स्वीडिश
स्वीडिश में kör का क्या मतलब है?
स्वीडिश में kör शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्वीडिश में kör का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्वीडिश में kör शब्द का अर्थ कोरस, कोरस है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
kör शब्द का अर्थ
कोरसnoun (ensemble av sångare) □ Vilket bevis finns det för att en mäktig kör modigt sjunger lovprisning till Guds kungarike? ▫ क्या प्रमाण है कि एक विशाल कोरस साहस के साथ राज्य स्तुति गा रहा है? |
कोरस
□ Vilket bevis finns det för att en mäktig kör modigt sjunger lovprisning till Guds kungarike? ▫ क्या प्रमाण है कि एक विशाल कोरस साहस के साथ राज्य स्तुति गा रहा है? |
और उदाहरण देखें
Sir, Herc kan inte köra. सर, Herc सवारी नहीं कर सकते. |
Markera det här alternativet om du vill att den valda e-postklienten ska köras i en terminal (t ex Konsole इस विकल्प को सक्रिय करें यदि आप चाहते हैं कि चुने गए ई-मेल क्लाएंट टर्मिनल में चले (जैसे-Konsole |
Det finns många sådana exempel: en skylt som varnar dig för en högspänningsledning, ett radiomeddelande om en annalkande storm, ett skärande, metalliskt ljud från din bil när du kör på en livligt trafikerad väg. ऐसे अनेक उदाहरण हैं: ज़्यादा वोल्टेज के प्रति आपको सतर्क करनेवाला चिन्ह; आपके क्षेत्र की ओर तेज़ी से आनेवाले तूफ़ान के बारे में एक रेडियो घोषणा; एक भीड़-भरे रास्ते पर गाड़ी चलाते वक़्त आपकी कार से एक तेज़ यान्त्रिक आवाज़। |
Det kommer från ett substantiv (kho·re·gós) som ordagrant betyder ”ledaren av en kör”. यह शब्द एक संज्ञा (खो·रे·गॉसʹ) से आता है, जिसका अर्थ अक्षरशः “एक गायक-दल का अगुआ” है। |
Trots det bestämde de sig för att köra ut oss ur staden. मगर उन लोगों ने हमें ज़बरदस्ती शहर से बाहर निकाल देने का फैसला किया। |
En del av sångerna i vår nuvarande sångbok, ”Sjung lovsånger till Jehova”, har kvar arrangemangen för fyrstämmig kör till hjälp för dem som tycker om att sjunga i stämmor. हमारी वर्तमान गीत-पुस्तक, यहोवा के स्तुतिगीत गाइए (अंग्रेज़ी) के कुछ गीतों में उनके लाभ के लिए जो समस्वर भाग गाना पसन्द करते हैं, चार-भाग समस्वर शैली है। |
Om du kör båt nära tropiska rev, ankra då på sandbotten eller förtöj vid bojar som sjöfartsmyndigheterna har satt ut. अगर उष्णकटिबन्धी जल-शैलों के निकट नाव में सैर कर रहे हैं, तो रेतीले तल या समुद्री अधिकारियों द्वारा उपलब्ध कराए गए तैरते हुए लंगर-स्थल पर लंगर डालिए। |
Aktiviteten körs vid systemstart यह कार्य सिस्टम बूटअप पर चलेगा |
Om du ser att andra förare vill köra om dig, gör då ditt bästa för att underlätta det för dem. यदि आप देखते हैं कि दूसरे चालक आपसे आगे निकलना चाहते हैं, तो उन्हें जितना हो सके रास्ता दीजिए। |
Vare sig kristna arbetar, kör bil eller ägnar sig åt någon form av rekreation, bör de behandla sin kropp som en gåva från Gud. चाहे काम कर रहे हों, गाड़ी चला रहे हों या मनोरंजन कर रहे हों, मसीहियों को अपने शरीर को परमेश्वर की ओर से मिला वरदान समझना चाहिए। |
● Har svårt att hålla dig i din fil, kör på räfflade linjer eller inte håller avstånd ● आपको इस बात का ध्यान नहीं कि आप कब अपनी लेन से दूसरी लेन में चले गए या आप आगेवाली गाड़ी के बिलकुल पीछे चल रहे हैं या सड़क के एकदम किनारे चला रहे हैं |
Dessutom tycktes mina föräldrar och mina vänners föräldrar klara sig bra genom att köra taxi och arbeta som vaktmästare. परंतु मेरे एवं मेरे मित्रों के माता-पिता ड्राइवर ओर वॉचमेन का काम कर के ठीकठाक कमा लेते थे। |
Söder om Rom kan man köra bil längs den forntida Via Appia, på vilken aposteln Paulus själv färdades till Rom. रोम के दक्षिण में आप पुराने अधियुस के मार्ग पर जा सकते हैं जिस मार्ग से स्वयं प्रेरित पौलुस ने रोम में प्रवेश किया था। |
I förkunnartjänsten kör jag en elbil som har anpassats efter mina behov. प्रचार में जाने के लिए मेरे पास बिजली से चलनेवाली एक गाड़ी है, जिसे मेरी ज़रूरत के हिसाब से बनाया गया है |
