाचार का प्रचार, वह काम तो पहले से कहीं ज़्यादा दुनिया के कोने-कोने तक फैल गया है। |
Medan allt detta pågår håller sig lärjungarna, om de är närvarande, tysta och obemärkta. इस समय के दौरान, यीशु के शिष्य, यदि वे उपस्थित हैं, शांत और छिपे हुए रहते हैं। |
Men det är ett känt faktum att Jehovas vittnen inte på något sätt tog del i dessa krig. Inte heller är de inblandade i någon av de konflikter som för närvarande pågår. बहरहाल, यह बिलकुल सच है कि उन युद्धों में यहोवा के साक्षियों ने कोई हिस्सा नहीं लिया, न ही वे वर्तमान में चल रहे किसी झगड़े-झंझटों में शामिल हैं। |
▪ Vad pågår i huset, medan Petrus och Johannes väntar nere på gården? ▪ जब पतरस और यूहन्ना आँगन में हैं, घर में क्या चल रहा है? |
Vad är det som pågår? अरे, बकवास क्या चल रहा है? |
Den kampen pågår fortfarande, nu år 1999. — Jämför Matteus, kapitel 23; Johannes 8:38–47. और यह लड़ाई आज १९९९ के इस साल तक जारी है।—मत्ती, अध्याय २३ से तुलना कीजिए। यूहन्ना ८:३८-४७. |
Undersökning pågår. जांच अभी तक चल रही है। |
De insåg att vårt arbete pågår över hela världen och att vi är en enad organisation.” वे साफ देख सकते थे कि हम साक्षियों का काम सारी दुनिया में हो रहा है और हमारे बीच कितनी एकता है।” |
Det pågår också en stor, världsomfattande byggnadsverksamhet. Man bygger eller bygger till och förbättrar Rikets salar, sammankomsthallar, Betelhem och tryckerier för framställning av biblisk litteratur. नये या उन्नत राज्य गृह, सम्मेलन भवन, बेथेल घर, और बाइबल प्रकाशन छापने की सुविधाओं का बड़े पैमाने पर विश्वव्यापी निर्माण कार्य हो रहा है। |
Nu pågår förberedelser för att ge ut den reviderade utgåvan även på andra språk. यह नया और आसान अनुवाद दूसरी भाषाओं में भी तैयार किया जा रहा है। |
▪ Vilken diskussion pågår i templet i Jerusalem, och varför? ▪ यरूशलेम के मंदिर में क्या वाद-विवाद हो रहा है, और क्यों? |
20 Även om ”den sjunde dagen”, dvs. Guds vilodag, fortfarande pågår, vakar han över genomförandet av sitt uppsåt med avseende på jorden och mänskligheten. २० हालाँकि ‘सातवाँ दिन’—परमेश्वर का विश्राम दिन—अब भी चल रहा है, वह पृथ्वी और मनुष्यजाति के सिलसिले में अपने उद्देश्य को पूरा करने के प्रति सतर्क है। |
Evolutionen pågår framför ögonen på oss. अपनी आंखों के सामने बहुत विकास सही. |
Det händer ofta att förbipasserande ser vad som pågår och helt enkelt vill vara med vid studiet. यहाँ धार्मिक विषयों पर बातचीत करना उतना ही आम है, जितना दूसरे देशों में खेल-कूद या मौसम के बारे में चर्चा करना। |
आइए जानें स्वीडिश
तो अब जब आप स्वीडिश में pågår के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्वीडिश में नहीं जानते हैं।
स्वीडिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्वीडिश के बारे में जानते हैं
स्वीडिश (स्वेन्स्का) एक उत्तरी जर्मनिक भाषा है, जो मुख्य रूप से स्वीडन और फिनलैंड के कुछ हिस्सों में रहने वाले 10.5 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है। स्वीडिश भाषी नॉर्वेजियन और डेनिश भाषियों को समझ सकते हैं। स्वीडिश डेनिश और नॉर्वेजियन से निकटता से संबंधित है, और आमतौर पर जो कोई भी समझता है वह स्वीडिश को समझ सकता है।