स्वीडिश में göra lika का क्या मतलब है?

स्वीडिश में göra lika शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्वीडिश में göra lika का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्वीडिश में göra lika शब्द का अर्थ व्यवस्थित होना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

göra lika शब्द का अर्थ

व्यवस्थित होना

(even up)

और उदाहरण देखें

11. a) Hur illustrerade Jesus att inte alla skulle kunna göra lika mycket i förkunnartjänsten?
11. (क) यीशु ने कौन-सा दृष्टांत देकर बताया कि राज्य का संदेश फैलाने में सभी बराबर फल नहीं ला पाएँगे?
Då kommer vi inte att göra lika många misstag.
इस तरह हमसे कम गलतियाँ होंगी।
Alla kunde inte göra lika mycket.
वे सभी समान मात्रा में सेवा करने में समर्थ नहीं थे।
Vi kan inte förvänta att alla skall göra lika mycket i Guds tjänst.
हम सब लोगों से परमेश्वर की सेवा में बराबर कार्य करने की अपेक्षा नही कर सकते।
Hur visar apostlarnas exempel att alla inte måste göra lika mycket i tjänsten?
प्रेरितों का उदाहरण कैसे दिखाता है कि सेवकाई में सभी लोग समान मात्रा में काम नहीं कर सकते?
(Kolosserna 3:23) Men hur är det om du är äldre och inte kan göra lika mycket som tidigare?
(कुलुस्सियों 3:23) लेकिन अगर आप एक बुज़ुर्ग हैं और जितना पहले करते थे, उतना अभी नहीं कर पा रहे हैं, तब क्या?
”Ibland känner jag mig en smula missmodig därför att jag inte kan göra lika mycket som jag gjorde innan.
“कभी-कभी मैं थोड़ा हताश हो जाती हूँ कि मैं पहले की तरह सेवा करने के योग्य नहीं हूँ।
5 Innebär då detta att tjäna av hela sin själ att vi alla måste göra lika mycket i tjänsten?
५ क्या तन मन से सेवा करने का मतलब यह है कि हम सभी को सेवकाई में समान मात्रा में काम करना चाहिए?
”Det är hemskt att inte kunna göra lika mycket som jag gjorde förr”, säger Christa, som är i 85-årsåldern.
करीब 85 साल की विमला अपना दुख ज़ाहिर करते हुए कहती हैं, “आप पहले जितने जोश से सेवा करते थे, उतने जोश से जब आप नहीं कर पाते तो इससे बहुत दुख होता है।”
Skulle vi sätta mindre värde på honom därför att han inte längre kunde göra lika mycket för oss som tidigare?
क्या हम यह सोचने लगेंगे कि अब वह हमारे उतने काम का नहीं रहा जितना पहले था?
Hur känner Jehova för sina äldre tjänare, även om de inte kan göra lika mycket för honom som de skulle vilja?
यहोवा अपने उन बुज़ुर्ग सेवकों के बारे में कैसा महसूस करता है जो अब ज़्यादा प्रचार नहीं कर पाते?
Men på grund av ditt handikapp har du naturligtvis inte alltid möjlighet att göra lika mycket som du så nitiskt skulle vilja.
लेकिन हो सकता है कि आप अपनी अपंगता की वजह से, चाहते हुए भी हमेशा जोश से काम न कर पाएँ।
Om vi inte kan göra lika mycket för Jehova nu som förut, varför bör vi då fokusera på det vi fortfarande kan göra?
अगर हम पहले जितनी सेवा नहीं कर पाते, तो भी हमसे जितना हो सकता है उतना क्यों करना चाहिए?
De kanske inte kan göra lika mycket i tjänsten som tidigare, men de kan fortfarande vara modiga och ta sig an viktiga saker.
यह सच है कि आज वे उतना नहीं कर पातीं जितना पहले करती थीं फिर भी उनके सामने ऐसे कई मौके आते हैं जब वे हिम्मत से काम ले सकती हैं।
Men kom samtidigt ihåg att alla inte har möjlighet att göra lika mycket i förkunnartjänsten, något som det tas hänsyn till i Bibeln.