På grund av den kan en person bära skor som är tillverkade i Brasilien och kläder som är tillverkade i Hongkong, köra en japansk bil, äta tropisk mat och dricka tyska viner. इसके कारण, एक व्यक्ति ब्राजील में बनी जूते और हाँग-काँग में बने कपड़े पहन सकता है, जापान में बनी हुई कार को चलाता है, गर्म देशों के भोजन खा सकता है, और जर्मनी का अंगूरी शराब पी सकता है। |
Denna lilla förändring hjälper henne att kunna fortsätta att köra säkert utan att behöva sluta köra. इस छोटे-से बदलाव ने उसे सुरक्षित रूप से गाड़ी चलाते रहने में मदद दी, ताकि उसे गाड़ी चलाना पूरी तरह बंद न करना पड़े। |
Medan vi kör genom stadens bostadsområden säger Paulo, en advokat som bor i Brasília: ”De flesta som flyttat till Brasília har upplevt denna ordningsamhet som en välkommen lindring efter det kaos de var vana vid i andra storstäder.” जब हम शहर के आवासीय क्षेत्र से गुज़रते हैं तो ब्रज़िलिया में रहनेवाला एक वकील, पाउलू कहता है, “ब्रज़िलिया आकर बसनेवाले अधिकतर लोग इस सुव्यवस्था को बहुत पसंद करते हैं। यहाँ उन्हें दूसरे शहरों की अव्यवस्था से छुटकारा मिलता है।” |
Vad vi istället behöver är en medeltäthet som stiger till en nivå att vi inte behöver köra lika mycket och så vidare. बल्कि हमें तो ज़रुरत है एक औसत सघनता की जो इस स्तर तक बढ़ जाए जब हमें गाड़ी चलाने की ज़्यादा ज़रुरत न हो, इत्यादि. |
Vi kliver upp i en liten lastbil och kör sakta i sicksack upp mot krönet av Mount Scenery, som är en utslocknad vulkan. हम एक छोटे-से ट्रक पर चढ़ते हैं और वहाँ से माउंट सीनरी नाम के बुझे हुए ज्वालामुखी पर धीरे-धीरे आड़े-तिरछे रास्ते से होते हुए इसकी चोटी पर पहुँचते हैं। |
Ni två, kör svärmande insektsbettet - med en gulstjärt, geting, kryddig tonfisk... तुम दोनो, रेंगनेवाले कीड़े के काटने... पीली पूँछ, पीला कवच, मसालेदार टूना करो... |
Kör med annan & prioritet भिन्न प्राथमिकता से चलाएँ (d |
9 De som ansluter sig till den mäktiga kören av lovprisning till Jehova får övning genom att vara med vid mötena. ९ सभाओं में उपस्थिति उन लोगों को प्रशिक्षण देने में मदद करती है जो यहोवा की स्तुति के विशाल कोरस में शामिल होते हैं। |
Kör i & terminalfönster टर्मिनल विंडो में चलाएँ (t |
Detta är ingenting att förvåna sig över när vi inser att FN är en internationell arena, där stormakterna, i likhet med kämpande älgar som drabbar samman och fastnar i varandras horn, kör fast i begreppsdiskussioner och ordklyverier. किसी को भी यह आश्वर्य की बात नहीं होगी जब हम यह पूर्ण रूप से समझेंगे कि संयुक्त राष्ट्र सिर्फ एक अन्तर्राष्ट्रीय रंगभूमि है जहाँ प्रमुख शक्तियाँ, लड़नेवाले बारहसिंगों की तरह, युध्द में अपने सिंगों को जकड़ते हैं और अर्थविज्ञान से अचल हो जाते हैं। |
45 Sedan gick han in i templet och började köra ut alla försäljare,+ 46 och han sa till dem: ”Det står skrivet: ’Mitt hus ska vara ett bönens hus’,+ men ni har gjort det till ett tjuvnäste.” 45 फिर यीशु मंदिर में गया और जो लोग वहाँ बिक्री कर रहे थे उन्हें बाहर खदेड़ने लगा। + 46 उसने उनसे कहा, “लिखा है, ‘मेरा घर प्रार्थना का घर कहलाएगा,’+ मगर तुम लोगों ने इसे लुटेरों का अड्डा* बना दिया है।” |
आइए जानें स्वीडिश
तो अब जब आप स्वीडिश में kör के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्वीडिश में नहीं जानते हैं।
स्वीडिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्वीडिश के बारे में जानते हैं
स्वीडिश (स्वेन्स्का) एक उत्तरी जर्मनिक भाषा है, जो मुख्य रूप से स्वीडन और फिनलैंड के कुछ हिस्सों में रहने वाले 10.5 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है। स्वीडिश भाषी नॉर्वेजियन और डेनिश भाषियों को समझ सकते हैं। स्वीडिश डेनिश और नॉर्वेजियन से निकटता से संबंधित है, और आमतौर पर जो कोई भी समझता है वह स्वीडिश को समझ सकता है।