लेकिन, ऐसा करते वक्त याद रखिए कि प्रचार में हर कोई एक-बराबर हिस्सा नहीं ले पाता, कुछ ज़्यादा हिस्सा ले पाते हैं, तो कुछ कम और बाइबल भी इस बात को मानती है।
12:1–7) De är begränsade på många områden i livet, och de kanske inte kan göra lika mycket i tjänsten som tidigare.
12:1-7) इनमें से कई बुज़ुर्ग ज़िंदगी के अलग-अलग पहलुओं में शायद अब उतना न कर पाते हों, जितना वे पहले करते थे, जैसे प्रचार में।
I stället för att förvänta att alla skall göra lika mycket bör vi inse att det Jehova önskar är att vi främjar ”lydnad genom tro”.
सबके लिए एक ही स्तर तय करने के बजाय, यह बात ध्यान में रखिए कि यहोवा हमसे चाहता है कि हम ‘विश्वास से आज्ञा मानें।’
Även om jag inte längre kan göra lika mycket i tjänsten som jag kunde förr, är jag fortfarande angelägen att tala med människor om Bibelns sanningar.
यद्यपि मैं अब सेवकाई में उतना नहीं कर पाती जितना पहले करती थी, मैं अब भी बाइबल की सच्चाइयों के बारे में लोगों से बात करने के लिए सतर्क हूँ।
Oavsett hur gamla vi är eller hur länge vi har tjänat Jehova kan vi alla dra nytta av att försöka göra lika uppriktiga ansträngningar som Jakob och Rakel gjorde.
हमारी उम्र चाहे जो भी हो या हम यहोवा की सेवा चाहे कितने ही समय से क्यों न कर रहे हों, हम सभी याकूब और राहेल की तरह कड़ी मेहनत करने से फायदा पा सकते हैं।
12 Vad som betyder något för Jehova är således inte att du gör lika mycket som någon annan, utan att du gör vad du, dvs. din själ, kan göra.
१२ तो फिर, यहोवा के लिए यह महत्त्वपूर्ण नहीं कि आप उतना करें जितना दूसरा व्यक्ति करता है, बल्कि यह है कि आप वह करें जो आप—आपका प्राण—व्यक्तिगत रूप से कर सकते हैं।
Om ålder eller försämrad hälsa nu hindrar somliga från att göra lika mycket som förr, förtjänar de respekt och aktning för alla de år de har tjänat så troget.
यदि उम्र या गिरता स्वास्थ्य कुछ को अब उतना नहीं करने देता जितना कि वे कभी किया करते थे, तो वे अपनी सालों की वफ़ादार सेवा के लिए आदर और सम्मान के योग्य हैं।
Du kan göra detta lika lätt i teokratiska skolan, när du bara bestämt dig för att göra det.
आप स्कूल में यह उतनी ही आसानी से कर सकते हैं, जब आप अपने मन में यह ठान लेते हैं।
Om hög ålder eller dålig hälsa hindrar somliga trogna vänner från att göra lika mycket som de en gång gjorde, är de ändå värda vår respekt för de år de tjänat Jehova.
अगर बुढ़ापे या बीमारी की वजह से कोई भाई-बहन यहोवा की सेवा में उतना नहीं कर पा रहा है जितना वह किया करता था तो उनकी अब तक की सेवा के लिए वे हमारी कदर के हकदार हैं।
han som gör dagen lika mörk som natten,+
जो दिन को काली रात बना देता है,+
Jag kommer att göra mig lik den Högste.” (Jesaja 14:13, 14)
मैं परमप्रधान के तुल्य हो जाऊंगा।”—यशायाह 14:13, 14.

आइए जानें स्वीडिश

तो अब जब आप स्वीडिश में göra lika के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्वीडिश में नहीं जानते हैं।

स्वीडिश के अपडेटेड शब्द

क्या आप स्वीडिश के बारे में जानते हैं

स्वीडिश (स्वेन्स्का) एक उत्तरी जर्मनिक भाषा है, जो मुख्य रूप से स्वीडन और फिनलैंड के कुछ हिस्सों में रहने वाले 10.5 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है। स्वीडिश भाषी नॉर्वेजियन और डेनिश भाषियों को समझ सकते हैं। स्वीडिश डेनिश और नॉर्वेजियन से निकटता से संबंधित है, और आमतौर पर जो कोई भी समझता है वह स्वीडिश को समझ सकता है।